"Деймон Найт. Станция "Чужак"" - читать интересную книгу автора - Как вы не понимаете? Я хочу узнать только, могут ли они говорить.
Могут они по окончании дежурства хоть что-то сказать? - Нет, Поль. Вессон выпрямился, изо всех сил держась за пульт управления, чтобы не упасть. - Не могут? Так я и думал. А знаете почему? - Нет. - Потому что мхом порастают, - туманно выразился Вессон. - О чем вы, Поль? - Мы меняемся, - сказал Вессон, снова выбираясь в круговой коридор. - Меняемся. Как железный брусок рядом с магнитом. И ничем тут не помочь. Вы, надо полагать, просто немагнетичны. На вас это поле никак не влияет. Да, тетя Джейн? Вы не меняетесь. Остаетесь здесь и ждете следующего. Так? - Так, - ответила тетя Джейн. - А знаете, - медленно ковыляя по кругу, продолжал Вессон, - я даже могу сказать, как он там лежит. Голова - вон там. А хвост - вон там. Верно? - Да, - подтвердила тетя Джейн. Вессон остановился. - Так, - сосредоточенно проговорил он. - Значит, вы можете показать мне, что вы видите наверху. Да, тетя Джейн? - Да. Нет. Это запрещено. - Послушайте, тетя Джейн! Мы погибнем, если не сможем выяснить, что заставляет чужаков даром отпускать нам свой эликсир! Погибнем, понимаете? - Вессон прислонился к стене коридора и снова уперся взглядом в потолок. - А теперь он поворачивается - вот сюда. Верно? - А еще что он делает? Скажите же наконец, тетя Джейн! Ну? Молчание. А потом: - Он подергивает своим... - Чем? - Я не знаю такого слова. - О Господи! - простонал Вессон, стискивая руками голову. - Ну конечно! Какие тут могут быть слова? - Потом он вбежал в гостиную, вцепился в пульт управления и воззрился на пустой экран. Отчаянно забарабанил кулаком по пульту. - Тетя Джейн! Вы должны мне его показать! Должны! Давайте же! Покажите! - Поль, это запрещено, - запротестовала тетя Джейн. - Отлично! А вы все равно должны это сделать! Должны, тетя Джейн! Иначе погибнут миллионы! Миллиарды! И виноваты будете вы! Вы, тетя Джейн! Понятно вам? - Хорошо! - с болью отозвался голос. Потом наступила пауза. Экран засветился, но лишь на мгновение. Вессон успел разглядеть что-то большое и темное - но в то же время полупрозрачное, похожее на гигантское влажное насекомое. Клубок непонятных конечностей, каких-то волокон, крыльев, челюстей... Вессон еще сильнее вцепился в пульт управления. - Достаточно? - спросила тетя Джейн. - Смеетесь? Да что вы думаете - я взгляну на него и тут же откину копыта? Давайте его, тетя Джейн, давайте его обратно! Будто бы с неохотой экран снова вспыхнул. Вессон не сводил с него глаз и что-то тихо бормотал. |
|
|