"Джеймс Крюс. Флорентiна (укр.)" - читать интересную книгу автора

i столи, i крiсла, й скринi,
i стiльцi, оббитi синiм,
i полицi, i сервант
раз - отак, а другий - так.
Помалесеньку стає
все на мiсце на своє.
Так ховають щипцi й мiтли,
щоб нiхто їх не помiтив,
а на кухнi - тарiлки,
ложки, склянки i чашки.
У вiтальню для краси
кришталеве все неси,
та ще вази i картини,
i вазони, й скатертини.
Керамiчних зайченят
на сервантi став у ряд.
В спальнi - лiжко i нiчник,
як читати в лiжку звик.
А м'яке ведмеже хутро
постели додолу хутко,
збоку десь комод постав,
щоб ходить не заважав.
I дорослi, й малюки
порядкують залюбки.
А як годi обставлятись,
тодi стануть роздивлятись.
Коли знову щось не так,
то радiють хтозна-як.


РОЗДIЛ ДЕВ'ЯТИЙ,
у якому йдеться про зiпсований малюнок, про жахливе падiння, неживу кицьку
та кiнець свiту

Про те, що сталося протягом двох наступних днiв, краще розповiдати в
минулому часi; тодi все те звучатиме не так тривожно.
Але спершу, щоб пояснити вдачу Флорентiни, наведемо вiрш лiкаря
Бойтельбаха. Вiн у цiй книжцi ще зiграє свою роль.
Флорентiна надряпала той вiрш помiж своїми у повному зiбраннi творiв,
але зазначила, що це вiрш лiкаря Бойтельбаха. Ось вiн:

ПIСНЯ ПРО ФЛОРЕНТIНУ ТА КIНЕЦЬ СВIТУ

Флорентiна чує катастрофи
шостим (не дивуйтеся!) чуттям:
лопне водогiн у панi Гофен,
а чи груба трiсне i торохне,
де б що сталось - Флорентiна там.
Часом починає мiркувати,
що то буде, як загине свiт: