"Дидье Ковелер. Путь в один конец (Роман)" - читать интересную книгу автора

вой девушкой из всех, кого я знал, не важно, что знал я только ее. Я
явственно ощутил под ладонями ее грудь, словно мы опять обнимаемся в во-
де, у скалы, и мои руки скользят под ее купальник. Я быстро открыл гла-
за, чтобы прогнать это видение. Кормящая мать была хрупкой блондинкой,
примерно такой должна быть Клементина, рядом сидел ее муж, араб. Он
улыбнулся мне - наверно, решил, что у нас с ним есть что-то общее: мой
Жан-Пьер Шнейдер такой же белокурый, как его красотка.
- У вас есть дети, господин атташе?
Он дернул плечом. По выражению его глаз и выпяченной губе я понял,
что вид младенца смущает его так же, как меня. Он достал сигарету, сос-
редоточенно оглядел ее и яростно затолкал назад в пачку. После чего рез-
ко повернулся ко мне и взорвался:
- Они что думали, я закачу скандал, буду мешать им встречаться? Толь-
ко не говорите, что они испугались! А я поступил просто: как только она
сказала, что у нее кто-то есть, взял и ушел из дому! Собрал чемодан,
взял свои бумаги и уехал в гостиницу. Вот и все! Что еще я мог сделать?
- Не знаю, - сокрушенно отозвался я.
- Ну да, я должен был бороться, ответить ударом на удар, нанять сыщи-
ка, вооружиться компрометирующими фотографиями, первым подать на развод,
швырнуть Лупиаку в лицо заявление об уходе? Так?
Я ответил, что в жизни бывает всяко: иногда не успеваешь сообразить,
что надо сделать, и потом есть ведь гордость.
- Лупиак - это ее любовник. Замдиректора пресс-службы министерства.
Это он отослал меня в командировку, чтобы быть спокойным. Видите, я вам
все рассказал.
Я поблагодарил за доверие. Странно, до чего мы были похожи и в одина-
ковом положении, с той только разницей, что он думал, будто мы направля-
емся в какое-то определенное место.
- Меня все это бесит, - тоскливо закончил он. - Ну, ладно.
Он снова взял досье, на котором значилось мое имя, задом наперед, как
в школе: Кемаль Азиз. И тут же мучительные воспоминания о теле Лилы вы-
теснились другими: я вспомнил школьные запахи - чернил, тетрадных обло-
жек, - которые когда-то так любил. Атташе с наигранной бодростью - так,
чтобы забыть о неприятностях, включают футбол по телевизору - произнес:
- Займемся-ка твоими делами, Азиз.
Он выговаривал мое имя непривычно коротко, сухо, отрывисто. Цыгане
произносили его нараспев: "Ази-и-из". Марсель остался далеко позади. Ин-
тересно, как долго продержится у меня акцент?
- Извини, что пристал к тебе со своим нытьем.
- Не за что извиняться, - сказал я, - наоборот.
Мне было бы куда интереснее слушать его и воображать эту привыкшую к
роскоши женщину, Клементину, теперь я видел ее совсем светлой, с корот-
кой стрижкой - полная противоположность Лиле. Но представить себе весь
их антураж я не мог - не хватало материала.
- А где вы живете, господин атташе?
- Можешь говорить мне "ты", как принято у тебя на родине, меня это
нисколько не шокирует.
Зато меня шокировало, что он говорил мне "ты", но я промолчал. В те
полгода, что я проучился в шестом классе, меня называли на "вы", и я с
таким удовольствием вспоминал об этом! Однако очень скоро он снова пере-