"Генри Каттнер. Ужас Салема" - читать интересную книгу автора

‘¤Ґ« ў Ј«®в®Є ўЁбЄЁ, ‹Ё ў­Ё¬ вҐ«м­® Ї®б¬®в५ ­  ­ҐЈ®.

- —в® ¦, - бЄ § « ®­ § вҐ¬, - ўл Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­ ¬ҐаҐ­л ®бв вмбп ў н⮬
¤®¬Ґ?

Љ аб®­ Ї®бв ўЁ« бв Є ­ Ё Ї®¤­п«бп Ё§ ЄаҐб« .

- Џ®зҐ¬г Ўл Ё ­Ґв? - бге® ў®§а §Ё« ®­. - Џ® Є Є®© ЇаЁзЁ­Ґ п ¤®«¦Ґ­
Ї®ЄЁ­гвм ҐЈ®?

- Џ®б«Ґ в®Ј®, зв® Їа®Ё§®и«® ўзҐа  ўҐзҐа®¬...

- Ђ зв® Їа®Ё§®и«®? Ѓл«  а §®аҐ­  ¬®ЈЁ« . ‘㥢Ґа­л© Ї®«пЄ гўЁ¤Ґ« ў®а®ў Ё
г¬Ґа ®в ЁбЇгЈ . Ќг Ё зв® б в®Ј®?

- Џ®­пв­®. Ћ­  Їлв Ґвбп Ї®¤зЁ­Ёвм ў б ᥡҐ, - ­Ґў®§¬гвЁ¬® бЄ § « ‹Ё. -
‚ Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ ўл §­ ҐвҐ, зв® нв® Їа ў¤ . ‚л ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў Ё­бва㬥­в ў
агЄ е ¬®ЈгйҐб⢥­­®©, г¦ б­®© бЁ«л, Љ аб®­. ќЎЎЁ ЏаЁ­­ ­ е®¤Ё« бм ў бў®Ґ©
¬®ЈЁ«Ґ ў вҐзҐ­ЁҐ ваҐе ўҐЄ®ў... ­Ґ ¬Ґавў п; ®­  ®¦Ё¤ « , зв® Єв®-в® Ї®Ї ¤Ґв ў
«®ўгиЄг - Љ®¬­ вг ‚Ґ¤м¬л. ‚Ґа®пв­®, ®­  ¤ ¦Ґ ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ« , Єв® ®Є ¦Ґвбп ҐҐ
¦Ґавў®©, Є®Ј¤  Ї®бва®Ё«  нв® Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ. Ћ­  § а ­ҐҐ §­ « , зв® ў ­ҐЄЁ© ¤Ґ­м
Єв®-в® б®ўҐаиЁв а®Є®ўго ®иЁЎЄг, Ї®Ї ў ў нвг  ¤бЄго Є®¬­ вг, Ј¤Ґ ўл«®¦Ґ­ 
бв®«м б«®¦­ п ¬®§ ЁЄ . ќв®© ¦Ґавў®© бв «Ё ўл, Љ аб®­: Ё¬Ґ­­® Ў« Ј®¤ ап ў ¬
­Ґ-¬Ґавўл© г¦ б ЇҐаҐбҐЄ Їа®бвЁа ойгобп ¬Ґ¦¤г ᮧ­ ­ЁҐ¬ Ё ¬ вҐаЁҐ© ЎҐ§¤­г,
зв®Ўл ў Ёв®ЈҐ § ў« ¤Ґвм ў ¬Ё. ѓЁЇ­®вЁ§¬ - ¤ҐвбЄ п ЁЈа  ¤«п бгйҐбвў  б
ЎҐ§Ја ­Ёз­л¬Ё бЇ®б®Ў­®бвп¬Ё ЂЎЁЈҐ©«м ЏаЁ­­. Ћ­  «ҐЈЄ® ᬮЈ«  § бв ўЁвм ў б
®вЇа ўЁвбп Є ҐҐ ¬®ЈЁ«Ґ Ё ўлаў вм Є®«, Є®в®ал© б¤Ґа¦Ёў « ҐҐ Ї®¤ §Ґ¬«Ґ©,  
§ вҐ¬ Ї®«­®бвмо ®зЁбвЁвм ў иг Ї ¬пвм. ‚бҐ, зв® г ў б ®бв «®бм - нв®
ЇаЁ§а з­®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ® Є Є®¬-в® б­Ґ, б«ЁиЄ®¬ ЇаЁ§а з­®Ґ, зв®Ўл ўл ¬®Ј«Ё
®б®§­ вм ҐЈ®.

Љ аб®­ бв®п б«ги « ®ЄЄг«мвЁбв , Ё ў ҐЈ® Ј« § е ®­ Ј®аҐ« бва ­­л© ᢥв:

- ‚® Ё¬п Ѓ®Ј ! ‚л е®вм Ї®­Ё¬ ҐвҐ, зв® Ј®ў®аЁвҐ?

‹Ё ЄЁб«® а бᬥп«бп.

- "‚® Ё¬п Ѓ®Ј "! ѓ®ў®аЁвҐ ᪮॥ ў® Ё¬п ¤мпў®«  - ¤мпў®« , Є®в®ал© ў
­ бв®пйЁ© ¬®¬Ґ­в гЈа®¦ Ґв ‘ «Ґ¬г. „ , ‘ «Ґ¬г Ја®§Ёв з㤮ўЁй­ п ®Ї б­®бвм.
Њг¦зЁ­л, ¦Ґ­йЁ­л Ё ¤ҐвЁ ­ а®¤ , Їа®Є«пв®Ј® ќЎЎЁ ЏаЁ­­, Є®Ј¤  ®­Ё Їа®вЄ­г«Ё
ҐҐ ¤ҐаҐўп­­л¬ Є®«®¬...   § вҐ¬ ®Ў­ аг¦ЁўиЁҐ, зв® ­Ґ ¬®Јгв ᦥзм ҐҐ! ќвЁ¬
гв஬ п Їа®б¬®в५ ᥪаҐв­лҐ  аеЁўл, Ё ¬­Ґ ­Ґ ®бв Ґвбп ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ Є Є
Ї®б«Ґ¤­Ё© а § ­ бв®п⥫쭮 Їа®бЁвм ў б ®бв ўЁвм нв®в ¤®¬.

- ‚л § Є®­зЁ«Ё? - е®«®¤­® бЇа®бЁ« Љ аб®­. - ЏаҐЄа б­®. џ ®бв ­гбм
§¤Ґбм. ‚л «ЁЎ® бўЁе­г«Ёбм, «ЁЎ® Їмп­л, ­® ў иЁ ЎҐ§г¬­лҐ б«®ў  ­Ґ Їа®Ё§ў®¤пв
­  ¬Ґ­п ­ЁЄ Є®Ј® ўЇҐз в«Ґ­Ёп.

- ‚л гҐе «Ё Ўл, Ґб«Ё Ўл п ЇаҐ¤«®¦Ё« ў ¬ влбпзг ¤®«« а®ў? - бЇа®бЁ«