"Сидони-Габриель Колетт. Возвращение к себе ("Клодина" #5) " - читать интересную книгу автора- Представляю себе, что там творилось в эти дни! - Да уж это точно! Из-за каждой двери выглядывает мордашка, кто хихикнет, чтобы я обернулся, кто уронит платочек, кто заденет меня локтем: "Ах, простите", и письма анонимные писали, и прочие знаки внимания оказывали... Что за время!.. Ах, юность, юность! - Скажите на милость, какой древний старец нашёлся! Он недовольно заёрзал в кресле и взглянул на меня с нескрываемым презрением. - Нет, даже самая умная из женщин - а это и есть вы, Клодина! - не может уследить за ходом мысли. Я же не о своей юности, я их жалею! Что с ними станется, с милыми крошками? На одного сохранившего белую гладкую кожу и изящную фигуру придётся не меньше сотни несчастных хриплых петушков, прыщавых, с проклюнувшейся бородкой - они сами себя стыдятся и по дури своей приударяют за кухарками... Кисти у них грубеют, голос ломается, а нос - о-о-о! - что у них с носом творится! И шерсть по всему телу, и... Они становятся молодыми людьми, если хотите, но исчезает пьянящее очарование юности, безупречная и - увы! - недолговечная красота подростка... свежесть плоти... "Свежесть плоти..." Где-то я уже слышала эти сладострастные, словно поцелуй, слова. Ах да! Анни... Что она тогда говорила? "Сохрани вас судьба, Клодина, от искушения свежей плотью!.. Вы об этом и понятия не имеете!.." Молодые глупые людоеды - вот они кто оба! О любви толкуют как о вкусном блюде! Как им объяснить... А впрочем, зачем? И я, полная сознания собственной значимости и осведомлённости, лишь из воспитанности желаю волос, такому грустному в своей белой фланели... Если бы вы видели, дорогой Рено, как разумно и спокойно я пожимаю плечами, читая ваше сегодняшнее письмо - вы в нём строите планы летнего побега (с таким обилием подробностей, что другого бы это могло обмануть - на самом деле вы не слишком любите упорядоченность), из месяца в месяц, изо дня в день! "В июне мы удерём из Парижа в Монтиньи, месяца, на полтора, а в конце июля - в Виттель... А после, где-нибудь в середине сентября, нужно обязательно прокатиться в Форе-Нуар - этакий старомодный, в стиле последней империи, вояж... Что вы на это скажете, дорогая?" Что скажу? "Да", разумеется. Если бы я ответила "нет", вы бы сначала обиделись, а потом принялись бы разрабатывать другой маршрут, нашли бы другой спасительный способ забыть о своём артрите... Если бы всё зависело только от моего согласия! Да куда хотите, и как хотите... Рядом с вами - мне достаточно самого вашего присутствия - я чувствую себя вполне довольной жизнью и с безразличием отворачиваюсь от будущего. Я вступаю в это будущее, пятясь задом наперёд, не беспокоясь о том, что меня ожидает. Но не беспокоиться о будущем - не значит смиренно ждать. Стоит вам где-нибудь задержаться, стоит стакану прохладной воды появиться на минуту позже, когда меня мучит жажда в летний зной, стоит персику, который мне хочется съесть, промедлить и вовремя не зарумяниться, я вся дрожу от |
|
|