"Нэнси Кресс. Число Файгенбаума" - читать интересную книгу автора

не видел: к другому Джеку, мерцающему на фоне стены, к идеальной личности,
до которой мне было бесконечно далеко.
- Это действует на тебя как-то иначе, - говорила Майя, сидя за чашкой
кофе в студенческой столовой. Вот у меня не бывает тошноты или
головокружения. Я просто впадаю в ярость. Так все это дерьмо выматывает!..
Я согласился пойти в столовую только потому, что сейчас здесь не было
почти никого. Она сидела напротив меня, а за ней - другая Майя, с
прекрасным лицом и зелеными глазами, полными надежды на то, что мы сумеем
разделить нашу судьбу, что я, возможно, смогу покончить с ее одиночеством.
Но у реальной Майи как будто не было надежды. Она казалась яростной,
именно такой, как о себе говорила.
- Джек, в восьми случаях из десяти люди могут перейти в свое идеальное
"я" или подойти много ближе, если хоть попробуют, черт их побрал! Они
просто слишком ленивые или зачуханные - силы воли этим козлам не хватает!
Я отвел глаза и нерешительно ответил:
- Для меня главное, что это нечестно - такая ноша. Кажется, так. Я вижу
идеальное, и это во вред всему, что я всю жизнь хотел сделать.
Кроме математики.
Майя прищурилась и возразила:
- Нечестно? Почему? Плюй на все это, не бери в голову!
- Думаю, это несколько сложнее, чем...
- Нет. Все очень просто. Делай то, что хочешь делать. И не скули!
- Я не...
- Скулишь. Вот что: не позволяй двойному зрению тебе мешать делать все,
что захочется. Я не позволяю, и все в порядке!
Взгяд ее излучал свирепую воинственность, но за ее спиной другая Майя
смотрела на меня с сочувствием.
- Майя, но я и пытаюсь заниматься тем, чем хочу. Математикой.
Диссертацией. Преподаванием.
Не особо-то я хочу этим заниматься, честно говоря...
- Хорошо, - фыркнула она и взглянула поверх моей головы. - Двойное
зрение не должно брать над нами верх, если мы против этого.
- Ты встречала еще кого-нибудь вроде нас? - поинтересовался я,
спрашивая себя, как выглядит мой двойник, какие качества она может в нем
разглядеть.
- Ты первый. Я думала, иных нет.
- Но если нас двое, то могут быть и еще. Предположим...
- Джек, черт побери, хоть взгляни на меня, когда беседуешь!
Я медленно перевел взгляд на ее лицо. На реальное лицо. Рот гневно
приоткрыт, вместо глаз - уродливые щелки...
- Прекрати это, дерьмо такое! Прекрати немедленно!
- Не надо браниться, Майя.
- Перестань меня учить! Ты такой же, как...
- Зачем мне смотреть на тебя, если я могу смотреть на нее? - спросил я.
Она вскочила так резко, что опрокинула стул. И ушла. Я закрыл глаза
руками, заслоняясь от видимого мира. От всего, что в нем есть.


- Как выглядела эта система до того, как начала расходиться? - спросила
Фрэн.