"Генри Каттнер. Рассвет" - читать интересную книгу автора ЏаҐ¤ҐаЈ бв ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ЇаЁиҐ« ў ᥡп. Ћ бв®п« г ¤ўҐаЁ, ЇаЁ¦ ўиЁбм
«Ёж®¬ Є б⥪«г. Ћ ба §г Ї®п«, ў 祬 ¤Ґ«®. - ‘Є®«мЄ® вл е®зҐим, Љ ««ЁбвҐа? - ѓ®«®б ҐЈ® Ўл« ®взҐв«Ёў® б«лиҐ зҐаҐ§ ¤лаЄг ў б⥪«Ґ. - ‡ в®, зв®Ўл вҐЎп ўлЇгбвЁвм? ЊҐ ®зҐм ¦ «м, ® аЁбЄ б«ЁиЄ®¬ ўҐ«ЁЄ. Ђ Ј« ў®Ґ, п е®зг Їа®б«Ґ¤Ёвм Їа®жҐбб ¤® Є®ж . ЏаҐ¤ҐаЈ бв Ґаў® ®Ў«Ё§г«бп. - џ ®в¤ ¬ ⥡Ґ ўбҐ. - ‚®в ⥡Ґ Ґ¤ . ’ҐЇҐам ⥡Ґ ҐҐ Ї® ¤®ЎЁвбп ¬®Ј®. Ђ ў®в §ҐаЄ «мжҐ ¤«п а §ў«ҐзҐЁп. - Љ ««ЁбвҐа! - ‘«ЁиЄ®¬ Ї®§¤®. џ Ґ ¬®Јг вҐЎп ўлЇгбвЁвм. „ « Ўл ⥡Ґ ҐбЄ®«мЄ® ЄЁЈ, зв®Ўл вл ¬®Ј гЎЁвм ўаҐ¬п, ® ўап¤ «Ё вл Ўг¤Ґим нвЁ¬ § Ё¬ вмбп. ‚Їа®зҐ¬, Ґб«Ё е®зҐим, п ¬®Јг ¤ ў вм ⥡Ґ б®вў®а®Ґ, Ї® ҐбЄ®«мЄг в Ў«Ґв®Є ба §г. ’ЁиЁ , Ї®в®¬: - •®а®и®. - Ќ® п ¤®«¦Ґ ўЁ¤Ґвм, Є Є вл Ёе ЇаЁЁ¬ Ґим. —ҐЈ® ¤®Ўа®Ј®, вл Є®ЇЁим Ёе Ї®Ў®«миҐ, Ї®в®¬ ба §г ЇаЁ¬Ґим ᬥа⥫мго ¤®§г. - Ђе вл, ¬Ґа§ ўҐж! - ўлЄаЁЄг« ЏаҐ¤ҐаЈ бв б«ЁиЄ®¬ ўлб®ЄЁ¬ Ј®«®б®¬, зв®Ўл ҐЈ® ¬®¦® Ўл«® бзҐбвм па®бвл¬. - •®зҐим б®вў®а®Ґ? - ЌҐв. Љ ««ЁбвҐа, Ґ«м§п «Ё ¬ Є Є-ЁЎг¤м... - ЌҐ«м§п, - ®в१ « Љ ««ЁбвҐа Ё ўл襫, ®бв ўЁў ЏаҐ¤ҐаЈ бв б ҐЈ® ®ЎҐ¤®¬. Џ®б«Ґ нв®Ј® ўЁ§Ёв ⬮бдҐа бЈгбвЁ« бм, Ї®бЄ®«мЄг Љ ««ЁбвҐа Ґ Ўл« Ё ҐЇаЁпвл¬Ё нд䥪⠬Ё нЄбЇҐаЁ¬Ґв . Џа®жҐбб Їа®¤®«¦ «бп, ЎЁа « ⥬Ї. ЏаҐ¤ҐаЈ бвг ў®§ўа й «Ёбм гва зҐлҐ зҐавл. Љ Є®жг ¤п ® Ўл« 㦥 бЈ®аЎ«Ґл¬, ҐгЄ«о¦Ё¬ Ё Ґ ¬®Ј ЇаЁ¦ вм Ў®«ми®© Ї «Ґж Є « ¤®Ё. Ѓ®«миЁҐ Ї «мжл ®Ј бв «Ё Ї®¤ўЁ¦л¬Ё, Є®¦ Ї®а®§®ўҐ« , Ё, Ґб¬®вап ®е« ¦¤ҐЁҐ, १Є® ўла®б ЇЇҐвЁв. Ћ «Ёва ¬Ё ЇЁ« ў®¤г Ё Ўг«м®, ЇаЁЈ®аип¬Ё Ј«®в « Є Їбг«л б ўЁв ¬Ё ¬Ё. Ќ § Є вҐ б®«ж ҐЈ® 㦥 Ґў®§¬®¦® Ўл«® г§ вм. —в®-в® ўа®¤Ґ Єа®¬ м®ж . Џ®в®¬ Ґ ¤Ґав «Ґж. ЏЁвҐЄ ва®Ї... „ўҐ ®зЁ бЇгбвп ЏаҐ¤ҐаЈ бв ЎҐ¦ « зҐаҐ§ ®вўҐабвЁҐ ў б⥥, Ј¤Ґ ЄаҐЇЁ«бп Ї®ў®а®вл© бв®«ЁЄ. ‘Ё« ҐЈ® Ўл« г¤ЁўЁвҐ«м : ® б®Јг« ¬Ґв «« Ј®«л¬Ё агЄ ¬Ё. ‚ҐагўиЁбм б Їа®Јг«ЄЁ, Љ ««ЁбвҐа Ї®ЎҐ«Ґ« Є Є Ўг¬ Ј , вЄгўиЁбм ў е®««Ґ ⥫® дЁ«ЁЇЇЁж . ‚®аў ўиЁбм ў « Ў®а в®аЁо, ® беў вЁ« ЇЁбв®«Ґв Ё з « б«Ґ¤бвўЁҐ. ’®¬¬Ё Ўл« ¦Ёў, в®«мЄ® ®Ј«гиҐ. ‘«Ґ¤л Ї«®бЄЁе бвгЇҐ© ЇҐаҐ¤ ¤®¬®¬ гЄ § «Ё Їа ў«ҐЁҐ, ў Є®в®а®¬ г¤а « ‘н¬. Љ ««ЁбвҐа § ап¤Ё« ҐйҐ ®¤Ё ЇЁбв®«Ґв гблЇ«пойЁ¬Ё § ап¤ ¬Ё Ё ®вЇа ўЁ«бп ®е®вг. …б«Ё 祫®ўҐЄ®-§ўҐам б®еа Ё« бЇ®б®Ў®бвм ®Ўй вмбп б «о¤м¬Ё, ўбҐ Їа®Ї «®. ‚Їа®зҐ¬, Ј®ў®аЁвм ЏаҐ¤ҐаЈ бв 㦥 Ґ 㬥«, агЄЁ ҐЈ® бв «Ё б«ЁиЄ®¬ ҐгЄ«о¦Ё¬Ё, зв®Ўл ® ¬®Ј ¤Ґа¦ вм ў Ёе ЇҐа® Ё«Ё Є а ¤ и. € ўбҐ-в ЄЁ... Љ ««ЁбвҐа ¤®иҐ« Ї® б«Ґ¤ ¬ ЎҐЈ«Ґж ¤® Їа®бҐ«®з®© ¤®а®ЈЁ, Ї® Ґ© ¤® бд «мвЁа®ў ®Ј® и®ббҐ, Є®в®а®Ґ §¬ҐЁ«®бм ¬Ґ¦¤г Ј®а ¬Ё. Ќ ўбваҐзг Ґ¬г Ї®Ї « бм ЇҐаҐЇгЈ п ¤ҐўгиЄ , Є®в®а п ЇаЁ ўЁ¤Ґ ¬г¦зЁл гЇ « ў ®Ў¬®а®Є. ЏаЁи«®бм ®Є § вм Ґ© ЇҐаўго Ї®¬®йм. Ћ 㦥 ўЁ¤Ґ« Ї аг а § нвг ¤ҐўгиЄг - ® ¦Ё« ў ҐбЄ®«мЄЁе ЄЁ«®¬Ґва е ®вбо¤ - Ё ¤®Ј ¤ «бп, зв® Їа®Ё§®и«®. ЏаЁ¤п ў ᥡп, ® а ббЄ § « ўбҐ. |
|
|