"Жозеф Кессель. Яванская роза" - читать интересную книгу авторамоего чрезвычайно юного возраста подкреплялась для этого внутреннего решения
необычайной переменчивостью чувств. И, вставая из-за стола, я испытывал к Бобу полнейшее безразличие. Он пошел было за мной. Возможно, если бы я повернулся к нему, Боб открыл бы мне свой секрет, который тяготил его. Но я сделал вид, что не заметил этой молчаливой попытки. Все же он спросил: - Что будешь делать? - Спать! - ответил я грубо. Это было правдой. В то время милостью природы любая неудача, любое разочарование вызывали у меня сонливость вплоть до головокружения. Это было средством защиты, экзорцизмом. Я вышел, ни с кем не попрощавшись, - грубость приобретается быстро, - даже с сэром Арчибальдом, соблюдавшим в присутствии Ван Бека трусливое молчание побитой собаки. Мне надо было лишь пройти по коридору, чтобы попасть в нашу каюту. Рывком я скинул китель, сапоги и лег. Какое-то мгновение я хотел было снова одеться, чтобы последить за Бобом, но счел недостойной для себя роль шпиона. "Я покажу ему, этому мерзавцу, что есть еще честные люди, - говорил я себе, - а он мне неинтересен со всеми своими тайнами лжесвидетеля, и наказанием ему будет то, что он потерял своего товарища". Я уже начал представлять себе самые драматические обстоятельства, в которых мое пренебрежительное великодушие уничтожающе подействует на Боба, но тут меня настиг сон. за руку? Почему он выглядит таким взволнованным? Почему кричит?" Такие мысли я осознал, когда сел на койке. Я еще не пришел в себя и не мог отделить мир сна от реальности. Внезапно все встало на свои места. Передо мной стоял юнга "Яванской розы" и говорил: - Идем... быстро идем... Если ты промедлишь, произойдет несчастье... Когда дети упрашивают и испуганы, в их глазах всегда некий магнетизм, перед которым трудно устоять, особенно у туземцев, наделенных непревзойденной властной выразительностью. Я ни минуты не колебался и, в чем был, подчинился маленькой, вцепившейся мне в запястье руке. Я пробежал за юнгой через обеденный зал, и потом он выпустил мою руку. Я стоял один перед обеими каютами правого борта. Каюта сэра Арчибальда была теперь закрыта. Вторая тоже, но за подрагивающей дверью слышались сдавленные крики. Я попытался открыть ее. Тщетно. Однако по мягкой податливости деревянной панели я понял, что дверь удерживалась не замком, а человеком. Я разогнался и ударил. Дверь поддалась. Я споткнулся о два рухнувших тела. Одно из них - я сразу узнал по униформе - принадлежало Бобу. Непроизвольно я бросился ему на помощь. У меня была только одна мысль: Боб обнаружил опасную тайну, и ему хотели отомстить. Но внезапно моя рука, готовая уже нанести удар, обмякла. Противником Боба была женщина. Вглядевшись, на мгновение я потерял способность |
|
|