"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Планета - шахматная доска. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автора - Нет нужного слова. В конце нет ничего. Или, скорее, на повороте.
Там, где они поворачивают. Являются, чтобы поискать... Вопрос. - Нет нужного слова. Назад и назад в поисках. Вопрос. - Где они сейчас? Сейчас конец... Дю Броз задумался. Вид X, раса, создавшая эти купола, удивительный, невообразимый народ, путешествующий во времени и метящий свою дорогу блестящими, потрескавшимися Осечками. Что они искали? Он задумался. Что-то необходимое им для существования. И найти это не удалось. Против течения времени, вековыми прыжками, обратно в мир, который должен был казаться виду Х таким чуждым. Но конец уже сейчас... - А этот человек, Билли, которого ты видел прошлой ночью... "Видел"? "Прошлой ночью"? Для мутанта эти слова ничего не значили. Дю Броз попытался конкретизировать свой вопрос: - Тот мужчина. Он растягивался в нужную сторону, помнишь? - Как следовало называть расширенное вневременное восприятие Ван Несса - воспоминаниями или предвидением... - Уходил дальше всех остальных, исключая сверкающие объекты. Он был более полон. - Бежит, бежит... я видел, как он бежит. Это была борьба. - Борьба, Билли? Какая борьба? - К-к-к-к-как! Слишком краткая, чтобы я увидел... эти огромные машины. О, какие большие, но насколько короткие! Огромные машины с небольшой продолжительностью жизни. Что это могло быть? - Шум. Время от времени. Но порой - тишина... и место, где часто К-к-к-к-как! К-К-К-ККАК! Появились первые признаки конвульсий. Дю Броз торопливо сделал парню второй укол и успокоил его гипнотическим внушением. Судороги прекратились, Ван Несс лежал неподвижно, закрыв глаза, и глубоко дышал. Дю Броз вернулся в свой кабинет, коща Камерон бросал на его стол какие-то бумаги. - Я пошел домой, Бен, - сказал директор. - Что-то голова побаливает, не могу сосредоточиться на этих проблемах. Но кое-какие я решил. Где Сет? - Он взглянул в глаза Дю Брозу. - Впрочем, неважно. Я... - Надеюсь, с вами все в порядке? - Да, - неохотно буркнул Камерон. - До свидания. И он вышел, оставив удивленного Дю Броза. Неужели Риджли опять добрался до шефа? Симптомы: головная боль, нервозность, неспособность сосредоточиться... Дю Броз торопливо пробросал папки с бумагами, ища прежде всего самую важную. Наконец, нашел, однако досье доктора Эмиля Пастора явно не трогали. Может, остальные графики с упоминанием об интересах вне работы... И там ничего. Хотя, минуточку, - около одной из фамилий виднелся поставленный карандашом крестик. Эли Вуд, Нижний Орлеан, математик; домашний адрес: 108 Луизиана В-4088; увлечения вне работы: сказочные шахматы... 9 |
|
|