"Роберт Колби. Звук убийства" - читать интересную книгу автора

- Њ Ја㤥а. ‚Ё«мп¬ Њ Ја㤥а. џ ЇаҐ§Ё¤Ґ­в Є®¬Ї ­ЁЁ, Є®в®а п ­®бЁв ¬®Ґ
Ё¬п. Њл ў« ¤ҐҐ¬ ¤ўг¬п ¤ҐбпвЄ ¬Ё ¦Ё«ле ¤®¬®ў Ё ®дЁб®ў ў Ј®а®¤Ґ. ЃҐўҐа«Ё, ¬Ёбб
„ЁЄ а«®, Ўл«  ¬®Ё¬ ᥪаҐв аҐ¬ Ї® оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ ў®Їа®б ¬. Ћ­  ўҐ«  ¬®Ё ¤Ґ« , Ё
¬л ўЁ¤Ґ«Ёбм б ­Ґ© з бв®. €­®Ј¤  ®­  ЇаЁ­®бЁ«  ¬­Ґ ­  Ї®¤ЇЁбм Ўг¬ ЈЁ. Њл
бЎ«Ё§Ё«Ёбм, Ё п Ї®«оЎЁ« ҐҐ.
Ћ­ б­®ў  § ¬®«з «, Ї®вЁа п агЄЁ, Ўг¤в® а §Ј« ¦Ёў « ЇҐаз вЄЁ.
- ЋЎлз­ п бЁвг жЁп. џ «оЎЁ« ЃҐўҐа«Ё, Ё Ґб«Ё Ўл ўбваҐвЁ« ҐҐ а ­миҐ... Ќ®
г ¬Ґ­п ¦Ґ­ , ¤ҐвЁ, Є®в®але ⮦Ґ «оЎ«о. Љ ⮬㠦Ґ п ў« ¤Ґ«Ґж ¬­®Ј®¬Ё««Ё®­­®Ј®
¤Ґ« , Ї®н⮬㠭Ґ § Ё­вҐаҐб®ў ­ ў бЄ ­¤ «Ґ. џ ᤥ« « ¬­®Ј® Ї®«Ґ§­®Ј® ¤«п
ЃҐўҐа«Ё ў дЁ­ ­б®ў®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ: Ї®¤ аЁ« Ґ© ­®ўго ¬ иЁ­г, Ї®ЄгЇ « ®¤Ґ¦¤г,
®Ўбв ўЁ« Єў авЁаг, ¤ ў « Ґ© в ЄЁҐ ¤Ґ­мЈЁ, Є®в®алҐ ®­  ўап¤ «Ё Ј¤Ґ ¬®Ј« 
§ а Ў®в вм. Ћ­  ®вЄ §лў « бм Ўа®бЁвм а Ў®вг, ®вЄ §лў « бм бкҐе вм б нв®©
Єў авЁал. Ћ­ , Ї®« Ј о, згўбвў®ў « , зв® ­ иҐ© бўп§Ё а ­® Ё«Ё Ї®§¤­® ЇаЁ¤Ґв
Є®­Ґж, Ё Ї®н⮬㠭Ґ е®вҐ«  Є ЄЁе-«ЁЎ® Ё§¬Ґ­Ґ­Ё© ў бў®Ґ¬ ®Ўа §Ґ ¦Ё§­Ё.
- €в Є, ¬л Ї®¤®и«Ё Є б®ЎлвЁп¬ ᥣ®¤­пи­Ґ© ­®зЁ, - § ¬ҐвЁ« Ћгн­.
- „ , ўҐа­®. џ а Ў®в « ¤®Ї®§¤­  ў¬Ґб⥠ᮠ᢮Ё¬ ЎгеЈ «вҐа®¬ ­ ¤
аҐиҐ­ЁҐ¬ ­ҐЄ®в®але ­ «®Ј®ўле ў®Їа®б®ў. ‡ ­®зҐў вм б®ЎЁа «бп ў ®вҐ«Ґ, ў
Є®в®а®¬ ЄагЈ«л© Ј®¤ б­Ё¬ о ­®¬Ґа, Ї®бЄ®«мЄг ¦Ёўг Ї®звЁ ў ¤ўге з б е Ґ§¤л ®в
Ј®а®¤ . ‡ Є®­зЁ«Ё ¤Ґ«  ¬л ®Є®«® ®¤Ё­­ ¤ж вЁ ўҐзҐа , Ї®в®¬ § бЄ®зЁ«Ё
ЇҐаҐЄгбЁвм Ё Ї®Ў®«в «Ё §  ўлЇЁўЄ®©. ‚᪮ॠЇ®б«Ґ з бг ­®зЁ зв®-в® в®«Є­г«®
¬Ґ­п Ї®§ў®­Ёвм ЃҐўҐа«Ё Ё бЄ § вм, зв® п § Ґ¤г Є ­Ґ©. Ћ­  ®вўҐз «  Є Є-в®
бва ­­®, Є®«ҐЎ « бм, б«®ў­® ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј«  ­ ©вЁ ®Ўкпб­Ґ­Ё© бў®Ґ© гбв «®бвЁ
Ё ­Ґ¦Ґ« ­Ёо ўЁ¤Ґвм ¬Ґ­п. Ѓ®обм, п Ўл« б«ЁиЄ®¬ ­ бв®©зЁў Ё ­Ґ¬­®Ј® §®«. џ
бЄ § «, зв® Ґ¤г, Ё Ї®ўҐбЁ« вагЎЄг. ’ҐЇҐам ­Ґ ᮬ­Ґў обм, зв® Є®Ј¤  п Ј®ў®аЁ«
б ­Ґ© Ї® ⥫Ґд®­г, Єв®-в® ҐйҐ Ўл« §¤Ґбм, ў нв®© Єў авЁаҐ. Њ®¦Ґв Ўлвм, ®­ 
Їа®бЁ«  ҐЈ® г©вЁ Ё«Ё ¦Ґ Ґ© ЇаЁи«®бм Ї®¤ ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ в®Ј®, Єв® ЇаЁиҐ« ЇҐаўл¬,
®Ўкпб­пвм, зв® г ­ҐҐ Ґбвм ҐйҐ ®¤Ё­ «оЎ®ў­ЁЄ. ќв® Ё пўЁ«®бм ЇаЁзЁ­®© ҐҐ
гЎЁ©бвў . Љ®Ј¤  п ЇаЁҐе «, ®­  Ўл«  ¬Ґавў  Ё ­ е®¤Ё« бм в ¬, Ј¤Ґ ўл ҐҐ
ўЁ¤Ґ«Ё.
Џ®б«Ґ Ї г§л Њ Ја㤥а бЇа®бЁ«:
- ‚л ¬­Ґ ўҐаЁвҐ?
- ЌҐ §­ о. Ђ, б®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, Ї®зҐ¬г п ¤®«¦Ґ­ ў ¬ ўҐаЁвм?
- Џ®в®¬г, ЇаЁп⥫м, зв® Ґб«Ё Ўл п Ўл« гЎЁ©жҐ©, в® ў б ­Ґ Ўл«® Ўл ᥩз б
ў ¦Ёўле. …йҐ ®¤­  § ЈгЎ«Ґ­­ п ¦Ё§­м ¤«п ¬Ґ­п ­ЁзҐЈ® Ўл ­Ґ §­ зЁ« . Џ®б«Ґ
в®Ј® Є Є ўл ¬Ґ­п § бв «Ё ­  ¬Ґб⥠㡨©бвў , п ¤®«¦Ґ­ Ўл« ЎҐ§ Є®«ҐЎ ­Ё©
Ё§Ў ўЁвмбп ®в ў б. ђ §ўҐ нв® ­Ґ«®ЈЁз­®?
Ћгн­ ЄЁў­г«, б®Ј« и пбм:
- џ Ї®« Ј о, нв® ўҐа­®.
- ‚л Ї®« Ј ҐвҐ? Ќ® нв®Ј® ­Ґ¤®бв в®з­®. ‚л ¤®«¦­л ⢥म §­ вм! ‚л
®Ўп§ ­л 㤮бв®ўҐаЁвмбп! ‘¬®ваЁвҐ бо¤ , ¬ЁбвҐа!.. - ў®бЄ«ЁЄ­г« ®­ аҐиЁвҐ«м­л¬
Ј®«®б®¬.
- ЉҐ­¤аЁЄ, Ћгн­ ЉҐ­¤аЁЄ.
- •®а®и®, ᬮваЁвҐ, ЉҐ­¤аЁЄ, г ¬Ґ­п Ґбвм ў Є а¬ ­Ґ ЇЁбв®«Ґв. ‚Ё¤ЁвҐ?
‘ нвЁ¬Ё б«®ў ¬Ё ®­ ¤®бв « ॢ®«мўҐа 38-Ј® Є «ЁЎа .
- Љ®Ј¤  ¬­Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ўл室Ёвм Ї®§¤­® ­®змо, п з бв® ЎҐаг ҐЈ® б б®Ў®©,
Ї®бЄ®«мЄг ®¤­ ¦¤л Ї®¤ўҐаЈбп ­ Ї ¤Ґ­Ёо Ё Ўл« ®Ја Ў«Ґ­.
Ћ­, ®бв®а®¦­® ў§пў ЇЁбв®«Ґв, ЇаЁжҐ«Ё«бп Їаאַ ў Ћгн­ .
- ’ҐЇҐам, Ґб«Ё Ўл п б®ўҐаиЁ« гЎЁ©бвў® нвЁ¬ ®аг¦ЁҐ¬, ­Ґ Ўл«® Ўл ­ЁзҐЈ®
Ў®«ҐҐ ҐбвҐб⢥­­®Ј® Ё «®ЈЁз­®Ј® ¤«п ¬Ґ­п, 祬 § бв५Ёвм ў б,   Є®«м п нв®Ј®
­Ґ ᤥ« «, в® а §ўҐ ¤ ­­®Ґ ®Ўбв®п⥫мбвў® ­Ґ бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ў ¬®о Ї®«м§г?