"Гарри Килер. Доллар Джона Джонса (Сб. Неувязка со временем)" - читать интересную книгу автора

祫®ўҐЄ а б室®ў « бў®о г¬б⢥­­го Ё«Ё дЁ§ЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо. Џ®«гзЁў ¤®«« ал,
®­ ва вЁ« Ёе ­  ЇаЁ®ЎаҐвҐ­ЁҐ ЇЁйЁ Ё Єа®ў , ­  ®¤Ґ¦¤г, а §ў«ҐзҐ­Ёп Ё ®Ї« вг
®ЇҐа жЁЁ Ї® г¤ «Ґ­Ёо зҐаўҐ®Ўа §­®Ј® ®ва®бвЄ .
Њ­®ЈЁҐ Ё¬Ґ«Ё ®ЎлЄ­®ўҐ­ЁҐ Є« бвм ¤®«« ал ў бЇҐжЁ «м­лҐ еа ­Ё«Ёй , Є®в®алҐ
­ §лў «Ёбм Ў ­Є ¬Ё. Ѓ ­ЄЁ ў бў®о ®зҐаҐ¤м ўЄ« ¤лў «Ё ¤®«« ал ў § ©¬л Ё
Є®¬¬ҐазҐбЄЁҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп. Љ ¦¤л© а §, Є®Ј¤  ‡Ґ¬«п ЇҐаҐбҐЄ «  нЄ«ЁЇвЁЄг,
Ў ­ЄЁ ў§Ё¬ «Ё б® бў®Ёе Є«ЁҐ­в®ў «ЁЎ® ­ «Ёз­л¬Ё, «ЁЎ® Ї® ЎҐ§­ «Ёз­®¬г а бзҐвг
иҐбвм Їа®жҐ­в®ў ®в ЇҐаў®­ з «м­®© бг¬¬л § ©¬ . ’Ґ¬ ¦Ґ, Єв® ®бв ў«п« Ё¬ бў®Ё
¤®«« ал ­  еа ­Ґ­ЁҐ, Ў ­ЄЁ ­ зЁб«п«Ё ваЁ Їа®жҐ­в  §  Їа ў® ўаҐ¬Ґ­­®Ј®
Ї®«м§®ў ­Ёп нвЁ¬Ё ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬Ё ¤ЁбЄ ¬Ё. …¦ҐЈ®¤­ п ­ ¤Ў ўЄ  ­ §лў « бм
"Ј®¤®ўл¬Ё". ѓ®ў®аЁ«Ё: "Ѓ ­Є ўлЇ« зЁў Ґв ваЁ Їа®жҐ­в  Ј®¤®ўле".
Ѓ ­Є ­Ґ ¬®Ј Ј а ­вЁа®ў вм ўЄ« ¤зЁЄг  Ўб®«ов­го б®еа ­­®бвм ¤®«« а®ў,
®в¤ ­­ле ­  еа ­Ґ­ЁҐ. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё б«г¦ йЁҐ Ў ­Є , ЇаЁеў вЁў б б®Ў®©
зг¦ЁҐ ¤®«« ал, ЇгбЄ «Ёбм ў ЎҐЈ  Ё бЄалў «Ёбм ў ¬ «®­ бҐ«Ґ­­ле Ё
ваг¤­®¤®бвгЇ­ле гЈ®«Є е ‡Ґ¬«Ё. ‘«гз «®бм в Є¦Ґ, зв® ЈагЇЇл Є®зҐў­ЁЄ®ў,
Є®в®але в®Ј¤  ­ §лў «Ё "Ја®¬Ё« ¬Ё", Ї®бҐй «Ё Ў ­ЄЁ, бЁ«®© ®вЄалў «Ё
Ўа®­Ёа®ў ­­лҐ ᥩдл Ё г¤ «п«Ёбм, г­®бп б б®Ў®© Ёе ᮤҐа¦Ё¬®Ґ.
Ќ® ўҐа­Ґ¬бп Є ⥬Ґ ­ иҐ© «ҐЄжЁЁ. ‚ 1921 Ј. ®¤Ё­ Ё§ ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле „¦®­®ў
„¦®­б®ў б®ўҐаиЁ« пў­® ­ҐЇ®б«Ґ¤®ў вҐ«м­л©  Єв, ўЇЁб ўиЁ© ҐЈ® Ё¬п ў Ёбв®аЁо.
—в® ®­ ᤥ« «?
Ћ­ ®Ўа вЁ«бп ў ®¤Ё­ Ё§ Ў ­Є®ў, ­®бЁўиЁ© ­ §ў ­ЁҐ "ЏҐаў®Ј® ­ жЁ®­ «м­®Ј®
Ў ­Є  —ЁЄ Ј®", Ё ®в¤ « ­  еа ­Ґ­ЁҐ ®¤Ё­ ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ© ¤ЁбЄ - бҐаҐЎап­л©
¤®«« а, ®вЄалў бзҐв ­  Ё¬п ­ҐЄ®ҐЈ® «Ёж . ќвЁ¬ «Ёж®¬ Ўл« ­Ґ Єв® Ё­®©, Є Є
б®а®Є®ў®© Ї®в®¬®Є „¦®­  „¦®­б . ‚ бЇҐжЁ «м­®¬ ¤®Єг¬Ґ­вҐ (Є®в®ал© ­ §лў «бп
§ ўҐй ­ЁҐ¬), в Є¦Ґ ®бв ў«Ґ­­®¬ ­  еа ­Ґ­ЁҐ ў Ў ­ЄҐ, „¦®­ „¦®­б ®Ј®ў®аЁ«, зв®
Їа ў® ­ б«Ґ¤®ў ­Ёп ЇҐаҐ¤ Ґвбп бв а襬г ॡҐ­Єг ў Є ¦¤®¬ Ї®Є®«Ґ­ЁЁ ҐЈ®
Ўг¤гйЁе Ї®в®¬Є®ў.
Ѓ ­Є б®Ј« бЁ«бп б гб«®ўЁп¬Ё „¦®­  „¦®­б  Ё ЇаЁ­п« ¤®«« а ­  еа ­Ґ­ЁҐ.
Ѓл«® ®Ј®ў®аҐ­® в Є¦Ґ, зв® Ў ­Є Ўг¤Ґв ЇаЁб®Ґ¤Ё­пвм ваЁ Їа®жҐ­в  Ј®¤®ўле Є
ўЄ« ¤г. ќв® ®§­ з «®, зв® Є Є®­жг Є ¦¤®Ј® Ј®¤  Ў ­Є 㢥«ЁзЁў « б㬬г,
зЁб«Ёўигобп ­  бзҐвг г б®а®Є®ў®Ј® Ї®в®¬Є  „¦®­  „¦®­б , ­  ваЁ б®вле Ї®
ба ў­Ґ­Ёо б ­ з «®¬ Ј®¤ .
Ћ б ¬®¬ „¦®­Ґ „¦®­бҐ ¤® ­ б ¤®и«Ё ўҐбм¬  бЄг¤­лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп. €§ўҐбв­®
в®«мЄ®, зв® зҐаҐ§ 10 «Ґв, ў 1931 Ј., ®­ 㬥а, ®бв ўЁў Ї®б«Ґ бҐЎп ­ҐбЄ®«мЄ®
¤ҐвҐ©.
’Ґ Ё§ ў б, Єв® б«ги Ґв Єгаб ¬ вҐ¬ вЁЄЁ г Їа®дҐбб®а  ‹123Њ72421¬г¦ Ё§
“­ЁўҐабЁвҐв  Њ аб , ¤®«¦­® Ўлвм, Ї®¬­пв, зв® «оЎ®Ґ зЁб«® е, Ґб«Ё ҐЈ®
ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁ 㢥«ЁзЁў вм ­  ўҐ«ЁзЁ­г, б®бв ў«пойго а-о ¤®«о ҐЈ® ⥪г饣®
§­ зҐ­Ёп, Ї®б«Ґ n жЁЄ«®ў бв ­Ґв а ў­л¬ x (1+ а)n.
‚ ­ иҐ¬ б«гз Ґ е а ўҐ­ ®¤­®¬г ¤®«« аг, а - в६ б®вл¬,   Ї - зЁб«г «Ґв, ў
вҐзҐ­ЁҐ Є®в®але ўЄ« ¤ еа ­Ёвбп ў Ў ­ЄҐ. ‚ бў®Ґ© «ҐЄжЁЁ п ЇаЁўҐ¤г ­Ґб«®¦­лҐ
а бзҐвл,   вҐ, Єв® ᥣ®¤­п ў д®а¬Ґ, ¬®Јгв Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ёе ў 㬥.
Љ ¬®¬Ґ­вг ᬥавЁ „¦®­  „¦®­б  ­  бзҐвг ҐЈ® б®а®Є®ў®Ј® Ї®в®¬Є  Ўл« 
б«Ґ¤гой п б㬬 .
Џа®дҐбб®а Ї®¤®иҐ« Є Їа®¤®«Ј®ў в®¬г ⥬­®¬г гз бвЄг ўЁ§ д®­  Ё Ўлбва®
­ ЇЁб « ¬Ґ«®¬:
1931 Ј. зҐаҐ§ 10 «Ґв 1, 34 $.
- ‚®«­Ёбвл© ЁҐа®Ј«Ёд бЇа ў , - Ї®пб­Ё« ®­, - нв® Ё¤Ґ®Ја ¬¬ , Ё§®Ўа ¦ ой п
¤®«« а.
- €в Є, ўаҐ¬п и«®, Є Є Ё¤Ґв в®«мЄ® ўаҐ¬п. Џа®и«® бв® «Ґв. ЏҐаўл©