"Наоми Кляйн. Заборы и окна: Хроники антиглобализационного движения " - читать интересную книгу автора

системы ценностей, согласно которой единственно приемлемое использование
наших талантов и мастерства - это обменивать их на деньги и власть. Вместо
этого они используют свое в высшей степени продаваемое мастерство для работы
ради распределения власти, для того чтобы убедить самых невластных членов
общества, что у них есть власть - коллективно организовываться, защищаться
от жестокого отношения и издевательств, требовать себе жилья; что у них есть
силы, остающиеся неиспользованными.
ОСАР существует с единственной целью - придать власти и силы бедным и
бездомным, и потому такой чудовищной несправедливостью предстает то, что
прошедшую на прошлой неделе акцию выставляют как махинацию одного человека,
использующего бедняков в качестве подпорок и пешек. Коалиция - одна из очень
немногих групп по борьбе с бедностью, которые сосредоточены на организации в
противоположность просто благотворительности и заступничеству. Для ОСАР
бедняки - это не просто рты, которые надо накормить, и тела, которым нужны
спальные мешки. Нет, это нечто совершенно другое: это слой населения,
который имеет право быть услышанным. Сделать так, чтобы бездомные осознали
свои политические права и выступили против оппозиции им, - чрезвычайно
трудная задача, и именно поэтому активисты всего мира часто превозносят ОСАР
как историю успеха.
Как же организовать бездомных, бродяг, бедноту? Мы знаем, что рабочие
организуются на фабриках, домовладельцы - в своих районах, учащиеся - в
своих школах. Но те, кого представляет ОСАР, по определению разбросаны и
непрерывно передвигаются. И тогда как рабочие и студенты могут стать
политическими лобби, создавая союзы и бастуя, бездомных уже сбросили со
счетов все учреждения, чьей работе они могли бы в принципе помешать.
Препятствия такого рода приводят большинство борющихся с нищетой групп
к заключению, что бедняки и бездомные требуют того, чтобы за них выступали -
говорили и действовали. Но не ОСАР: она старается создать пространство для
бедных, в котором они могли бы говорить и действовать за себя сами. Вот
тут-то и начинаются сложности: большинству из нас не хочется слышать гнев в
их голосе, видеть возмущение в их действиях.
И как раз поэтому многие так разозлились на Джона Кларка. Его
преступление не в организации беспорядков. Он отказывается причесывать
нищету в угоду телекамерам и политикам. Коалиция не просит своих членов
следовать благонамеренным протоколам вежливого протеста. Она не говорит
разгневанным людям, что им не надо гневаться, особенно перед лицом тех самых
полицейских, которые бьют их в темных переулках, или политиков, пишущих
законы, которые стоят им их жилищ.
Джон Кларк не организовывал беспорядков, не организовывала их и ОСАР.
Они их просто не остановили.


2. ЗАБОРЫ ВОКРУГ ДЕМОКРАТИИ

ТОРГОВЛЯ И УСТУПКИ

(Глава, в которой граждане выясняют, что истинная цена "свободной
торговли" - право осуществлять самоуправление)