"Роберт Колби. Звук убийства" - читать интересную книгу автора

- Њ®¦Ґв - ¤ ,   ¬®¦Ґв - ­Ґв, - Їа®Ё§­Ґб Ћгн­. - Ќ® нв®в ॢ®«мўҐа 38-Ј®
Є «ЁЎа  ­  ¬Ґ­п ­Ґ Їа®Ё§ў®¤Ёв ўЇҐз в«Ґ­Ёп, в Є зв® бЇапзм⥠ҐЈ®.
Њ Јаг¤Ґа ўбв « Ё ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп б ®аг¦ЁҐ¬ ў агЄ е. Ћ­ ¤Ґа¦ « ॢ®«мўҐа
в Є, зв® ҐЈ® бвў®« ­ е®¤Ё«бп ўбҐЈ® «Ёим ў ¤о©¬Ґ ®в «Ёж  Ћгн­ .
- €­вҐаҐб­®, Є ЄЁҐ ¬лб«Ё Їа®­®бпвбп ᥩз б ў ў иҐ© Ј®«®ўҐ, ЉҐ­¤аЁЄ?
‘।Ё Їа®зҐЈ® ў ¬ ­ ўҐа­пЄ  ЇаЁи«® ­  г¬, зв® нв®, ў®§¬®¦­®, в®в б ¬л©
ЇЁбв®«Ґв, Ё§ Є®в®а®Ј® гЎЁ«Ё ЃҐўҐа«Ё. џ Їа ў, ЉҐ­¤аЁЄ?
- ЌҐ §­ о, - ®вўҐвЁ« в®в. - ЋвЄг¤  ¬­Ґ §­ вм?
- ЋвЄг¤  ў ¬ §­ вм!- ў®бЄ«ЁЄ­г« Њ Ја㤥а.- …б«Ё Ё§ ॢ®«мўҐа  в®«мЄ®
зв® бв५﫨" в® ¤®«¦Ґ­ ®бв вмбп § Ї е Ї®а®е . ‚л згўбвўгҐвҐ § Ї е?
Ћгн­ ­Ґ®е®в­® Ї®вп­г« ­®б®¬ ў®§¤ге.
- ЌҐв, - зҐбв­® ЇаЁ§­ «бп ®­, - Ї®а®е®¬ ­Ґ Ї е­Ґв.
- Љ®­Ґз­® ¦Ґ ­Ґв, - Ї®¤вўҐа¤Ё« Њ Ја㤥а. - ‚Ґ¤м ҐҐ гЎЁ«Ё ­Ґ Ё§ нв®Ј®
ॢ®«мўҐа . “ ­ҐҐ Ўл« б®Ўб⢥­­л©  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ© ЇЁбв®«Ґв, Є®в®ал© ®­ 
¤Ґа¦ «  ў Єў авЁаҐ ¤«п б ¬®§ йЁвл. ЋЎлз­® ®аг¦ЁҐ ­ е®¤Ё«®бм ў ўл¤ўЁ¦­®¬
пйЁЄҐ ­®з­®Ј® бв®«ЁЄ , ­® ᥩз б ҐЈ® в ¬ ­Ґв. ЋзҐўЁ¤­®, Єв®-в® §­ « ®
ЇЁбв®«ҐвҐ Ё, ў®бЇ®«м§®ў ўиЁбм Ё¬, гЎЁ« ЃҐўҐа«Ё.
Њ Јаг¤Ґа § бг­г« ॢ®«мўҐа ў Є а¬ ­ Ё ўҐа­г«бп ­  бў®Ґ ¬Ґбв®.
- џ ­Ґ е®вҐ« ў б ЇгЈ вм, - бЄ § « ®­ 㦥 Ў®«ҐҐ бЇ®Є®©­®. - Њ­Ґ Їа®бв®
­г¦­® Ўл«® гЎҐ¤Ёвм ў б, ў®в Ё ўбҐ. џ ЁбЇлв « г¦ б­®Ґ Ї®вапᥭЁҐ Ё ­Ґ¬­®Ј®
ўл襫 Ё§ ᥡп. €§ўЁ­ЁвҐ.
- ЊҐ­п ¦¤Ґв ¦Ґ­ , - б®®ЎйЁ« Ћгн­. - Ћ­  §­ Ґв, зв® п гб«ли « ўлбв५ Ё
Ї®иҐ« бо¤ , зв®Ўл Їа®ўҐаЁвм, ў 祬 ¤Ґ«®. …б«Ё п ᥩз б ­Ґ ўҐа­гбм, ®­ 
­ з­Ґв ў®«­®ў вмбп Ё ўл§®ўҐв Ї®«ЁжЁо.
- ’Ґ«Ґд®­ ў®­ в ¬, - Ї®Є § « Њ Ја㤥а. - ‘Є ¦ЁвҐ ¦Ґ­Ґ, зв® §¤Ґбм
­ҐЎ®«м讥 § ваг¤­Ґ­ЁҐ, ­® ­ЁзҐЈ® бҐа쥧­®Ј®: Їа®Ё§®иҐ« б«гз ©­л© ўлбв५. ‚л
Ўг¤ҐвҐ ¤®¬  зҐаҐ§ ¤Ґбпвм ¬Ё­гв.
Ћгн­ б®Ј« бЁ«бп Ё ­ Їа ўЁ«бп Є ⥫Ґд®­г.
- ЌҐ ¤®ва ЈЁў ©вҐбм ¤® ­ҐЈ®! - ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« Њ Ја㤥а. - ‚®§м¬ЁвҐ ­®б®ў®©
Ї« в®Є. Њл ¦Ґ ­Ґ е®вЁ¬ ®бв ў«пвм ®вЇҐз вЄЁ Ї «м楢, зв®Ўл ­Ґ ўў®¤Ёвм ў
§ Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ Ї®«ЁжЁо, ­Ґ в Є «Ё? џ 㦥 Їа®вҐа ўбҐ, ¤® 祣®, ў®§¬®¦­®,
¤®ва ЈЁў «бп.
Ќ Ўа®бЁў ­®б®ў®© Ї« в®Є, Ћгн­ б­п« вагЎЄг Ё ­ Ўа « ­®¬Ґа. Ћ­ ЇҐаҐбЄ § «
ќ«Ґ©­ в®, зв® ЇаҐ¤«®¦Ё« Њ Ја㤥а.
- Љ®­Ґз­®, - ­ з « Њ Ја㤥а, Є®Ј¤  Ћгн­ б­®ў  гᥫбп ­  бвг«, - ў ¬
­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ї®§¤­ҐҐ бЄ § вм Ґ© ўбо Їа ў¤г. Ќ® ᥩз б «гзиҐ в Є. € ҐйҐ ®¤­®.
…б«Ё ўл ў§Ј«п­ҐвҐ ­  бв®«ЁЄ а冷¬ б ў ¬Ё, в® гўЁ¤ЁвҐ § ¦ЁЈ «Єг. џ ®Ўа вЁ« ­ 
­ҐҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ, Є®Ј¤  ўл襫 Ё§ бЇ «м­Ё. ’®«мЄ® ­Ґ ва®Ј ©вҐ ҐҐ, в Є Є Є п
㢥७, зв® ­  ­Ґ© ®бв «Ёбм ®вЇҐз вЄЁ Ї «м楢 гЎЁ©жл. Џа®бв® ­ Є«®­ЁвҐбм Ё
а бᬮваЁвҐ ¬®­®Ја ¬¬г.
ќв® Ўл«  Єа бЁў п §®«®в п § ¦ЁЈ «Є  Ё§пй­®©, ®ЎвҐЄ Ґ¬®© д®а¬л. Ќ  ®¤­®©
Ё§ бв®а®­ ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п агЎЁ­®ўл¬Ё §ўҐ§¤®зЄ ¬Ё ўл¤Ґ«п«Ёбм ЎгЄўл. ЌЁ§Є®
­ Ј­гўиЁбм, Ћгн­ ЇаЁ ᢥ⥠« ¬Їл ᬮЈ а §®Ўа вм Ё­ЁжЁ «л "‹. ѓ.".
- “ ¬Ґ­п в®з­® в Є п ¦Ґ, - Їа®Ё§­Ґб Њ Ја㤥а.
Ћ­ ЇҐаҐбҐЄ Є®¬­ вг Ё Їа®вп­г« Ћгн­г в®з­® в Єго ¦Ґ § ¦ЁЈ «Єг. Ќ  ­Ґ©
Ўл«Ё Ё­ЁжЁ «л Њ Ја㤥а .
- Џ®е®¦Ґ, зв® ЃҐўҐа«Ё ЄгЇЁ«  ®ЎҐ § ¦ЁЈ «ЄЁ ў ®¤­® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ё
Ї®¤ аЁ«  ўв®аго „агЈ®¬г Ї®Є«®­­ЁЄг.
Ћ­ ў§¤®е­г«.
- Њ­Ґ, Є®­Ґз­®, ¦ «м ЃҐўҐа«Ё, ­® Ї®бЄ®«мЄг п г§­ «, зв® ®­  ®Ў¬ ­лў «