"А.И. Кобзев. Китайский Эрос (Научно-художественный сборник)" - читать интересную книгу автораность; мяч, часто вышитый, прочитывается как подобие магическому, живот-
ворному яйцу - отсюда игра львов с мячом, драконов с жемчужиной (имеющей аналогичный мячу символический смысл) предстают как сексуальные образы. Выражение "хороший стрелок" осознается как эротическая метафора. Кисть для письма нередко символизирует фаллос: оплывание свечей может осозна- ваться как страстность соития: сеть для ловли рыбы обозначает женские половые органы. Музыкальные инструменты, такие, как флейта, лютня-пипа, цитра-цинь, обладают определенным сексуальным смыслом. Выражение "слу- шать звук лютни" означает посещение публичного дома, цинь выступает как метафора половых губ. В пейзажных композициях с изображением гор и рек, деревьев, луны в небе, различных мостиков и павильонов, одиноких задумчивых рыбаков в лодке или странников В. Эберхард раскрывает определенный сексуальный смысл. Горами, вернее яшмовыми горами, нередко называют женскую грудь, горная долина - это впадина между ними, соски же подобны виноградинам и плодам лотоса. Мост в эротической литературе обозначает область между анальным отверстием и влагалищем. Картина с изображением одинокого муж- чины, прогуливающегося по мостику над водным потоком, имеет эротические аллюзии, может означать и гомосексуализм. Изображение заднего сада в ар- хитектурном ансамбле определенно связывается с гомосексуализмом, как и выражение "любоваться полной луной", "трехэтажной башней" метафорически обозначает влагалище, треугольник - известный древний символ вульвы. Особой чувственностью и сексуальной напряженностью пронизаны различ- ные природные стихии, взаимодействие объектов природы, функции предметов и т.п. Верховая езда, "скакать на коне" - это метафора соития: созерцать поз при соитии; любить ветер и луну означает сексуальную активность; об- лака и дождь символизируют сексуальное единство: облако - это взаимо- действие партнеров, дождь - климакс, лететь, лететь вместе - означает взаимную любовь. "Дух вздымается до небес" - описание оргазма, выражение "есть жареную свинину" означает соитие. "Южным ветром" ("нань фэн") на- зывают гомосексуализм, так как это словосочетание звучит так же, как "нань фэн", означающее "мужской обряд", т.е. содомию. Разумеется, выявленные В. Эберхардом сексуальные ассоциации, пронизы- вающие большинство образов-символов китайской живописи, не всегда восп- ринимаются зрителем. Возвышенные пейзажи Фань Куаня или виртуозные мо- нохромные листы с изображением бамбука мастера У Чжэня, чистые, простые композиции Ни Цзаня не вызывают эмоций и мыслей из сексуального кода. Но подавляющая часть живописи цветов и птиц, жанровой и портретной живописи и частично пейзажа насыщена сексуальными аллюзиями в очень значительной степени. Думается, что в свитках Ци Байши с изображением крабов содер- жится намек не только на японских захватчиков, как об этом обычно гово- рится, и известный живописный шедевр сунского времени "Лотос" выражает не только буддийский идеал чистоты и совершенства... ЛИТЕРАТУРА 1. Завадская Е. В. Философско-эстетический смысл так называемого "бо- жественного гриба" ("лин-чжи") // Научные сообщения Государственного му- зея искусства народов Востока. - Вып. 9. - М., 1977. |
|
|