"Майкл Коннелли. Поэт " - читать интересную книгу автора

пару, обосновавшись в баре для полицейских. Хотя после того вечера между
нами не было ничего хорошего. До Терезы Лофтон.
Воспоминание вновь перенесло меня "под воду". Разум отказывался верить,
и подступили горькие слезы.
Могло показаться, что это первая настоящая драма за тридцать четыре
года моей жизни. Однако была и смерть сестры. Сара... По молодости я толком
не смог осознать потерю. Я не чувствовал боли в момент ее трагического
ухода.
Теперь горе воспринималось гораздо острее: ужас в том, что я даже не
имел понятия, как близко от своего финала находился Шон. Он будто продолжал
оставаться светлым пивом, когда все наши друзья уже стали виски со льдом.
Разумеется, я представлял, насколько жалким выглядело мое запоздалое
чувство. Правда состояла вот в чем: мы с Шоном давно не нуждались друг в
друге, наши пути разошлись. Об этом я вспоминал всякий раз, когда тоска
подступала к горлу.

* * *

Однажды брат рассказал о своей теории предела. Он решил, что каждый
коп, имеющий дело с убийствами, имеет свой собственный предел, но не знает о
его существовании, пока не достигнет конкретного пункта. Шон подразумевал
количество трупов. Мол, существует некое количество мертвых тел, которое
полицейский способен увидеть без последствий для себя. Есть предел, свой для
каждого копа.
Одни подходят к нему быстро. Другие расследуют убийства по двадцать лет
и удаляются на покой, так и не приблизившись к критической точке. И все же
предел существует, и может пробить час...
Некоторые тогда садятся за бумажную работу, другие просто сдают жетоны
или совершают что-нибудь похуже. Потому что больше не могут на это смотреть.
Не могут видеть ни одно мертвое тело. Увидел его - значит, перешел свой
предел. Значит, вляпался. И однажды ты рухнешь наземь, поймав свою пулю. Так
считал Шон.

* * *

Вдруг я понял, что Рей Сент-Луис, второй детектив, что-то бормочет,
обращаясь явно ко мне. Он специально повернулся на сиденье, чтобы посмотреть
назад.
Ростом Рей выше Векслера. Даже в тусклом освещении салона я хорошо
различал фактуру его рябого лица. Незнакомый с Реем прежде, я кое-что слышал
о нем от других полицейских, знал и его кличку - Большой Пес.
Впервые увидев его и Векслера в холле "Роки", я вдруг подумал, что
вместе ребята могут составить отличную пару в кино. Они будто сошли с экрана
старого полуночного детектива. Длинные темные пальто, шляпы. Наверное, в
такой сцене уместны черно-белые тона.
- Послушай, Джек. Мы скажем ей сами. Это наша работа. Просто хотим
иметь на подхвате кого-то вроде тебя. Побудь с ней, если понадобится. Думаю,
сам поймешь, нужна ли твоя поддержка. Договорились?
- Ладно.
- Спасибо, Джек.