"Милан Кундера. Пусть старые покойники уступят место молодым покойникам" - читать интересную книгу автора

­Ґ¤®ЇЁв®Ј® Є®дҐ Ё ­ Є«®­ЁўиЁбм ­ ¤ ¬ «Ґ­мЄЁ¬ ЇЁб쬥­­л¬ бв®«®¬, ­ ¤ Є®в®ал¬
­  Ї®«®зЄҐ бв®п«® ­ҐбЄ®«мЄ® д®в®Ја дЁ© (ба §г ЇаЁ¬ҐвЁ« , зв® б।Ё ­Ёе ­Ґ
Ўл«® ­Ё ®¤­®© д®в®Ја дЁЁ ¬®«®¤®© ¦Ґ­йЁ­л), бЇа®бЁ« , ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв «Ё
бв а®Ґ ¦Ґ­бЄ®Ґ «Ёж® ­  ®¤­®© Ё§ ­Ёе ҐЈ® ¬ вҐаЁ (®­ Ї®¤вўҐа¤Ё«).
Џ®в®¬ Ё ®­ бЇа®бЁ«, зв® ®­  Ё¬Ґ«  ў ўЁ¤г, Є®Ј¤  ЇаЁ ўбваҐзҐ б ­Ё¬
бЄ § « , зв® ЇаЁҐе «  ў Ј®а®¤ г« ¤Ёвм Є®Ґ-Є ЄЁҐ ¤Ґ« . …© г¦ б­® ­Ґ е®вҐ«®бм
Ј®ў®аЁвм ® Є« ¤ЎЁйҐ (згўбвў®ў «  бҐЎп §¤Ґбм, ­  иҐб⮬ нв ¦Ґ, ­Ґ в®«мЄ®
ўлб®Є® ­ ¤ Єали ¬Ё, ­® Ё Ў« ¦Ґ­­® ў®§­ҐбҐ­­®© ­ ¤ бў®Ґ© ¦Ё§­мо), ®¤­ Є® Ї®
ҐЈ® гЇ®а­®¬г ­ бв®п­Ёо ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ЇаЁ§­ « бм («Ёим ®зҐ­м Є®а®вЄ®, ЁЎ®
а §ўп§­®бвм в®а®Ї«Ёў®© ®вЄа®ўҐ­­®бвЁ ўбҐЈ¤  ЇаҐвЁ«  Ґ©), зв® ¬­®Ј® «Ґв ­ § ¤
¦Ё«  §¤Ґбм б ¬г¦Ґ¬, зв® ®­ Ї®е®а®­Ґ­ ­  §¤Ґи­Ґ¬ Є« ¤ЎЁйҐ (® ᭮ᥠЇ ¬пв­ЁЄ 
㬮«з « ) Ё зв® ў®в 㦥 ¤Ґбпвм «Ґв, Є Є ®­  Є ¦¤л© Ј®¤ ЇаЁҐ§¦ Ґв бо¤  б
бл­®¬ ­  „Ґ­м Ї®¬Ё­®ўҐ­Ёп.

5

- Љ ¦¤л© Ј®¤?
ќв® ®вЄалвЁҐ ®Ј®азЁ«® ҐЈ®, Ё ®­ б­®ў  Ї®¤г¬ « ® ­ҐЄ®Ґ¬ §«®¬ г¬лб«Ґ;
ўҐ¤м Ї®ўбваҐз © ®­ ҐҐ §¤Ґбм иҐбвмо Ј®¤ ¬Ё а ­миҐ, Є®Ј¤  ЇаЁҐе « бо¤ , ўбҐ
¬®¦­® Ўл«® Ўл бЇ бвЁ: бв а®бвм ­Ґ ®в¬ҐвЁ«  Ўл ҐҐ в Є, ҐҐ ў­Ґи­®бвм ­Ґ бв®«м
ЇҐз «м­® ®в«Ёз « бм Ўл ®в ®Ўа §  в®© ¦Ґ­йЁ­л, Є Єго ®­ «оЎЁ« Їпв­ ¤ж вм «Ґв
­ § ¤; ®­ ҐйҐ б㬥« Ўл, ЇаҐ®¤®«Ґў а §«ЁзЁҐ, ў®бЇаЁ­пвм ®Ў  ®Ўа §  (Їа®и«л© Ё
­л­Ґи­Ё©) Є Є Ґ¤Ё­л©. Ќ® ⥯Ґам ®¤Ё­ ЎҐ§­ ¤Ґ¦­® ®вбв ў « ®в ¤агЈ®Ј®.
Ћ­  ¤®ЇЁ«  Є®дҐ, а §Ј®ў®аЁ« бм,   ®­ Їа®Ў®ў « в®з­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ¬Ґаг ҐҐ
ЇҐаҐ¬Ґ­л, Ї® ЇаЁзЁ­Ґ Є®в®а®© ®­  гбЄ®«м§ Ґв ®в ­ҐЈ® ў® ўв®а®© а §: ҐҐ «Ёж®
Ї®Єал«®бм ¬®айЁ­ ¬Ё (б«®о Їг¤ал ­Ґ Ї®¤ бЁ«г Ўл«® гбва ­Ёвм Ёе), иҐп гўп« 
(ўлб®Є®¬г ў®а®в­ЁЄг ­Ґ Ї®¤ бЁ«г Ўл«® бЄалвм нв®), 饪Ё ®ЎўЁб«Ё, ў ў®«®б е
(Їгбвм нв® Ўл«® ¤ ¦Ґ Єа бЁў®!) Їа®ЎЁў « бм ᥤЁ­ ; ®¤­ Є® Єг¤  Ў®«миҐ ҐЈ®
ў­Ё¬ ­ЁҐ ЇаЁЄ®ў «Ё агЄЁ (гўл, ®­Ё ­Ґ Ї®¤¤ ў «Ёбм ­Ё Їг¤аҐ, ­Ё ЈаЁ¬г): агЄЁ,
Ї®ЄалвлҐ бЁ­Ґ© Ї гвЁ­®© ¦Ё«, ў¤агЈ ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў ¬г¦бЄЁҐ.
‘®¦ «Ґ­ЁҐ ᬥ訢 «®бм ў ­Ґ¬ б® §«®бвмо, Ё ®­, ў®§л¬Ґў ®е®вг гв®ЇЁвм ў
 «Є®Ј®«Ґ Ёе § Ї®§¤ «го ўбваҐзг, бЇа®бЁ«, ­Ґ ¦Ґ« Ґв «Ё ®­  ао¬Єг Є®­мпЄ  (ў
иЄ дзЁЄҐ §  ив®а®© бв®п«  Ї®з в п Ўгвл«Є ). Ћ­  ®вЄ § « бм, Ё Ґ¬г
ЇаЁЇ®¬­Ё«®бм, зв® Ё в®Ј¤ , ¬­®ЈЁҐ Ј®¤л ­ § ¤, ®­  Ї®звЁ ­Ґ ЇЁ« : ў®§¬®¦­®,
­Ґ е®вҐ«  Ї®§ў®«Ёвм  «Є®Ј®«о а §агиЁвм Ё§лбЄ ­­го ᤥঠ­­®бвм бў®Ёе ¬ ­Ґа.
“ўЁ¤Ґў Ё§пй­л© ¦Ґбв агЄЁ, Є®в®ал¬ ®­  ®вЄ«®­Ё«  ҐЈ® ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, ®­ Ї®­п«,
зв® ®з а®ў ­ЁҐ ўЄгб , ў®«иҐЎбвў®, « бЄ®ў®бвм ®Ўе®¦¤Ґ­Ёп, Ї®Є®апўиЁҐ ҐЈ® ў
Їа®и«®¬, ­Ґ Ї®вгбЄ­Ґ«Ё ў ­Ґ©, е®вп Ё бЄалвл Ї®¤ ¬ бЄ®© бв а®бвЁ, Ё б ¬Ё Ї®
ᥡҐ, е®вп Ё § аҐиҐзҐ­л Ґо, ҐйҐ ўЇ®«­Ґ ЇаЁв⥫м­л.
Њлб«м, зв® ®­  § аҐиҐзҐ­  бв а®бвмо, Їа®­Ё§ «  ҐЈ® ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®©
¦ «®бвмо, ᤥ« ўиҐ© ҐҐ Ў«Ё§Є®© (нвг ­ҐЄ®Ј¤  Ў«Ёбв вҐ«м­го ¦Ґ­йЁ­г, ЇҐаҐ¤
Є®в®а®© ­Ґ¬Ґ« п§лЄ), Ё § е®вҐ«®бм Ї®Ј®ў®аЁвм б ­Ґ© Ї®-¤а㦥᪨, ­Ґв®а®Ї«Ёў®,
¤®«Ј®, ў нв Є®¬ Ј®«гЎ®ў в®¬ ­ бв஥­ЁЁ ¬Ґ« ­е®«ЁзҐбЄ®Ј® ᬨ७Ёп. € ®­
¤Ґ©б⢨⥫쭮 а §Ј®ў®аЁ«бп (Ё Ј®ў®аЁ« ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¤®«Ј®) Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў
§ ўҐ« аҐзм ® бў®Ёе ­ҐўҐбҐ«ле ¬лб«пе, ў Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ј®¤л Ї®бҐй ўиЁе ҐЈ®.
ђ §г¬ҐҐвбп, ®­ ­Ё б«®ў®¬ ­Ґ ®Ў¬®«ўЁ«бп ® Ї®пўЁўиҐ©бп «лбЁ­Ґ (Є Є Ё ®­ ,
Єбв вЁ, 㬮«з «  ® ᭥ᥭ­®© ¬®ЈЁ«Ґ); ­® ЇаЁ§а Є «лбЁ­л Ї®¤ўЁЈ­г« ҐЈ® ­ 
ЇбҐў¤®дЁ«®б®дбЄЁҐ ᥭ⥭樨 ® ⮬, зв® ўаҐ¬п «ҐвЁв Ўлбв॥, 祬 гбЇҐў Ґим
¦Ёвм, зв® ¦Ё§­м г¦ б­ , ЁЎ® ўбҐ ў ­Ґ© ®в¬ҐзҐ­® ­Ґ¬Ё­гҐ¬®© ЈЁЎҐ«мо; ў ®вўҐв
­  Ї®¤®Ў­лҐ Ё§«Ёп­Ёп ®­ ¦¤ « ®в Ј®бвмЁ гз бв«Ёў®Ј® ®вЄ«ЁЄ , ­® ­Ґ ¤®¦¤ «бп.