"Наоми Кляйн. Заборы и окна: Хроники антиглобализационного движения " - читать интересную книгу автора

ДЕМОКРАТИЯ В ОКОВАХ

Кому выгодна свободная торговля?
Июнь 2001

Во время апрельского 2001 года Американского саммита в Квебеке
президент США Джордж Буш провозгласил, что стоящее на рассмотрении создание
Зоны свободной торговли американских государств (Free Trade Area, of the
Americas, FTAA) будет способствовать образованию "полушария свободы".
Недвусмысленно связывая глобализацию и демократию, Буш утверждал, что "люди,
работающие в более открытых экономических системах, в итоге потребуют и
более открытых обществ".
Действительно ли глобализации способствует демократии? Это зависит от
того, какого рода глобализацию мы создаем. Нынешняя система просто
осуществляет изначально непрозрачное и непрезентативное принятие решений, но
в наличии имеются и другие варианты. Дома и на мировой арене один из
вариантов - демократия, но это вариант, требующий постоянной бдительности и
обновления. У президента Буша, похоже, иное мнение. Как и многие другие
защитники нынешней экономической модели, он утверждает, что демократия -
результат не активного выбора, а эффекта просачивания благ сверху вниз
благодаря экономическому росту: свободные рынки создают свободных людей.
Было бы славно, если бы демократия достигалась таким невмешательством. К
сожалению, инвесторы, как выяснилось, даже с излишней готовностью
поддерживают деспотичные монархии вроде Саудовской Аравии и авторитарные
коммунистические режимы типа Китая, пока эти режимы предоставляют свободные
рынки иностранным компаниям. Движения же за демократию часто подавляются в
погоне за дешевой рабочей силой и драгоценными природными ресурсами.
Конечно, капитализм процветает в представительных демократиях, которые
применяют у себя прорыночную политику, например приватизацию и
дерегулирование. Но что если граждане делают демократический выбор, который
так не по душе иностранным инвесторам? Что случается, когда они решают,
например, национализировать телефонную компанию или осуществлять больший
контроль над своим нефтяным и минеральным богатством? Об этом рассказывают
мертвые.
Когда демократически избранное правительство Гватемалы стало в 1950-х
годах осуществлять реформу землевладения, уничтожив монополию американской
United Fruit Company, страна подверглась бомбардировкам и правительство было
свергнуто. Тогда США заявляли, что это было внутреннее дело, но девять лет
спустя президент Дуайт Д. Эйзенхауэр рассуждал: "Мы должны были избавиться
от захватившего власть коммунистического правительства". Когда в 1965 году
генерал Сухарто осуществил свой кровавый переворот в Индонезии, ему помогали
из США и Европы. Роланд Чаллис, который был тогда корреспондентом ВВС в
Юго-Восточной Азии, утверждает, что "одним из условий был возврат туда
британских компаний и Всемирного банка". Подобным же образом
"свободно-рыночные" силы в США спровоцировали военный переворот, в
результате которого в 1973 году был свергнут и убит демократически избранный
президент Чили Сальвадор Альенда. (В то время Генри Киссинджер произнес свое
знаменитое замечание: нельзя допускать, чтобы страна "становилась
коммунистической из-за безответственности своего народа".)
Нынешние открытые разговоры в Вашингтоне о необходимости сбросить