"Хулио Кортасар. Здоровье больных" - читать интересную книгу автора

­ Є®­Ґж ­  гзҐв, пўЁ«бп ў гв७­Ґ© ЇЁ¦ ¬Ґ ў ¬ ¬Ё­г бЇ «м­о, ЇЁ« ­Ґ в®а®Їпбм
з © Ё Ў®«в « ® а §­ле а §­®бвпе.
- ‘«ги ©, Љ а«®б, - бЄ § «  ¬ ¬ . - џ бзЁв о, зв® ­ ¤® ­ ЇЁб вм
Ђ«Ґе ­¤а®. Џгбвм ®­ ЇаЁҐ¤Ґв Ё ­ ўҐбвЁв вҐво. ‚Ґ¤м ®­ ўбо ¦Ё§­м Ўл« ҐҐ
«оЎЁ¬зЁЄ®¬, Ґ¬г ЈаҐе ­Ґ ЇаЁҐе вм.
- Ќг, ¬ ¬®зЄ , г вҐвЁ Љ«Ґ«ЁЁ ­Ґв ­ЁзҐЈ® бҐа쥧­®Ј®, 㢥апо ⥡п. “¦
Ґб«Ё Ђ«Ґе ­¤а® ­Ґ ᬮЈ ўлаў вмбп Є ⥡Ґ, в® вгв - Ї®¤г¬ © б ¬ ...
- Ћ­ ᥡҐ Є Є е®зҐв, - бЄ § «  ¬ ¬ , -   вл ­ ЇЁиЁ Ё бЄ ¦Ё, зв® вҐвп
Љ«Ґ«Ёп Ў®«м­  Ё б«Ґ¤гҐв ­ ўҐбвЁвм ҐҐ.
- „  б 祣® вл ў§п« , зв® вҐвп Љ«Ґ«Ёп бҐа쥧­® Ў®«м­ ?
- …б«Ё ­Ґ бҐа쥧­® - ⥬ «гзиҐ. ђ §ўҐ в Є г¦ ваг¤­® ­ ЇЁб вм?
‚ в®в ¦Ґ ўҐзҐа ЇЁб쬮 Ўл«® ­ ЇЁб ­® Ё Їа®зЁв ­® ¬ ¬Ґ. Ђ Є ⮬㠢६Ґ­Ё,
Є®Ј¤  ¤®«¦Ґ­ Ўл« ЇаЁ©вЁ ®вўҐв ®в Ђ«Ґе ­¤а® (вҐвп Љ«Ґ«Ёп згўбвў®ў «  ᥡп
Ј®а §¤® «гзиҐ, ­® ў®в ўа з Ї®Є  ­Ґ ®вЇгбЄ « ҐҐ ¤®¬®© Ё б®ўҐв®ў « Ї®Ўлвм ҐйҐ
­Ґ¬­®Ј® ­  ᢥ¦Ґ¬ ў®§¤геҐ), ®в­®иҐ­Ёп б Ѓа §Ё«ЁҐ© ­ бв®«мЄ® гег¤иЁ«Ёбм, зв®
Љ а«®б бв « ®Ї б вмбп, Є Є Ўл ­Ё Їа®Ї «® ЇЁб쬮. ЏаЁ в ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е,
­Ґ ¤ © Ѓ®Ј, Ї®зв  ¬®¦Ґв а Ў®в вм б Ў®«миЁ¬Ё ЇҐаҐЎ®п¬Ё.
- …¬г нв® ­  агЄг, - гᬥе­г« бм ¬ ¬ . - „  Ё б ¬ ®­ ­Ґ ЇаЁҐ¤Ґв,
Ї®¬п­ЁвҐ ¬®Ґ б«®ў®!
ЌЁЄв® ­Ґ ¬®Ј б®Ўа вмбп б ¤г宬 Ё Їа®зЁв вм ¬ ¬Ґ ЇЁб쬮 ®в Ђ«Ґе ­¤а®.
„п¤п ђ®ЄҐ, Љ а«®б Ё бҐбвал Ї®¤®«Јг бЁ¤Ґ«Ё ў Ј®бвЁ­®©, ў§¤ле «Ё, Ј«п¤п ­ 
Їгб⮥ ЄаҐб«® вҐвЁ Љ«Ґ«ЁЁ, Ё а бвҐап­­®, ў®Їа®и ойҐ б¬®в५Ё ¤агЈ ­  ¤агЈ .
- —в® §  ЎаҐ¤! - бЄ § « Љ а«®б. - Њл ¦Ґ ЇаЁўлЄ«Ё Є н⮬г. Ћ¤­®© б業®©
Ў®«миҐ, ®¤­®© ¬Ґ­миҐ...
- ‚®в Ё бвгЇ © б ¬! - бЄў®§м б«Ґ§л бЄ § «  ЏҐЇ  Ё ЇаЁ­п« бм ўлвЁа вм
б «дҐвЄ®© Ј« § .
- ЌҐв, зв® ­Ё Ј®ў®аЁ,   ў 祬-в® ¬л бЇ«®е®ў «Ё. џ ў®в ўе®¦г ў ¬ ¬Ё­г
бЇ «м­о б ®Ї бЄ®©... ­г б«®ў­® Ў®обм ў § Ї ¤­о Ї®Ї бвм.
- € ўҐ¤м ўЁ­®ў в  ў н⮬ в®«мЄ® Њ аЁп ‹ га , - бЄ § «  ђ®б . - “ ­ б Ё
ў ¬лб«пе в Є®Ј® ­Ґ Ўл«®,   ⥯Ґам ¬л ўҐ¤Ґ¬ бҐЎп ­ вп­гв®, ­ҐҐбвҐб⢥­­®. € ў
¤®ўҐа襭ЁҐ ўбҐЈ® - вҐвп Љ«Ґ«Ёп!
- ‡­ Ґим, Ї®Є  п ⥡п б«ги «, ¬­Ґ Ї®¤г¬ «®бм, зв® Ё¬Ґ­­® б Њ аЁҐ©
‹ га®© Ё ­ ¤® ЇҐаҐЈ®ў®аЁвм, - бЄ § « ¤п¤п ђ®ЄҐ. - ‹гзиҐ ўбҐЈ®, Ґб«Ё ®­ ,
пЄ®Ўл Ї®б«Ґ нЄ§ ¬Ґ­®ў, ­ ўҐбвЁв ¬ ¬г Ё бЄ ¦Ґв Ґ©, зв® Ђ«Ґе ­¤а® Ї®Є  ­Ґ
ᬮ¦Ґв ЇаЁҐе вм.
- Ђ г вҐЎп ­Ґ бвл­Ґв Єа®ўм ®вв®Ј®, зв® ¬ ¬  ᮢᥬ ­Ґ ўбЇ®¬Ё­ Ґв ®
Њ аЁЁ ‹ гаҐ, е®вп Ђ«Ґе ­¤а® бЇа иЁў Ґв ® ­Ґ© ў Є ¦¤®¬ ЇЁб쬥?
- ЏаЁ 祬 §¤Ґбм ¬®п Єа®ўм! ‘Ґ©з б ¬л Ј®ў®аЁ¬ ® ¤Ґ«Ґ, Ё вгв - «ЁЎ® ¤ ,
«ЁЎ® ­Ґв! Ћ¤­® Ё§ ¤ўге...
ђ®б  ¤®«Ј® гЇа иЁў «  Њ аЁо ‹ гаг, Ё в  ў Є®­жҐ Є®­ж®ў б®Ј« бЁ« бм, ­Ґ
ᬮЈ«  ®вЄ § вм б ¬®© Ў«Ё§Є®© Ї®¤агЈҐ. „  Ё ў®®ЎйҐ ®­  «оЎЁ«  ўбҐе ў н⮬
¤®¬Ґ, ¤ ¦Ґ ¬ ¬г, е®вп ®зҐ­м а®ЎҐ«  ў ҐҐ ЇаЁбгвбвўЁЁ. ‘«®ў®¬, зҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ®
¤­Ґ© Њ аЁп ‹ га  пўЁ« бм Є ­Ё¬ б ЇЁб쬮¬ - ҐЈ® § а ­ҐҐ ­ ЇЁб « Љ а«®б, б
ЎгЄҐв®¬ 梥⮢ Ё Є®а®ЎЄ®© ¬ ¬Ё­ле «оЎЁ¬ле Є®­дҐв - ¬ ­¤ аЁ­®ўл© Ї в. „ ... Є
бз бвмо, ўбҐ б ¬лҐ ваг¤­лҐ нЄ§ ¬Ґ­л Ї®§ ¤Ё, Ё Њ аЁп ‹ га  б¬®¦Ґв ®в¤®е­гвм
­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м ў ‘ ­-‚ЁбҐ­вҐ.
- ’ҐЎҐ ᢥ¦Ё© ў®§¤ге Ї®©¤Ґв ­  Ї®«м§г, - бЄ § «  ¬ ¬ . - Ђ Љ«Ґ«Ёп,
в ... ЏҐЇ , вл §ў®­Ё«  ᥣ®¤­п ­  ¤ зг? Ђе ¤ ! —в® §  Ї ¬пвм! ’л ¦Ґ
Ј®ў®аЁ« ... Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®, ваЁ ­Ґ¤Ґ«Ё Љ«Ґ«Ёп ­  ¤ зҐ - Ё ў®в,
Ї®¦ «г©бв ...