"Роберт Колби. Звук убийства" - читать интересную книгу автора

⥬­®-Є ив ­®ўлҐ ў®«®бл ¬Ґбв ¬Ё ва®­г«  ᥤЁ­ . “ ­ҐЈ® Ўл«® ў®«Ґў®Ґ «Ёж® б
१Є® ўлЇЁа ойЁ¬ Ї®¤Ў®а®¤Є®¬. Ћ¤Ґв ®­ Ўл« ў ¤®а®Ј®© ⥬­®-бЁ­Ё© Є®бво¬.
- џ Є ⮬㠦Ґ б«ли « ¬г¦бЄ®© ў®Ї«м, - ¤®Ў ўЁ« Ћгн­. - —в® §¤Ґбм
Їа®Ё§®и«®? - ‘Є § ў нв®, ®­ ў®иҐ« ў Єў авЁаг Ё § Єал« §  б®Ў®© ¤ўҐам.
- ‚л, ¤®«¦­® Ўлвм, ®иЁЎ«Ёбм, - Їа®§ўгз « Ј®«®б ­Ґ§­ Є®¬ж .
- џ ­Ґ ®иЁЎбп. Ќ и  бЇ «м­п Є Є а § §  б⥭®© нв®© Єў авЁал,  
ЇҐаҐЈ®а®¤ЄЁ §¤Ґбм ­Ґ бЇ б ов ®в иг¬ .
- ‚ ¬ ­ҐзҐЈ® вгв ¤Ґ« вм, - бге® Їа®¬®«ўЁ« ­Ґ§­ Є®¬Ґж -“室ЁвҐ.
- Ђ Ј¤Ґ ¬®«®¤ п ¦Ґ­йЁ­ , Є®в®а п ¦ЁўҐв ў нв®© Єў авЁаҐ? - ­Ґ б¤ ў «бп
Ћгн­. - џ ­Ґ §­ о ҐҐ Ё¬Ґ­Ё, ­® з бв® ўбваҐз о ҐҐ г ¤®¬ .
- ЊЁбб „ЁЄ а«®, - Ї®б«Ґ¤®ў « ®вўҐв ­Ґ§­ Є®¬ж . - Ќ® ҐҐ ­Ґв ᥩз б ў
Ј®а®¤Ґ. Њл б ­Ґ© бв алҐ ¤аг§мп, Ё ®­  з бв® а §аҐи Ґв ¬­Ґ Ї®«м§®ў вмбп ҐҐ
Єў авЁа®©. Ђ ⥯Ґам Їа®ў «Ёў ©вҐ, п ­Ґ ­ ¬ҐаҐ­ Ї®ўв®апвм нв® ў ¬ ҐйҐ а §.
- •®а®и®, - § ¬ҐвЁ« Ћгн­. - ЏаҐ¤®бв ўЁ¬ нв® ¤Ґ«® Ї®«ЁжЁЁ. џ Ї®§ў®­о Ё¬.
Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Є ¤ўҐаЁ Ё ў нв® ўаҐ¬п гб«ли « б§ ¤Ё:
- ‘ ¤ЁвҐбм, ®Ўбг¤Ё¬ нв®в ў®Їа®б.
- Ђ а §ўҐ ­ ¬ Ґбвм зв® ®Ўб㦤 вм?
- „ , п е®зг, зв®Ўл ўл Ї®­п«Ё бЁвг жЁо. …б«Ё б®звҐвҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬
ўл§ў вм Ї®«ЁжЁо, ⮠ᤥ« ҐвҐ нв® ¬Ё­гв®© Ї®§¦Ґ. Љ Є п ў ¬ а §­Ёж ?
Ћгн­ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё Ё ᥫ ­  бвг« а冷¬ б ¤ўҐамо. ЌҐ§­ Є®¬Ґж в殮«®
®ЇгбвЁ«бп ­  ¤Ёў ­ Ё, бЄ«®­Ёў Ј®«®ўг, ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п бЁ¤Ґ« ¬®«з , Ї®в®¬
§ Ј®ў®аЁ«:
- Џ®ўҐам⥠¬­Ґ, п ­Ґ гЎЁў « ҐҐ. Ћ­  Ўл«  㦥 ¬Ґавў , Є®Ј¤  ­ҐбЄ®«мЄ®
¬Ё­гв ­ § ¤ п ў®иҐ« бо¤ . Ћ¤­ Є® Ї® ЇаЁзЁ­ ¬, Є®в®алҐ п ­ ¬ҐаҐ­ ®Ўкпб­Ёвм, п
­Ґ ¬®Јг ўўп§лў вмбп ў нв® ¤Ґ«®.
Ћгн­ бЁ¤Ґ« ­ҐЇ®¤ўЁ¦­® б ­ҐЇа®­Ёж Ґ¬л¬ «Ёж®¬.
- ѓ¤Ґ, - бЇа®бЁ« ®­, - Ј¤Ґ ®­ ?
- ‚ бЇ «м­Ґ, - ®вўҐвЁ« ­Ґ§­ Є®¬Ґж.
- Џ®Є ¦ЁвҐ ¬­Ґ, - Ї®Їа®бЁ« Ћгн­.
- ЌҐв! џ ­Ґ ᬮЈг ў®©вЁ вг¤  ҐйҐ а §.
- “ ў б ­Ґв ўлЎ®а , п ­Ґ ®бв ў«о ў б ®¤­®Ј®, зв®Ўл ­Ґ ¤ вм ў ¬
ў®§¬®¦­®бвм бЎҐ¦ вм.
- …б«Ё Ўл п е®вҐ« ᤥ« вм нв®,- бЄ § « ­Ґ§­ Є®¬Ґж, ўл ­Ґ ᬮЈ«Ё Ўл
®бв ­®ўЁвм ¬Ґ­п. џ Ўг¤г ¦¤ вм ў б §¤Ґбм.
Ћгн­ ўбв « Ё зҐаҐ§ ­ҐЎ®«ми®© Є®аЁ¤®а Ї®иҐ« Є бЇ «м­Ґ, ®вЄг¤  зҐаҐ§
ЇаЁ®вЄалвго ¤ўҐам Їа®б зЁў «бп б« Ўл© ᢥв. “ Ї®а®Ј  ®­ Ј«гЎ®Є® ў§¤®е­г« Ё
ў®иҐ«.
Ћ­  «Ґ¦ «  ®Ў­ ¦Ґ­­®© ­  Єа®ў вЁ. Ћ¤­  ҐҐ агЄ  ­ е®¤Ё« бм ­  Јаг¤Ё,  
¤агЈ п, ўлвп­гв п ў¤®«м ⥫ , Ўл«  Ї«®в­® б¦ в  ў Єг« Є. Ќ  ўЁ¤ ®­  Ўл« 
¬®«®¦Ґ ваЁ¤ж вЁ «Ґв, б зҐа­л¬Ё Є Є ᬮ«м ў®«®б ¬Ё ¤® Ї«Ґз, ЇаЁЄалў ойЁ¬Ё
ЇаЁпв­®Ґ «Ёж®, ®¤­ Є® б«ҐЈЄ  ўлЇЁа ойЁҐ §гЎл Ё б«®¦Ґ­­лҐ ў ЈаЁ¬ бг ЈгЎл
Є Є-в® ®б®ЎҐ­­® Ї®¤зҐаЄЁў «Ё ­ бвгЇЁўиго ᬥавм. ЏаЁа®¤  ®¤ аЁ«  ҐҐ
ЇаҐЄа б­л¬Ё ­ҐЎҐб­®-Ј®«гЎл¬Ё Ј« § ¬Ё. Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе, «Ґўл©, Ўл« иЁа®Є® ®вЄалв.
‚ ­Ґ¬ § бвл«Ё Ё§г¬«Ґ­ЁҐ Ё г¦ б. „агЈ®© ¦Ґ §«®ўҐйҐ §Ёп« Їгбв®в®©, ўлЎЁвл©
ўлбв५®¬ ў гЇ®а.
Ћгн­ вгв ¦Ґ а §ўҐа­г«бп Ё Ї®ЄЁ­г« Є®¬­ вг. Ћ­ ­ иҐ« ­Ґ§­ Є®¬ж  в®з­® ­ 
⮬ ¦Ґ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ ®бв ўЁ« ҐЈ®. ’®в бЁ¤Ґ« ббгвг«ЁўиЁбм, б ®Їг饭­л¬Ё ¬Ґ¦¤г
­®Ј агЄ ¬Ё Ё бЄ«®­Ґ­­®© Ј®«®ў®©. Ћгн­ бҐ« ­  бў®© бвг«. ЋЎ  ¬®«з «Ё.
- ЊҐ­п ¬гвЁв, - ®Ўа вЁ«бп ®­ Є ­Ґ§­ Є®¬жг. - ’ Є зв® ҐйҐ ўл е®вЁвҐ
бЄ § вм, Ј®ў®аЁвҐ Ўлбв॥. Љ Є ў б §®ўгв?