"Гарри Килер. Доллар Джона Джонса (Сб. Неувязка со временем)" - читать интересную книгу автора

­Ґ¤ ў­® ЇҐаҐҐе « ­  ­®ў®Ґ ¬Ґб⮦ЁвҐ«мбвў® ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в ‘ҐўҐа­®Ј® Ї®«об . Џ®
Є Є®©-в® ЇаЁзЁ­Ґ а ¤Ё®бўп§м ¬Ґ¦¤г 業ва «м­®© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© бв ­жЁҐ© Ё
ўбҐ¬Ё в®зЄ ¬Ё, а бЇ®«®¦Ґ­­л¬Ё Є ᥢҐаг ®в ў®бҐ¬м¤Ґбпв ¤Ґўпв®© Ї а ««Ґ«Ё,
­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ­ § ¤ ЇаҐаў « бм, зв® Ё Ї®¬Ґи «® ¬­Ґ ў®ўаҐ¬п Ї®пўЁвмбп ­ 
нЄа ­Ґ ў иҐЈ® ўЁ§ д®­ . Љ Є ўЁ¤ЁвҐ, ¬®Ґ© ўЁ­л §¤Ґбм...
- ‚ᥣ¤  г ў б, ‚262Ќ72476¬г¦, ­ ©¤Ґвбп ®Їа ў¤ ­ЁҐ, - ­Ґ¤®ў®«м­® ЇаҐаў «
б«ги вҐ«п Їа®дҐбб®а. - ЌҐ ¤г¬ ©вҐ, зв® ў ¬ ўбҐ б®©¤Ґв б агЄ! џ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
Їа®ўҐао, в Є «Ё ўбҐ Ўл«®, Є Є ўл ¬­Ґ ᥩз б а ббЄ § «Ё.
€§ Є а¬ ­  ЇЁ¤¦ Є  Їа®дҐбб®а ¤®бв « ­ҐЎ®«миго Є®а®Ў®зЄг б ¬ЁЄа®д®­®¬ Ё
­ ги­ЁЄ®¬, Є Є®в®а®©, ®¤­ Є®, ­Ґ Ўл«® ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ґ­® ­ЁЄ ЄЁе Їа®ў®¤®ў. Џ®¤­Ґбп
¬ЁЄа®д®­ Є ЈгЎ ¬, Їа®дҐбб®а Їа®Ё§­Ґб:
- Ђ««®,  ««®! –Ґ­ва «м­го н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго бв ­жЁо, Ї®¦ «г©бв .
Џ®б«Ґ¤®ў «  Ї г§ .
- –Ґ­ва «м­ п н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ п бв ­жЁп? ‘ ў ¬Ё Ј®ў®аЁв Їа®дҐбб®а Ёбв®аЁЁ
“­ЁўҐабЁвҐв  ’Ґаал. Ћ¤Ё­ Ё§ ¬®Ёе бв㤥­в®ў г⢥ত Ґв, з⮠ᥣ®¤­п гв஬
бўп§м а ©®­  ‘ҐўҐа­®Ј® Ї®«об  б ўЁ§ д®­­®© бЁб⥬®© а Ў®в «  б ЇҐаҐЎ®п¬Ё.
’ Є «Ё нв®? Џа®ўҐамвҐ, Ї®¦ «г©бв .
‚ ®вўҐв ў ­ ги­ЁЄҐ а §¤ «бп Ј®«®б, Ёб室ЁўиЁ© Ё§ ­ҐўЁ¤Ё¬®Ј® Ёбв®з­ЁЄ :
- ‚ᥠўҐа­®, Їа®дҐбб®а. –гЈ ­ иЁе ндЁа­ле ў®«­ б«гз ©­® б®ўЇ « Ї®
­ Їа ў«Ґ­Ёо б жгЈ®¬ ў®«­, ЁбЇг饭­ле Ї®¤бв ­жЁҐ© ­  ‚Ґ­ҐаҐ. Џ® б«гз ©­®¬г
бвҐзҐ­Ёо ®Ўбв®п⥫мбвў ®Ў  жгЈ  б®ў¬ҐбвЁ«Ёбм ў Їа®бва ­б⢥ б® б¤ўЁЈ®¬ ­ 
Ї®«ў®«­л. Њ ЄбЁ¬г¬л Ї®«п ®¤­®Ј® жгЈ  б®ўЇ «Ё б ¬Ё­Ё¬г¬ ¬Ё ¤агЈ®Ј® жгЈ , Ё
ў®«­л Ї®Ј бЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈ . ‘ўп§м ЇаҐаў « бм ­  бв® ў®бҐ¬м¤Ґбпв Їпвм ᥪ㭤,
Ї®Є  ‡Ґ¬«п, Ї®ўҐа­гўиЁбм, ­Ґ а бб®Ј« б®ў «  ­ Їа ў«Ґ­Ёп а бЇа®бва ­Ґ­Ёп
ў®«­.
- Ђе, в Є! Ѓ« Ј®¤ ао ў б, - Їа®Ј®ў®аЁ« Їа®дҐбб®а Ё бг­г« Є®а®Ў®зЄг б
¬ЁЄа®д®­®¬ Ё ­ ги­ЁЄ®¬ ў Є а¬ ­, Ї®б«Ґ 祣® ў§Ј«п­г« ­  Єў ¤а в­л© нЄа ­ б
Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬ б«ги вҐ«п, ўл§ў ўиҐЈ® ҐЈ® Ј­Ґў.
- ЏаЁ­®иг ў ¬ бў®Ё Ё§ўЁ­Ґ­Ёп, ‚262Ќ72476¬г¦. џ згвм Ўл«® ­Ґ § Ї®¤®§аЁ«
ў б ў ®Ў¬ ­Ґ. ‚Їа®зҐ¬, Є Є Ї®Є §лў Ґв ¬®© ®Їлв, ­  Їа®и«ле «ҐЄжЁпе ўл, Ј¬! -
Їа®дҐбб®а ЇаҐ¤®бвҐаҐЈ ойҐ Ї®Ја®§Ё« Ї «м楬. - Ќ® ўҐа­Ґ¬бп Є ⥬Ґ «ҐЄжЁЁ.
џ в®«мЄ® зв® гЇ®¬п­г« ¤®«« а „¦®­  „¦®­б . ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ў б, ®б®ЎҐ­­® вҐ,
Єв® «Ёим ­Ґ¤ ў­® § ЇЁб «бп ­  Єгаб Ї® Ёбв®аЁЁ, ­Ґб®¬­Ґ­­®, бЇа иЁў ов ᥡп:
"Љв® в Є®© „¦®­ „¦®­б? € зв® в Є®Ґ ¤®«« а?"
- ‚ ⥠¤ «ҐЄЁҐ ўаҐ¬Ґ­ , Є®Ј¤  Ќ жЁ®­ «м­®Ґ ҐўЈҐ­ЁзҐбЄ®Ґ ®ЎйҐбвў® ҐйҐ ­Ґ
а §а Ў®в «® бгйҐбвўго饩 ­л­Ґ ­ гз­®© ॣЁбва жЁЁ «о¤Ґ©, 祫®ўҐЄг
ЇаЁе®¤Ё«®бм ®Ўе®¤Ёвмбп ўҐбм¬  ­Ґб®ўҐа襭­®© бЁб⥬®© ­®¬Ґ­Є« вгал,
Ё§®ЎЁ«®ў ўиҐ© Ї®ўв®а ¬Ё Ё ­Ґ Ї®§ў®«пўиҐ© в®з­® Ё¤Ґ­вЁдЁжЁа®ў вм «Ёз­®бвм.
ЏаЁ нв®© бЁб⥬Ґ „¦®­®ў „¦®­б®ў Ўл«® Ў®«миҐ, 祬 Є «®аЁ© ў ЎаЁв ­бЄ®©
Ґ¤Ё­ЁжҐ ⥯«®вл. Ќ® п Ё¬Ґо ў ўЁ¤г ўЇ®«­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® „¦®­  „¦®­б , ¦ЁўиҐЈ®
ў ¤ў ¤ж в®¬ ўҐЄҐ. Ћ ­Ґ¬ Ё Ї®©¤Ґв аҐзм ў ᥣ®¤­пи­Ґ© «ҐЄжЁЁ. Ћ ¦Ё§­Ё „¦®­ 
„¦®­б  ¬л §­ Ґ¬ ­Ґ¬­®Ј®. €§ўҐбв­® «Ёим, зв® ®­ Ўл« ­ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬л¬ ўа Ј®¬
з бв­®© б®Ўб⢥­­®бвЁ Ё а в®ў « §  ᮧ¤ ­ЁҐ ®ЎйҐбвў  ўбҐ®ЎйҐЈ® Їа®жўҐв ­Ёп.
’ҐЇҐам ® ¤®«« аҐ. ‚ ­ иЁ ¤­Ё, Є®Ј¤  §  ЁбвЁ­­®Ґ ¬ҐаЁ«® 業­®бвЁ ЇаЁ­пв
ЇбЁе®наЈ, ЇаҐ¤бв ў«пойЁ© б®Ў®© Є®¬ЎЁ­ жЁо ®¤­®Ј® ЇбЁе  - Ґ¤Ё­Ёжл
нбвҐвЁзҐбЄ®Ј® 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп Ё ®¤­®Ј® наЈ  - Ґ¤Ё­Ёжл ¬Ґе ­ЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ,
ваг¤­® ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, зв® ў ¤ў ¤ж в®¬ ўҐЄҐ Ё§ агЄ ў агЄЁ ў ®Ў¬Ґ­ ­ 
¦Ё§­Ґ­­лҐ Ў« Ј  ЇҐаҐе®¤Ё« ­ҐЎ®«ми®© ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ© ¤ЁбЄ, Є®в®ал© Ё ­ §лў «бп
¤®«« а®¬.
’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ¤Ґ«® ®Ўбв®п«® Ё¬Ґ­­® в Є. ‚ ®Ў¬Ґ­ ­  нвЁ б ¬лҐ ¤®«« ал