"Генри Каттнер. Котел с неприятностями" - читать интересную книгу автора

‚ўҐ«Ё ¬Ґ­п ў Є®¬­ вг, Ј¤Ґ ­ а®¤г Ўл«® Ї®а冷筮, Ё ЇаЁЄ § «Ё бҐбвм ­ 
бвг«. ‘в «Ё блЇ вм ў®Їа®б ¬Ё. џ ЇаЁЄЁ­г«бп ¤га зЄ®¬. ‘Є § «, зв® ­ЁзҐЈ® ­Ґ
§­ о.
- „  ­Ґ ¬®¦Ґв нв®Ј® Ўлвм! - § пўЁ« Єв®-в®. - ЌҐ б ¬Ё ¦Ґ ®­Ё
б®®аг¤Ё«Ё... ЌҐ®вҐб ­­лҐ гў «м­Ё-Ј®ажл! Ќ®, ­Ґб®¬­Ґ­­®, ў Єгапв­ЁЄҐ г ­Ёе
га ­®ўл© Є®вҐ«!
—ҐЇге  Є Є п.
џ ўбҐ ЇаЁЄЁ¤лў «бп ¤га зЄ®¬. ЌҐ¬­®Ј® Ї®Ј®¤п ®вўҐ«Ё ¬Ґ­п ў Є ¬Ґаг. Ћ­ 
ЄЁиҐ«  Є«®Ї ¬Ё. џ ўлЇгбвЁ« Ё§ Ј« § зв®-в® ўа®¤Ґ «г祩 Ё Ї®гЎЁў « ўбҐе
Є«®Ї®ў - ­  г¤Ёў«Ґ­ЁҐ § ­ое ­­®¬г 祫®ўҐзЄг ᮠᢥ⫮-ал¦Ё¬Ё Ў Є ¬Ё,
Є®в®ал© бЇ « ­  ўҐае­Ґ© Є®©ЄҐ: п Ё ­Ґ § ¬ҐвЁ«, Є Є ®­ Їа®б­г«бп,   Є®Ј¤ 
§ ¬ҐвЁ«, Ўл«® 㦥 Ї®§¤­®.
- Ќ  бў®Ґ¬ ўҐЄг ў Є ЄЁе в®«мЄ® зг¤­ле воам¬ е п ­Ґ ЇҐаҐЎлў «, -
бЄ § « § ­ое ­­л© 祫®ўҐзҐЄ, з бв®-з бв® Ї®¬ аЈЁў п, - Є ЄЁе в®«мЄ®
­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­ле б®бҐ¤Ґ© Ї® Є ¬ҐаҐ ­Ґ ЇҐаҐўЁ¤ «, ­® ­Ё а §г ҐйҐ ­Ґ ўбваҐз «
祫®ўҐЄ , ў Є®в®а®¬ § Ї®¤®§аЁ« Ўл ¤мпў®« . џ Ђа¬ЎаҐбвҐа, •®аҐЄ Ђа¬ЎаҐбвҐа,
гЇҐЄ«Ё §  Ўа®¤п¦­ЁзҐбвў®. Ђ вҐЎп ў 祬 гЇаҐЄ ов, ¤агЈ? ‚ ⮬, зв® бЄгЇ «
¤гиЁ Ї® ў§ўЁ­зҐ­­л¬ 業 ¬?
џ ®вўҐвЁ«, зв® а ¤ Ї®§­ Є®¬Ёвмбп. ЌҐ«м§п Ўл«® ­Ґ ў®беЁвЁвмбп ҐЈ®
аҐзмо. Џа®бв® бва бвм Є Є®© ®Ўа §®ў ­­л© Ўл«.
- ЊЁбвҐа Ђа¬ЎаҐбвҐа, - бЄ § « п, - Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґо, §  зв® бЁ¦г. Ќ б
бо¤  ЇаЁўҐ§«Ё ­Ё б в®Ј® ­Ё б ᥣ® - Ї Їг«о, ¬ ¬г«о Ё ‹Ґ¬он« . ‹Ґ¬он«,
Їа ў¤ , ўбҐ ҐйҐ бЇЁв,   Ї Їг«п Їмп­.
- Њ­Ґ ⮦Ґ е®зҐвбп ­ ЇЁвмбп ¤®Їмп­ , - б®®ЎйЁ« ¬ЁбвҐа Ђа¬ЎаҐбвҐа. -
’®Ј¤  ¬Ґ­п Ўл ­Ґ г¤Ёў«п«®, зв® вл Ї®ўЁб ў ў®§¤геҐ ¬Ґ¦¤г Ї®«®¬ Ё Ї®в®«Є®¬.
џ § б¬гй «бп. ‚ап¤ «Ё Є®¬г ®е®в , зв®Ўл ҐЈ® § бвгЄ «Ё §  в ЄЁ¬Ё
¤Ґ« ¬Ё. ‘® ¬­®© нв® б«гзЁ«®бм Ї® а ббҐп­­®бвЁ, ­® згўбвў®ў « п ᥡп
ЄагЈ«л¬ Ё¤Ё®в®¬. ЏаЁи«®бм Ё§ўЁ­Ёвмбп.
- ЌЁзҐЈ®, - бЄ § « ¬ЁбвҐа Ђа¬ЎаҐбвҐа, ЇҐаҐў «Ёў пбм ­  ¦Ёў®в Ё
Ї®зҐблў п Ў ЄЁ. - џ нв®Ј® ¤ ў­® ¦¤г. †Ё§­м п Їа®¦Ё« ў ®ЎйҐ¬ Ё 楫®¬
ўҐбҐ«®. Ђ в Є®© бЇ®б®Ў б®©вЁ б г¬  ­Ґ е㦥 ўбпЄ®Ј® ¤агЈ®Ј®. ’ Є §  зв®
⥡п, Ј®ў®аЁим,  аҐбв®ў «Ё?
- ‘Є § «Ё, зв® г ­ б га ­®ўл© Є®вҐ« бв®Ёв, - ®вўҐвЁ« п. - ‘Ї®аЁ¬, г
­ б в Є®Ј® ­Ґв. —гЈг­­л©, п §­ о, Ґбвм, б ¬ ў ­Ґ¬ ў®¤г ЄЁЇпвЁ«. Ђ
га ­®ў®Ј® бத㠭  ®Ј®­м ­Ґ бв ўЁ«.
- ‘в ўЁ« Ўл, в Є § Ї®¬­Ё« Ўл, - ®в®§ў «бп ®­. - ‘Є®аҐҐ ўбҐЈ®, вгв
Є Є п-в® Ї®«ЁвЁзҐбЄ п ¬ еЁ­ жЁп. —ҐаҐ§ ­Ґ¤Ґ«о ўлЎ®ал. Ќ  ­Ёе б®ЎЁа Ґвбп
ўлбвгЇЁвм Ї авЁп аҐд®а¬,   бв аЁЄ иЄ  ѓн­¤Ё е®зҐв а §¤ ўЁвм ҐҐ, ЇаҐ¦¤Ґ 祬
®­  ᤥ« Ґв ЇҐаўл© и Ј.
- —в® ¦, Ї®а  ¤®¬®©, - бЄ § « п.
- Ђ Ј¤Ґ ўл ¦ЁўҐвҐ?
џ Ґ¬г ®Ўкпб­Ё«, Ё ®­ § ¤г¬ «бп.
- €­вҐаҐб­®. Ќ  ४Ґ, §­ зЁв? ’® Ґбвм ­  агзмҐ? Ќ  ЊҐ¤ўҐ¤ЁжҐ?
- ќв® ¤ ¦Ґ ­Ґ аг祩, - гв®з­Ё« п.
ЊЁбвҐа Ђа¬ЎаҐбвҐа § б¬Ґп«бп.
- ѓн­¤Ё ўҐ«Ёз « ҐЈ® ४®© Ѓ®«ми®© ЊҐ¤ўҐ¤Ёжл, ¤® в®Ј® Є Є Ї®бва®Ё«
­Ґ¤ «ҐЄ® ®в ў б ѓн­¤Ё-Ї«®вЁ­г. ‚ ⮬ агзмҐ ­Ґв ў®¤л 㦥 Ї®«ўҐЄ , ­® «Ґв
¤Ґбпвм ­ § ¤ бв аЁЄ иЄ  ѓн­¤Ё Ї®«гзЁ«  ббЁЈ­®ў ­Ёп - ®¤Ё­ Ў®Ј §­ Ґв ­ 
Є Єго б㬬г. ‚лбва®Ё« Ї«®вЁ­г в®«мЄ® Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® аг祩 ­ §ў «
४®©.