"Жан Кокто. Орфей (пьеса в одном действии с перерывом)" - читать интересную книгу автораговоришь много. Много! Слишком много!
Эвридика плачет. Молчание. ЭРТЕБИЗ. Вы довели вашу жену до слез. ОРФЕЙ. (гневно) Вы! Он оборачивается. ЭВРИДИКА. Ах! ЭРТЕБИЗ. Осторожно! ОРФЕЙ. Это она виновата. Она и мертвеца заставит обернуться. ЭВРИДИКА. Лучше бы мне было оставаться мертвой. Молчание. ОРФЕЙ. Луна! Если бы я ей позволял говорить, до чего бы мы дошли? Я вас спрашиваю! Вернулась бы эпоха лошади. ЭРТЕБИЗ. Вы преувеличиваете... ОРФЕЙ. Я преувеличиваю? ЭРТЕБИЗ. Да. ОРФЕЙ. И даже если я преувеличиваю... Он оборачивается. ЭРТЕБИЗ. Спокойно. Не плачьте. Вам трудно, вы нервничаете. Орфей, сдержитесь. В конце концов вы наделаете беды. ОРФЕЙ. И даже если я преувеличиваю, кто начинает? ЭВРИДИКА. Только не я. ОРФЕЙ. Не ты! Не ты! Он оборачивается. ЭВРИДИКА и ЭРТЕБИЗ. О! ЭРТЕБИЗ. Вы опасны, мой дорогой. ОРФЕЙ. У вас есть основания. Самое простое, это выйти из-за стола и избавить вас от моего присутствия, поскольку вы меня находите опасным. Он встает. Эвридика и Эртебиз удерживают его за пиджак. ЭВРИДИКА. Друг мой... ЭРТЕБИЗ. Орфей... ОРФЕЙ. Нет, нет. Оставьте меня. ЭРТЕБИЗ. Будьте же благоразумны. ОРФЕЙ. Я буду таким, каким мне следует быть. ЭВРИДИКА. Останься. Она тянет его за пиджак, он теряет равновесие и видит ее. Он кричит. Эвридика, изумленная, встает. Его лицо выражает ужас. Свет уменьшается. |
|
|