"Джеймс Крюс. Флорентiна (укр.)" - читать интересную книгу автора

перепочинок.) Яможухочвсiканiкулитам про... (пауза) ...вести!
Тато Флорентiни, що саме випробовує складне кiнообладнання, гукає:
- Тихiше!
Мама виводить доньку у вестибюль кiностудiї i починає шукати глузду в
реченнях Флорентiни.
Коли дiвчинка пiсля кiлькох невдалих спроб усе ж розтлумачує, про що
йдеться, мама тут-таки дає свою згоду, аж Флорентiна спершу розгублюється.
На щастя, їй не спадає на думку, що мама вiдпускає її залюбки.
В кожному разi, дiвчинцi дають спокiй iз тим озером Гарда, i Флорентiна
з валiзкою, кролячим хутром, пакуночком їжi для птахiв та лялькою
Мерi-Геленою їде до Тафернвiза, який розкинувся бiля пiднiжжя Альп. Батьки
Боббi погоджуються прийняти гостю до свого гурту.
- Хоча Флорентiна, як дзига, дарма, - каже панi Шульце-Нойберг. - Ми з
нею впораємось.
- А як ти думаєш, не вiзьме вона з собою ще й тих двох голубок? -
обережно питається її чоловiк.
- Нi, - встряє в розмову Монiка. - Голубки вже здоровi-здоровiсiнькi i
пурхають по мiсту!
- Чудово! - зiтхає з полегкiстю пан Шульце-Нойберг.
А втiм, нiхто з його родини й не здогадується, яка щаслива Флорентiна,
що її запросили до Тафернвiза. Вона мрiє про що завгодно. Ну, скажiмо, хоча
б про вишню в цвiту.
Доказом може служити вiрш, який лежить у сховку пiд матрацом. Ось вiн:

ПIСНЯ ДIВЧИНКИ-ГОРОДЯНКИ ПРО ВИШНЮ

Цвiте десь вишня навеснi
пiд хатою у гаї,
така гарнесенька менi,
коли я уявляю.
Я так ту вишеньку люблю,
а ягiдки ще дужче.
Куплю у мiстi i хвалюсь:
- Якi вони смачнющi!
Було б гарнiше - що й казать! -
на вишеньцi сидiти:
на вуха ягiдки чiплять,
червонi ягiдки чiплять.
Чи є що краще в свiтi?!


РОЗДIЛ ВОСЬМИЙ,
у якому змальовується Тафернвiз, а також iдеться про блакитну металеву
табличку, безлiч усяких меблiв та одну крамарку

Тафернвiз можна змалювати так:
Над крутим колiном рiчки, за якою здiймається високий гiрський хребет,
лежать округлi зеленi пагорби, декотрi з них у капелюшках лiсочкiв. Коли
звернути з широкого шосе до берега рiчки i оминути три-чотири пагорби, на
правому поворотi вузька дорога раптом ширшає, на всi боки розбiгаються коти,