"Патриция Корнуэлл. Мясная муха ("Кей Скарпетта")" - читать интересную книгу автора

молний озаряли горизонт, отец говорил, насколько это опасно, а светловолосая
красавица-мать стояла в дверях и махала Ник, чтобы она поскорее возвращалась
в теплый уютный дом, в ее нежные объятия.
Отец всегда выключал свет, и они втроем сидели в темноте, пересказывая
библейские истории или соревнуясь в чтении по памяти четверостиший и
псалмов. За точное исполнение полагался четвертак, но отец давал монетку
только после того, как заканчивалась буря, потому что монеты металлические,
а металл привлекает молнию.
Не возжелай.
Радости Ник не было предела, когда она узнала, что один из
преподавателей в Академии - доктор Кей Скарпетта, которая в последние две
недели обучения будет читать лекции по расследованию обстоятельств смерти.
Ник считала дни. Ей казалось, что все эти недели до начала лекций Скарпетты
никогда не кончатся. Потом доктор приехала сюда, в Ноксвиль, и к величайшему
замешательству Ник, первая их встреча произошла в женском туалете. Ник как
раз спустила воду и выходила из кабинки, на ходу застегивая темные форменные
штаны.
Доктор мыла руки, и Ник вспомнила, как впервые увидела ее фотографию и
удивилась, что Скарпетта вовсе не походила на темноволосую испанку, какой
Ник ее представляла. Это случилось около восьми лет назад, тогда она знала
только имя Скарпетты и не предполагала, что та окажется голубоглазой
блондинкой, чьи предки происходили из Северной Италии, ближе к австрийской
границе, и обладали арийской внешностью.
- Здравствуй. Я доктор Скарпетта, - просто сказала она, словно и не
заметила связи между сливающейся водой в бачке и Ник. - Позволь, угадаю...
Ты, наверное, Николь Робияр.
Ник вспыхнула и не могла вымолвить ни слова.
- Как...
Прежде чем она успела сформулировать вопрос, Скарпетта объяснила:
- Я запросила копии заявлений всех студентов, включая фотографии.
- Да? - Не то, чтобы Ник поразило, что ей понадобились заявления
студентов, она просто не могла понять - неужели Скарпетта действительно их
просматривала. - Полагаю, теперь вы знаете и номер моей страховки, - решила
пошутить Ник.
- Этого я не помню, - серьезно сказала Скарпетта, вытирая руки о
бумажное полотенце. - Но я знаю достаточно.

5

- На второй ступени развития, - отвечает Ник на почти забытый вопрос о
личинке по имени Мэгги.
Полицейские за столом переглядываются. У Ник удивительная способность
раздражать коллег, чем она, в общем-то, и занимается последние два с
половиной месяца. Иногда она напоминает Скарпетте Люси, которая провела
первые двадцать лет своей жизни, упрекая людей в проступках, которых те не
совершали, и выставляя напоказ свои таланты.
- Очень хорошо, Ник, - хвалит Скарпетта.
- Кто спрашивал нашу умницу? - когда Реба не клюет носом над столом,
она становится невыносимой.
- Думаю, Ник мало выпила сегодня, у нее трясутся руки и повсюду