"Артур Конан Дойль. Успехи дипломатии (Перевод Г.Злобина)" - читать интересную книгу автора

ўбҐе ®в­®иҐ­Ёпе. Џ®¦ «г©бв , а бЇ®ап¤ЁвҐбм ­ бзҐв нв®Ј® ЎҐ§ ¬Ґ­п.
- Љ®­Ґз­®, — а«м§, ® 祬 аҐзм. …йҐ зв®-­ЁЎг¤м ᤥ« вм?
- „  ­Ґв, Є Є Ўг¤в® ўбҐ. џ ў Ї®­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ Ўг¤г.
- Ќ ¤Ґобм. ‡  зв® ­Ё ў®§м¬Ёбм, ўл ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л. "’ ©¬б" ®Їпвм Ї®¤­Ё¬Ґв
иг¬ Ё§-§  Ёбв®аЁЁ б ѓаҐжЁҐ©. ќвЁ  ўв®ал ЇҐаҐ¤®ўле бв вҐ© - ўЇ®«­Ґ
ЎҐ§®вўҐвб⢥­­лҐ «о¤Ё. ЏЁигв з㤮ўЁй­лҐ ўҐйЁ, Ё ­Ґв ­ЁЄ ЄЁе ў®§¬®¦­®б⥩
®Їа®ўҐаЈ­гвм Ёе. „® бўЁ¤ ­Ёп, — а«м§! Џ®зЁв ©вҐ Џ®аб®­ !
Ћ­ Ї®¦ « Ў®«м­®¬г агЄг, 饣®«мбЄЁ Ї®¬ е « иЁа®Є®Ї®«®© и«пЇ®© Ё ўл襫
Ё§ Є®¬­ вл ⥬ ¦Ґ гЇагЈЁ¬, н­ҐаЈЁз­л¬ и Ј®¬, Є ЄЁ¬ Ё ў®иҐ«.
‹ ЄҐ© 㦥 а бЇ е­г« ®Ја®¬­го ¤ўгбвў®аз вго ¤ўҐам, зв®Ўл Їа®ў®¤Ёвм
ўлб®Є®Ј® Ї®бҐвЁвҐ«п ¤® нЄЁЇ ¦ , Є®Ј¤  Ё§ Ј®бвЁ­®© ўли«  «Ґ¤Ё — а«м§ Ё
¤®ва®­г« бм ¤® ҐЈ® агЄ ў . €§-§  Ї®«г§ ¤Ґа­гв®© Ў ае в­®© Ї®авмҐал
ўлЈ«п¤лў «® Ў«Ґ¤­®Ґ «ЁзЁЄ®, ўбвॢ®¦Ґ­­®Ґ Ё «оЎ®Їлв­®Ґ.
- Њ®¦­® ў б ­  ¤ў  б«®ў ?
- Љ®­Ґз­®, «Ґ¤Ё — а«м§!
- Ќ ¤Ґобм, п ­Ґ Ўг¤г б«ЁиЄ®¬ ­ ўп§зЁў®©. џ ­Ё ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ ­Ґ
ЇаҐбвгЇЁ«  Ўл а ¬ЄЁ...
- Ќг зв® ўл, ¤®а®Ј п «Ґ¤Ё — а«м§! - ЇаҐаў « ҐҐ ЇаҐ¬мҐа-¬Ё­Ёбва,
Ј « ­в­® Ї®Є«®­ЁўиЁбм.
- ‚л ¬®¦ҐвҐ ­Ґ ®вўҐз вм, Ґб«Ё н⮠ᥪаҐв. џ §­ о, зв® «®а¤ Ђавга
‘ЁЎв®а­ Ї®¤ « Їа®иҐ­ЁҐ ­  ¤®«¦­®бвм ў ’ ­¦ҐаҐ. Њ®Јг «Ё г§­ вм: Ґбвм г ­ҐЈ®
Є Є п-­ЁЎг¤м ­ ¤Ґ¦¤ ?
- „®«¦­®бвм 㦥 § ­пв .
- ‚®в Є Є?!
ЋЎ  ¦Ґ­бЄЁе «ЁзЁЄ  - Ё в®, зв® Ўл«® ЇҐаҐ¤ ЇаҐ¬мҐа®¬, Ё в®, зв®
бЄалў «®бм §  Ї®авмҐа®©, - ўла §Ё«Ё Єа ©­ҐҐ ®Ј®а祭ЁҐ.
- ‡ ­пв  «®а¤®¬ Ђавг஬.
ЏаҐ¬мҐа-¬Ё­Ёбва § б¬Ґп«бп б®Ўб⢥­­®© игвЄҐ Ё Їа®¤®«¦ «:
- Њл в®«мЄ® зв® аҐиЁ«Ё нв®. ‹®а¤ Ђавга Ґ¤Ґв зҐаҐ§ ­Ґ¤Ґ«о. џ а ¤, зв®
ўл, «Ґ¤Ё — а«м§, ®¤®ЎапҐвҐ нв® ­ §­ зҐ­ЁҐ. ’ ­¦Ґа - Ё­вҐаҐб­®Ґ ¬Ґбв®. Ќ 
Ї ¬пвм ба §г ЇаЁе®¤пв …Є вҐаЁ­  Ё§ Ѓа Ј ­бл Ё Ї®«Є®ў­ЁЄ ЉЁаЄ. Ѓнав®­
­ҐЇ«®е® ЇЁб « ® ‘ҐўҐа­®© ЂдаЁЄҐ. Ќ ¤Ґобм, ўл Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п §  в®, зв®
Ї®ЄЁ¤ о ў б в Є бЄ®а®: п ᥣ®¤­п ®ЎҐ¤ о ў ‚Ё­¤§®аҐ. „г¬ о, зв® г «®а¤ 
— а«м§  ¤Ґ«® Ё¤Ґв ­  Ї®Їа ўЄг. €­ зҐ Ё Ўлвм ­Ґ ¬®Ј«® б в Є®© бЁ¤Ґ«Є®©.
Ћ­ Ї®Є«®­Ё«бп, ᤥ« « Їа®й «м­л© ¦Ґбв Ё бЇгбвЁ«бп Ї® бвгЇҐ­мЄ ¬ Є
бў®Ґ¬г нЄЁЇ ¦г. ‹Ґ¤Ё — а«м§ § ¬ҐвЁ« , Є Є, Ґ¤ў  ®вкҐе ў ®в Ї®¤кҐ§¤ , ®­
Ї®Јаг§Ё«бп ў Є Є®©-⮠஬ ­ ў Ўг¬ ¦­®¬ ЇҐаҐЇ«ҐвҐ.
Ћ­  а §¤ўЁ­г«  Ў ае в­лҐ Ї®авмҐал Ё ўҐа­г« бм ў Ј®бвЁ­го. „®зм бв®п« 
г ®Є­ , § «Ёв п б®«­Ґз­л¬ ᢥ⮬, ўлб®Є п, еагЇЄ п, ЇаҐ«Ґбв­ п; зҐавл ҐҐ
«Ёж  Ё дЁЈга  зҐ¬-в® ­ Ї®¬Ё­ «Ё ¬ вҐаЁ­бЄЁҐ, ­® Ўл«Ё в®­миҐ Ё «ҐЈзҐ.
‡®«®в®© «гз ®бўҐй « ҐҐ ­Ґ¦­®Ґ  аЁбв®Єа вЁзҐбЄ®Ґ «Ёж®, ЁЈа « ­  «м­п­ле
«®Є®­ е,   ¦Ґ«в®-Є®аЁз­Ґў®Ґ, Ї«®в­® ®Ў«ҐЈ о饥 Ї« вмҐ б Є®ЄҐв«Ёўл¬Ё
ЎҐ¦Ґўл¬Ё аои ¬Ё ®в«Ёў «® ஧®ўл¬. “§Є п иЁд®­®ў п ®Ў®аЄ  ®ЎўЁў « бм ў®ЄагЈ
ЎҐ«®© в®зҐ­®© 襨, ­  Є®в®а®©, Є Є «Ё«Ёп ­  б⥡«Ґ, Ї®Є®Ё« бм Єа бЁў п
Ј®«®ў . ‹Ґ¤Ё €¤  б¦ «  в®­ЄЁҐ агЄЁ Ё б ¬®«мЎ®© гбв६Ё«  бў®Ё Ј®«гЎлҐ Ј« § 
­  ¬ вм.
- Ќг зв® вл, Ј«гЇлиЄ ! - Їа®Ј®ў®аЁ«  Ї®з⥭­ п ¤ ¬ , ®вўҐз п ­ 
¬®«пйЁ© ў§Ј«п¤ ¤®зҐаЁ. Ћ­  ®Ў­п«  ҐҐ еагЇЄЁҐ Ї®Є влҐ Ї«ҐзЁЄЁ Ё ЇаЁў«ҐЄ«  Є
ᥡҐ. - ‘®ўбҐ¬ ­ҐЇ«®е®Ґ ¬Ґбв®, Ґб«Ё ­Ґ­ ¤®«Ј®. ќв® ЇҐаўл© и Ј ў ҐЈ®
¤ЁЇ«®¬ вЁзҐбЄ®© Є амҐаҐ.