"Генри Каттнер. Ужас Салема" - читать интересную книгу автора

€§ўЁ­ЁвҐ, - Ё Љ аб®­ е®«®¤­® гЄ § « ­  ¤ўҐам.

- ‘ҐЄг­¤г, - Ўлбва® Їа®Ё§­Ґб ‹Ё.

ЏаҐ¦¤Ґ, 祬 Љ аб®­ гбЇҐ« § Їа®вҐбв®ў вм, ®­ Ї®«®¦Ё« агЄг ЇЁб вҐ«о ­ 
Ї«Ґз® Ё Ї®б¬®в५ Ґ¬г Їаאַ ў Ј« § . ‚ бва еҐ Љ аб®­ ®вбвгЇЁ« ­  и Ј ­ § ¤,
®¤­ Є® § ¬ҐвЁ« в® ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ, пў«пўиҐҐбп ­ҐЄ®Ґ© ᬥбмо
®Ја®¬­®Ј® Ё­вҐаҐб  Ё § Ј ¤®з­®Ј® 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп ­  е㤮頢®¬ «ЁжҐ ‹Ё.
‘®§¤ ў «®бм ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ®ЄЄг«мвЁбвг §¤Ґбм зв®-в® Ї®Є § «®бм
­ҐЇаЁпв­л¬... е®вп Ё ­Ґ ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬.

- —в® Їа®Ёб室Ёв? - १Є® бЇа®бЁ« Љ аб®­. - џ ­Ґ ЇаЁўлЄ...

- Њ­Ґ б«Ґ¤гҐв ®зҐ­м ¬­®Ј® ®Ўкпб­Ёвм ў ¬, - бЄ § « ‹Ё. …Ј® Ј®«®б Ўл«
Ј«гЎ®ЄЁ¬ Ё Є ЄЁ¬-в® гбЇ®Є Ёў ойЁ¬. - џ ¤®«¦Ґ­ Ё§ўЁ­Ёвмбп. Џ®« Ј о... зв® ¦,
ҐйҐ а § Їа®иг Їа®йҐ­Ёп. Ѓ®обм, п ­ҐбЄ®«мЄ® ў®§Ўг¦¤Ґ­. ‚Ё¤ЁвҐ «Ё, п ЇаЁҐе «
Ё§ ‘ ­-”а ­жЁбЄ®, зв®Ўл Ё§гзЁвм Љ®¬­ вг ‚Ґ¤м¬л. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ї®зҐ¬г ўл ­Ґ
Ї®§ў®«пҐвҐ ¬­Ґ Ї®б¬®ваҐвм ­  ­ҐҐ? џ ¬®Јг § Ї« вЁвм.

- ЌҐ ­ ¤®, - ®вўҐвЁ« Љ аб®­. Ћ­ ­ з « згўбвў®ў вм Ёаа жЁ®­ «м­го
бЁ¬Ї вЁо Є н⮬г 祫®ўҐЄг, б ҐЈ® ЇаЁпв­л¬ ¬пЈЄЁ¬ Ј®«®б®¬, ў®«Ґўл¬ «Ёж®¬ Ё
ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­®© «Ёз­®бвмо. - ЌҐв, Їа®бв® ¬­Ґ е®вҐ«®бм Ўл ­Ґ¬­®Ј® Ї®Є®п; ўл
­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐвҐ, Є Є ¬Ґ­п г⮬Ё«Ё Ї®бҐвЁвҐ«Ё Ё§-§  нв®© Є®¬­ вл, - ®­
Їа®¤®«¦ «, Ї®б«Ґ ­ҐЄ®в®а®© Ї г§л, Ї®­Ё¬ п, зв® Ј®ў®аЁв Ё§ўЁ­пойЁ¬бп в®­®¬. -
‚ᥠнв® ЇаЁзЁ­пҐв г¦ б­®Ґ ЎҐбЇ®Є®©бвў®. …¤ў  «Ё ўл б ¬Ё § е®вҐ«Ё Ўл ®вЄалвм
нвг Є®¬­ вг ¤«п Ї®бв®а®­­Ёе.

‹Ё ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп Є ­Ґ¬г б ўЁ¤Ё¬л¬ ¤г襢­л¬ ў®«­Ґ­ЁҐ¬.

- џ ¬®Јг гўЁ¤Ґвм ҐҐ? Ћ­  Ё¬ҐҐв ¤«п ¬Ґ­п ®Ја®¬­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ; п
з१ўлз ©­® § Ё­вҐаҐб®ў ­ ў ®б¬®вॠеа ­пйЁебп в ¬  авҐд Єв®ў. ЋЎҐй о, зв®
®в­Ё¬г г ў б ­Ґ Ў®«ҐҐ ¤ҐбпвЁ ¬Ё­гв.

Љ аб®­ ¤®«Ј® ᮬ­Ґў «бп, ­® Ї®в®¬ б®Ј« бЁ«бп. Џа®ў®¦ п Ј®бвп ў Ї®¤ў «,
®­ а ббЄ § «, ЇаЁ Є ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е Ўл«  ®вЄалв  Љ®¬­ в  ‚Ґ¤м¬л. ‹Ё
ў­Ё¬ вҐ«м­® б«ги «, ЇаҐалў п ҐЈ® ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё а §­л¬Ё ў®Їа®б ¬Ё.

- Ђ Єалб : зв® б ­Ґ© б«гзЁ«®бм? - бЇа®бЁ« ®­.

Љ аб®­ ®Є § «бп ў § ваг¤­Ґ­ЁЁ.

- ЌҐ §­ о. Џ®« Ј о, ®­  бЇапв « бм ў ­®аҐ. —в® б ­Ґ© ҐйҐ ¬®Ј«®
Їа®Ё§®©вЁ?

- Ќг, ў н⮬ п ­Ґ Ўл« Ўл в Є 㢥७, - § Ј ¤®з­® ®вўҐвЁ« ‹Ё, Є®Ј¤  ®­Ё
ў®и«Ё ў Љ®¬­ вг ‚Ґ¤м¬л.

Љ аб®­ § ¦ҐЈ ᢥв. Ћ­ 㦥 Їа®ўҐ« §¤Ґбм н«ҐЄваЁзҐбвў® Ё Ї®бв ўЁ«
­ҐбЄ®«мЄ® бвг«мҐў Ё бв®«; ў® ўбҐ¬ ®бв «м­®¬ Є®¬­ в  ®бв ў « бм ­ҐЁ§¬Ґ­­®©.
Љ аб®­ ­ Ў«о¤ « §  «Ёж®¬ ®ЄЄг«мвЁбв  Ё б г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬ ®в¬ҐвЁ«, зв® ®­® бв «®