"Джеймс Крюс. Флорентiна (укр.)" - читать интересную книгу авторадiвчат: Боббi й Флорентiну.
- Ось тобi й на! - тiльки й каже вiн. А бiльше нiчого не встигає сказати, бо на нього рине потiк крихот хлiба i пудрить йому чуб, обличчя й новий темно-синiй светр. Панi Шульце-Нойберг скрикує: - Ой лишенько! А двi дiвчинки збентежено лiзуть вiкном у пiдвал, попереду Боббi, iз здоровенним розiрваним пакунком, i слiдом за нею Флорентiна, яка вберегла свiй пакунок цiлий. Та раптом мама Боббi заходиться смiхом. Дiвчатка пiдхоплюють той смiх. Напудрений пан Шульце-Нойберг дивиться на них трьох i питає: - Ви що, з глузду з'їхали? - Нi, Гансе, але в тебе такий кумедний вигляд, - регоче дружина. - Як снiговик улiтку, - каже Флорентiна. Все ж помалу вони пересмiялися, i Флорентiна з Боббi розповiдають про свiй задум порятувати голубiв та про голубку Маргарету. Батьки Боббi кивають головами, кажуть "гм" i "ага", потiм перезираються й кажуть дiвчаткам таке: вони добре розумiють, що голубiв необхiдно рятувати, та, на жаль, не розумiють, чому саме їхнiй пiдвал має перетворитися на голубник. Он пiдлога й навiть деякi склянi консервнi банки вже заляпанi бiлим послiдом. Батьки Боббi нарештi згоджуються, щоб кривенька Маргарета лишилася в клiтцi хом'яка, але утримувати iнших голубiв, тут, на жаль, нiде. А ще пан Шульце-Нойберг пообiцяв дiвчатам не карати Лойсля й Карлхена, аби тiльки обидва хлопцi назавжди зникли з цiєї iсторiї. напудреному пановi Шульце-Нойберговi, а тим часом у мiських скверах i на майданах спокiйнiсiнько тривають великi голубинi лови. РОЗДIЛ П'ЯТИЙ, у якому так звана сентиментальна iсторiя закiнчується досить дивно Все ж пригода з голубами не минула дарма: Флорентiна знайшла собi про кого пiклуватись - про голубку, що кульгає й не може лiтати. Голубку на iм'я Маргарета вона справдi доглядає. На думку тiтоньки Зiтстум, дiвчинка пiклується про неї бiльше, нiж треба. Бо тепер вона всюди носить iз собою клiтку з голубкою. А якось по обiдi несла-несла й надибала ще одну голубку з переламаним крильцем, яку теж спiймала й посадила в клiтку. Цю голубку вона назвала Аннегретою. Певне, був такий задум, щоб iмена обох голубок римувалися. У кожному разi, один iз вiршiв на пакувальному паперi наводить на таку думку. Вiн називається: ПIСНЯ ПРО ДВОХ ГОЛУБОК Маргарета, Аннегрета - Цих голубок знаєш ти? Маргарета, Аннегрета - Розумнiших не знайти. |
|
|