"Генри Каттнер. Что вам нужно" - читать интересную книгу автора - Ага. Яйцо. Темные очки. Асбестовые рукавицы - кажется, это были они?
Вырезки из газет. Револьвер. И алмаз. Как вы это придумываете? Телли молчал. - У вас есть посыльный. Вы отправляете его, и он возвращается с покупками. Возможно, он идет в продовольственный на Медисон-авеню и покупает яйцо, а может, в ломбард на Шестую за револьвером. Или... ну что ж, я говорил вам, что рано или поздно сам узнаю, чем вы торгуете. - И вам удалось? - вежливо спросил Кармайкл. - "У нас есть то, что вам нужно", - ответил Кармайкл. Но откуда вы знаете? - Я вижу, вы близки к окончательным выводам. - Я не верю в магию. Мне известно много странных магазинчиков, продающих необычные предметы. Я знаю о них, потому что писал о таком. Идет человек по улице и вдруг видит странный ларек, но хозяин не обслужит его, потому что торгует только с гномами... Или только ему продаст чудесный амулет с особыми свойствами. Так или иначе - все это чепуха! - Гмм... - сказал Телли. - Можете хмыкать сколько угодно, но от логики вам не уйти. Или все это какое-то надувательство, или это один из этих смешных магических магазинчиков. А в них я не верю, потому что это нелогично. - Почему? - По экономическим причинам, - объяснил Кармайкл. - Предположим на секунду, что вы владеете какими-то таинственными силами - скажем, можете создавать устройства для телепатии. Пусть так, но зачем, черт возьми, вам открывать магазин? Чтобы продавать эти устройства и прочли мысли какого-нибудь маклера и купили нужные акции. В этом и заключается внутреннее противоречие таких предприятий - если ты чем-то владеешь и можешь открыть подобный магазин, то он оказывается вовсе не нужен. Зачем играть в Робин Гуда? Телли не ответил. Кармайкл криво усмехнулся. - "Я всегда думаю, что покупают торговцы вином, и что хотя бы наполовину так ценно, как то, чем они торгуют", - процитировал он. - В этом весь вопрос - что вы покупаете? Что вы продаете, я знаю - яйца и темные очки. - Вы бестактный человек, мистер Кармайкл, - тихо сказал Телли. - Вам не приходило в голову, что это попросту не ваше дело? - Я тоже могу быть клиентом, - повторил Кармайкл. - Что вы на это скажете? Холодные голубые глаза Телли задумчиво смотрели на него. Потом в них появился какой-то блеск. - Об этом я не подумал, - признал он. - Можете... При определенных обстоятельствах. Извините, я на минуту. - Пожалуйста, - согласился Кармайкл, и Телли исчез за портьерой. Снаружи машины лениво двигались вдоль Парк-авеню. Солнце уже спряталось где-то за Гудзоном, и улица погрузилась в голубую тень, незаметно поглотившую громады небоскребов. Кармайкл взглянул на вывеску - У НАС ЕСТЬ ТО, ЧТО ВАМ НУЖНО - и усмехнулся. В комнате за портьерой Телли прильнул глазом к окуляру и покрутил верньер. Потом еще несколько раз. Затем, кусая губу, вызвал посыльного, |
|
|