"Сидони-Габриель Колетт. Возвращение к себе ("Клодина" #5) " - читать интересную книгу авторамесяца, в мае...
- Как же, помню. Но мы ведь с вами не виделись? Она приподнимает плечи, брови, подбородок... - Чему же тут удивляться? Вы должны меня простить, Клодина. В мае я вернулась в Париж, и возле гостиницы "Режина" случай столкнул меня... - С сеньором Вандраменом. Счастливый случай? - Очень, - со вздохом отвечает Анни. - После поездки в Лондон... - Вы говорили, в Казамену? - ...Нет, в Лондон... я так заскучала, так изголодалась - и в Лондоне всё очень строго!.. К тому же сеньор Вандрамен в тот день выглядел блестяще. Бледный, глаза... - Ноги... - Про ноги я потом узнала... Я удивилась, что он со мной сначала не поздоровался. - О, это я вам объясню. Рено выставил его за дверь из-за одной неблаговидной истории... Нет! Ничего особенного... подторговывал билетами. Выбивал их от имени Рено у директоров театров и продавал. Конечно, не он один занимается такими делами, но Рено это не понравилось... Я стараюсь загладить проступок сеньора Вандрамена, чуть ли не извиняюсь за Рено... Напрасный труд, Анни и не думала смущаться. Она продолжает: - Что-то в этом роде я и предполагала... Впрочем, мне было всё равно... в тот же вечер я пришла к нему. - Вот как! Не может быть! Я помимо своей воли выпускаю горячие руки подруги... Потом тут же снова хватаю их, боясь обидеть Анни... Она не убирает рук, безжизненных, нежных, - Прошёл месяц, а он всё ещё не расстался со мной, Клодина! И не брал у меня денег... - Скажите на милость! - Но я за всё платила. - Всё-таки! - Он искал работу и никак не мог найти. Днём. А ночью он об этом не думал. Он думал только обо мне, а я о нём. Я несколько нарочито рассмеялась: - Похоже, сеньор Вандрамен оказался в постели Геркулесом? - Бог мой, конечно, нет... - признаёт Анни, сохраняя благовоспитанное выражение. - Дело не в этом... Юный, порывистый, порочный горожанин с оставшейся от коллежа привычкой выставлять напоказ проявления... своего физического естества, а если нужно, самому их вызывать... Начитался дурных книжек и старался выполнить, может быть, с излишней тщательностью, всё, что в них написано... - А вы? - Я... - она нерешительно, словно пьяная, взмахивает рукой, - я покорялась его реминисценциям, нововведениям... и платила. Но думаю всё же, скорее я осталась у него в должниках. (Уж наверное, он постарался - за её-то деньги...) - И что же с театром? - Ах да... Ну так вот. Однажды вечером он вернулся в гостиницу очень поздно, важный, взволнованный. Долго ходил взад-вперёд по комнате и наконец сообщил, что получил работу в пантомиме в "Патюрене". И я поняла, что нашей |
|
|