"Хулио Кортасар. Собрание в кроваво-красных тонах" - читать интересную книгу автора

®Є®иҐзЄ  Єге­Ё; ўбҐ в஥ ᬮв५Ё ­   ­Ј«Ё©бЄго вгаЁбвЄг, ᬮв५Ё в Є,
Ўг¤в® 祣®-в® ®в ­ҐҐ ¦¤ «Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, зв® ®­  ®Ўа вЁвбп Є ­Ё¬ Ё § Є ¦Ґв
зв®-в® ҐйҐ,   ¬®¦Ґв, зв®-в® ®в¬Ґ­Ёв Ё«Ё ў®®ЎйҐ 㩤Ґв, ᬮв५Ё ­  ­ҐҐ б
в ЄЁ¬ ­ Їа殮­ЁҐ¬, Є®в®а®Ґ Ї®Є § «®бм ў ¬ ў ¤ ­­®© бЁвг жЁЁ Ё§«Ёи­Ё¬, ў®
ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ­Ґ®Їа ў¤ ­­л¬. Ќ  ў б Ў®«миҐ ­ЁЄв® ­Ґ ®Ўа й « ў­Ё¬ ­Ёп, ®Ў 
®дЁжЁ ­в  бв®п«Ё, б«®¦Ёў агЄЁ ­  Јаг¤Ё,   ¦Ґ­йЁ­  ­Ґ®валў­® б«Ґ¤Ё«  § 
вгаЁбвЄ®© Ё§-Ї®¤ ¤«Ё­­®© Їаאַ© 祫ЄЁ, Є®в®а п гЇ «  Ґ© ­  Ј« § , Є®Ј¤  ®­ 
®ЇгбвЁ«  Ј®«®ўг, Ё нв® Ї®Є § «®бм ў ¬ ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬л¬ Ё ­ҐўҐ¦«Ёўл¬, е®вп ЎҐ¤­ п
б«ҐЇ п ЄгаЁж  ­ЁзҐЈ® ­Ґ § ¬Ґз « , Ї®в®¬г зв® ў в®в ¬®¬Ґ­в ал« бм г бҐЎп ў
б㬮窥 ў Ї®ЁбЄ е Є Є®Ј®-в® ЇаҐ¤¬Ґв , Є Є®Ј® Ё¬Ґ­­®, ўл ў Ї®«г¬а ЄҐ ­Ґ
а §Ј«п¤Ґ«Ё, ­® г§­ «Ё ҐЈ® Ї® е а ЄвҐа­®¬г §ўгЄг, Ї®в®¬г зв® ЄгаЁж 
ўлᬮઠ« бм. ЋдЁжЁ ­в ЇаЁ­Ґб Ґ© в аҐ«Єг (Є ¦Ґвбп, нв® Ўл« Јг«пи) Ё вгв ¦Ґ
ўҐа­г«бп ­  бў®© Ї®бв; ®¤Ё­ Є®ў п г ®Ў®Ёе ®дЁжЁ ­в®ў ЇаЁўлзЄ  бЄ« ¤лў вм
агЄЁ ­  Јаг¤Ё Ї® ®Є®­з ­ЁЁ Є ¦¤®Ј® ¤Ґ©бвўЁп ¬®Ј«  Ўл Ї®Є § вмбп § Ў ў­®©, ­®
Ї®зҐ¬г-в® в Є®ў®© ­Ґ Є § « бм, в Є ¦Ґ Є Є Ё ¤Ґ©бвўЁп ¦Ґ­йЁ­л, Є®в®а п
гбва®Ё« бм §  ¤ «м­Ё¬ Є®­ж®¬ ЇаЁ« ўЄ  Ё ®ввг¤  б®б।®в®зҐ­­® б«Ґ¤Ё«  § 
⥬, Є Є ўл ЇмҐвҐ Є®дҐ, Є®в®ал© ўл Ї®впЈЁў «Ё в Є ¬Ґ¤«Ґ­­®, Є Є в®Ј®
вॡ®ў «Ё ҐЈ® § ¬Ґз вҐ«м­ п ЄаҐЇ®бвм Ё  а®¬ в. ЌҐ®¦Ё¤ ­­® 業ва ў­Ё¬ ­Ёп
ЇҐаҐ¬ҐбвЁ«бп, Ї®в®¬г зв® ®Ў  ®дЁжЁ ­в  ⮦Ґ ⥯Ґам ᬮв५Ё, Є Є ўл ЇмҐвҐ
Є®дҐ, Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ўл гбЇҐ«Ё ҐЈ® ¤®ЇЁвм, ¦Ґ­йЁ­  Ї®¤®и«  Є ў иҐ¬г бв®«ЁЄг,
зв®Ўл бЇа®бЁвм, ­Ґ е®вЁвҐ «Ё ўл ҐйҐ Є®дҐ, Ё ўл б®Ј« бЁ«Ёбм, ­ҐбЄ®«мЄ®
а бвҐап­­®, Ї®в®¬г зв® ў® ўбҐ¬ н⮬ ўа®¤Ґ Ўл ­Ґ Ўл«® ­ЁзҐЈ® бва ­­®Ј®,   б
¤агЈ®© бв®а®­л, зв®-в® ®в ў б гбЄ®«м§ «® Ё ў ¬ е®вҐ«®бм Ї®­пвм, зв® ¦Ґ
Ё¬Ґ­­®. ‚®в, ­ ЇаЁ¬Ґа,  ­Ј«Ё©бЄ п вгаЁбвЄ , ®дЁжЁ ­вл ў¤агЈ Є Є-в®
§ в®а®ЇЁ«Ёбм ў®§«Ґ ­ҐҐ, Ўг¤в® Ё¬ е®вҐ«®бм, зв®Ўл ®­  Ї®Ўлбв३ ¤®Ґ«  Ё ги« ,
®­Ё ЎгЄў «м­® Ё§-Ї®¤ ­®б  г­Ґб«Ё г ­ҐҐ в аҐ«Єг, в Є зв® ®­  ­Ґ гбЇҐ«  ¤®Ґбвм
Ї®б«Ґ¤­Ё© Єгб®Є, Ё бг­г«Ё Ґ© ў агЄЁ а бЄал⮥ ¬Ґ­о, ЇаЁзҐ¬ ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе ®в­Ґб
Їгбвго в аҐ«Єг ў Єге­о,   ¤агЈ®© ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® ­ ўЁб ­ ¤ ­Ґ© ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ, Є®Ј¤ 
®­  а бЇ« вЁвбп.
‚л, Є Є нв® з бв® б ў ¬Ё Ўлў «®, ­Ґ ¬®Ј«Ё Ўл в®з­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ¬®¬Ґ­в,
Є®Ј¤  ў ¬ Ї®Є § «®бм, зв® ўл ­ з «Ё Ї®­Ё¬ вм; в Є Ўлў Ґв ў и е¬ в е Ё ў
«оЎўЁ, Є®Ј¤  вг¬ ­ ў¤агЈ а бᥨў Ґвбп Ё ўл ¤Ґ« ҐвҐ 室 Ё«Ё б®ўҐаи ҐвҐ
Ї®бвгЇ®Є, Є®в®ал© §  ᥪ㭤㠤® нв®Ј® Є § «бп ў ¬ ­Ґ¬лб«Ё¬л¬. ЏаҐ¦¤Ґ 祬
¬лб«м ®д®а¬Ё« бм ў б«®ў , ўл Ї®згп«Ё, зв® § Ї е«® ®Ї б­®бвмо, Ё бЄ § «Ё
ᥡҐ, зв®, бЄ®«мЄ® Ўл ­Ё Їа®Ўл«  §¤Ґбм  ­Ј«Ё©бЄ п вгаЁбвЄ  б® бў®Ё¬ г¦Ё­®¬,
ўл Ўг¤ҐвҐ бЁ¤Ґвм, ЄгаЁвм Ё ЇЁвм ўЁ­® ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  нв  ЎҐ§§ йЁв­ п б«ҐЇ п
ЄгаЁж  ­Ґ аҐиЁвбп ў«Ґ§вм ў бў®© Ї« бвЁЄ®ўл© Їг§лам Ё ­Ґ г¤ «Ёвбп ­ Є®­Ґж ­ 
г«Ёжг. ‚ ¬ ўбҐЈ¤  Ўл« ЇаЁбгй бЇ®авЁў­л©  § ав Ё ЇаЁбва бвЁҐ Є  Ўбга¤г, в Є
зв® бЁвг жЁп ў б гў«ҐЄ«  Ё ўл аҐиЁ«Ё § Є § вм ҐйҐ зв®-­ЁЎг¤м, е®вп ў и
¦Ґ«г¤®Є нв®Ј® Ё ­Ґ вॡ®ў «; ўл ¦Ґб⮬ Ї®¤®§ў «Ё ®дЁжЁ ­в  Ё § Є § «Ё ҐйҐ
Є®дҐ Ё ао¬Єг ў®¤ЄЁ, ўҐбм¬  Ї®Їг«па­®© ў вҐе ¬Ґбв е. “ ў б ®бв ў «®бм ҐйҐ ваЁ
бЁЈ аҐвл, Ё ўл Ї®¤г¬ «Ё, зв® нв®Ј® еў вЁв, Ґб«Ё  ­Ј«Ё©бЄ п вгаЁбвЄ  аҐиЁвбп
­  Є Є®©-­ЁЎг¤м Ў «Є ­бЄЁ© ¤ҐбҐав; ®­  ­ ўҐа­пЄ  ­Ґ Ўг¤Ґв ЇЁвм Є®дҐ,
¤®бв в®з­® Ўл«® ў§Ј«п­гвм ­  ҐҐ ®зЄЁ Ё Ў«г§Єг; Ё з © ЇЁвм ®­  ⮦Ґ ­Ґ
бв ­Ґв, Ї®в®¬г зв® Ґбвм ўҐйЁ, Є®в®алҐ б«Ґ¤гҐв ¤Ґ« вм в®«мЄ® г бҐЎп ­ 
தЁ­Ґ. …б«Ё ­Ґ¬­®Ј® Ї®ўҐ§Ґв, ўл а бЇ« вЁвҐбм Ї® бзҐвг Ё 㩤ҐвҐ зҐаҐ§
Є ЄЁҐ-­ЁЎг¤м Їпв­ ¤ж вм ¬Ё­гв.
‚ ¬ ЇаЁ­Ґб«Ё Є®дҐ, ­® ­Ґ ЇаЁ­Ґб«Ё ў®¤Єг, ¦Ґ­йЁ­ , ўлЈ«п­гў Ё§ § а®б«Ґ©
ў®«®б, Ї®Їлв « бм ЇаЁ¤ вм бў®Ґ¬г «Ёжг ўла ¦Ґ­ЁҐ, ᮮ⢥вбвўго饥 ®Ўкпб­Ґ­Ёо
Ї® Ї®ў®¤г Їа®Ёб襤襩 § ¤Ґа¦ЄЁ; ў Ї®¤ў «Ґ Ёйгв ­®ўго Ўгвл«Єг, ­Ґ