"Хулио Кортасар. Здоровье больных" - читать интересную книгу автора

Їа®Ёб室Ёв ў Ѓа §Ё«ЁЁ (Љ а«®б зЁв « Ґ© ўҐзҐа­оо Ј §Ґвг), бЄ § «Ё, зв® г вҐвЁ
Љ«Ґ«ЁЁ ¬ЁЈаҐ­м Ё зв® ®­  ­Ґ ў бЁ« е ўбв вм б Єа®ў вЁ. ‚ЇҐаҐ¤Ё Ўл«  楫 п
­®зм - ўаҐ¬Ґ­Ё еў в «®, зв®Ўл ®Ў¤г¬ вм ўбҐ Є Є б«Ґ¤гҐв, в®«мЄ® ў®в ¤п¤п ђ®ЄҐ
ᮢᥬ Ї®вҐап«бп Ї®б«Ґ а §Ј®ў®а  б ¤®Єв®а®¬ Ѓ®­Ёд б®¬, Ё ЇаЁи«®бм ®Ў®©вЁбм
ЎҐ§ ҐЈ® Ї®¬®йЁ. ‘« ў  Ѓ®Јг, зв® ђ®б㠮ᥭЁ«  ¬лб«м ® ¤ зҐ Њ ­®«Ёвл ‚ «мҐ,
вҐвЁ­®© Ї®¤агЈЁ. Ќ  гва® Љ а«®б в Є «®ўЄ® Ї®ўҐ« а §Ј®ў®а б ¬ ¬®©, зв® ўли«®,
Ўг¤в® ¬ ¬  б ¬  ЇаҐ¤«®¦Ё«  ®вўҐ§вЁ вҐво Љ«Ґ«Ёо ­  ¤ зг, Ј¤Ґ ᢥ¦Ё© ў®§¤ге Ё
Ј¤Ґ ®­  Ўлбва® Ї®Їа ўЁвбп. ЏаЁпвҐ«м Љ а«®б  Ї® б«г¦ЎҐ «оЎҐ§­® ЇаҐ¤«®¦Ё« бў®о
¬ иЁ­г - б в Є®© ¬ЁЈаҐ­мо Ґе вм Ї®Ґ§¤®¬ Їа®бв® ­Ґ¬лб«Ё¬®. ’Ґвп Љ«Ґ«Ёп б ¬ 
Ї®¦Ґ« «  Їа®бвЁвмбп б ¬ ¬®©, Ё Љ а«®б б ¤п¤Ґ© ђ®ЄҐ, ў§пў вҐво Љ«Ґ«Ёо Ї®¤
агЄЁ, б ва㤮¬ - и ¦®Є §  и ¦Є®¬ - ¤®ўҐ«Ё ҐҐ ў бЇ «м­о Є ¬ ¬Ґ,   ¬ ¬  ўбҐ
Їа®бЁ«  ЎҐаҐзмбп Їа®бвг¤л (ў нвЁе ¤га жЄЁе ¬ иЁ­ е ўбҐЈ¤  бЄў®§­пЄ) Ё,
Ј« ў­®Ґ, Ґбвм ЇҐаҐ¤ б­®¬ б«Ёўл - ®­Ё «гзиҐ ўбпЄ®Ј® б« ЎЁвҐ«м­®Ј®.
- “ Љ«Ґ«ЁЁ бЁ«м­л© ЇаЁ«Ёў Єа®ўЁ! - бЄ § «  ¬ ¬  ЏҐЇҐ. - Ћ­  Їа®Ё§ў®¤Ёв
®зҐ­м Ї«®е®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ.
- „  ­Ґв... ‚ᥠнв® ЇгбвпЄЁ. Ќ  ¤ зҐ вҐвп Љ«Ґ«Ёп: ба §г Ї®Їа ўЁвбп.
Ћ­ , ЎҐ¤­п¦Є , гбв «  §  нвЁ ¬Ґбпжл. Њ ­®«Ёв , п Ї®¬­о, ¬­®Ј® а § ЇаЁЈ« и « 
ҐҐ ­  ¤ зг.
- ‘ва ­­®! Њ­Ґ Љ«Ґ«Ёп ­Ё а §г ®Ў н⮬ ­Ґ Ј®ў®аЁ« .
- „®«¦­® Ўлвм, ­Ґ е®вҐ«  вॢ®¦Ёвм вҐЎп Ї®-Їгб⮬г.
- Ђ бЄ®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё ®­  в ¬ Їа®Ўг¤Ґв?
ЏҐЇ  ­Ґ §­ « , ­® ®ЎҐй «  бЇа®бЁвм г ¤®Єв®а  Ѓ®­Ёд б , ўҐ¤м ®­ ЇҐаўл© Ё
Ї®б®ўҐв®ў « вҐвҐ Љ«Ґ«ЁЁ гҐе вм ­  ¤ зг. Њ ¬  ваЁ ¤­п бЇгбвп б­®ў  ўҐа­г« бм
Є н⮬г а §Ј®ў®аг (г вҐвЁ Љ«Ґ«ЁЁ ­®змо Ўл« в殮«Ґ©иЁ© ЇаЁбвгЇ, Ё ђ®б 
Ї®®зҐаҐ¤­® б ¤п¤Ґ© ¤Ґ¦гаЁ«Ё г ҐҐ Ї®б⥫Ё).
- џ е®зг §­ вм, Є®Ј¤  ЇаЁҐ¤Ґв Љ«Ґ«Ёп!
- Ќг Ўг¤Ґв ⥡Ґ, ¬ ¬ ! ЃҐ¤­п¦Є  ў Є®Ё-в® ўҐЄЁ ўлаў « бм Ї®¤ли вм ᢥ¦Ё¬
ў®§¤г宬.
- „ , ­®, Ї® ў иЁ¬ б«®ў ¬, г ­ҐҐ ­Ґв ­ЁзҐЈ® в Є®Ј®...
- Љ®­Ґз­®, ­Ґв! …© Їа®бв® § е®вҐ«®бм ®в¤®е­гвм Ё ў®®ЎйҐ Ї®Ўлвм б
Њ ­®«Ёв®©... ‘ ¬  §­ Ґим, зв® ®­Ё ¤ ў­ЁҐ Ї®¤агЈЁ.
- Џ®§ў®­Ё ­  ¤ зг Ё бЇа®бЁ, Є®Ј¤  ®­  ўҐа­Ґвбп! - ­ бв Ёў «  ¬ ¬ .
ђ®б , ࠧ㬥Ґвбп, Ї®§ў®­Ё«  ­  ¤ зг, Ё Ґ© бЄ § «Ё, зв® вҐвп Љ«Ґ«Ёп
Ї®Їа ў«пҐвбп, ­® ҐйҐ б« Ў  Ё Ї®Є  Ї®Ўг¤Ґв ­  ¤ зҐ. Ђ Ј« ў­®Ґ - Ї®Ј®¤  бв®Ёв
ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­ п!
- ‚ᥠнв® ¬­Ґ ­Ґ Ї® ¤гиҐ, - бЄ § «  ¬ ¬ . - Љ«Ґ«ЁЁ ¤ ў­® Ї®а 
ўҐа­гвмбп.
- Њ ¬ , ­г § зҐ¬ в Є ў®«­®ў вмбп? ‚®в ®ЄаҐЇ­Ґим Ё б ¬  Ї®Ґ¤Ґим ­  ¤ зг
Є Њ ­®«ЁвҐ - Ї®ЈаҐҐимбп ­  б®«­лиЄҐ...
- џ? - ‚ ¬ ¬Ё­®¬ ў§Ј«п¤Ґ Ўл«® ўбҐ: Ё г¤Ёў«Ґ­ЁҐ, Ё ®ЎЁ¤ , Ё ¤ ¦Ґ §«®бвм.
Љ а«®б Ја®¬Є® а бᬥп«бп Ё, Їапз  Ј« §  (вҐвп Љ«Ґ«Ёп Ўл«  ў в殮«Ґ©иҐ¬
б®бв®п­ЁЁ - в®«мЄ® зв® §ў®­Ё«  ЏҐЇ ), Ї®жҐ«®ў « ¬ ¬г ў 饪г.
- ‚®в Ј«гЇҐ­мЄ п! - бЄ § « ®­ в Є, Є Є Ј®ў®апв ­ Їа®Є §ЁўиҐ¬г ॡҐ­Єг.
‚ нвг ­®зм ¬ ¬  Ї®звЁ ­Ґ бЇ «  Ё, Ґ¤ў  а бᢥ«®, бЇа®бЁ«  ® Љ«Ґ«ЁЁ,
е®вп ў в Єго а ­м ­ЁЄв® ­Ґ ¬®Ј §ў®­Ёвм б ¤ зЁ (вҐвп Љ«Ґ«Ёп в®«мЄ®-в®«мЄ®
бЄ®­з « бм, Ё ўбҐ аҐиЁ«Ё, зв® Ў¤Ґ­ЁҐ ў®§«Ґ Ја®Ў  б ҐҐ ⥫®¬ ­ ¤® гбва®Ёвм
Їаאַ ў Ї®Є®©­ЁжЄ®©). ‚ ў®бҐ¬м гва  §ў®­Ё«Ё ­  ¤ зг Ё§ Ј®бвЁ­®©, зв®Ўл ¬ ¬ 
¬®Ј«  б«ли вм ўҐбм а §Ј®ў®а. Љ бз бвмо, вҐвп Љ«Ґ«Ёп е®а®и® Їа®ўҐ«  ­®зм, ­®
¤®¬ и­Ё© ўа з Њ ­®«Ёвл ўбҐ ҐйҐ ­ бв Ёў Ґв ­Ґ бЇҐиЁвм б ®вꥧ¤®¬, Ї®Є  в Є п
зг¤Ґб­ п Ї®Ј®¤ . Љ а«®б, ­ҐбЄ § ­­® ¤®ў®«м­л© ⥬, зв® ҐЈ® Є®­в®а  § Єал« бм