"Даниэль Кельман. Под солнцем" - читать интересную книгу автора

ворот. Значит, даже служитель знал Бонвара, на редкость очаровательного и
порядочного человека. Крамер зевнул, он чувствовал сильную слабость. Тем
временем день перевалил за половину, а ведь еще предстояло проделать
пятичасовой обратный путь, сегодня вечером доклад Эбельвега, опаздывать
нельзя ни в коем случае. Завтра до обеда будет открытая дискуссия, а вечером
они уезжают домой. Могилу Бонвара нужно найти сегодня, и как можно быстрее.
Дорога назад казалась бесконечной. С каждой минутой жара становилась
все нестерпимее, к прострелу добавилась пульсирующая головная боль. Солнце
светило невыносимо ярко, а темные очки он забыл. Один раз земля покачнулась,
Крамер прислонился к забору, закрыл глаза и подождал, пока все пройдет.
Попробовал глубоко дышать, но воздух напоминал раскаленную вязкую массу.
Через некоторое время он почувствовал себя лучше. На землю перед ним
опустилась чайка, растерянно подняла головку, потом увидела море,
обрадовалась и улетела.
Неужели! Магазин, а перед ним реклама кока-колы. Крамер купил банку,
неумело подергал колечко, в конце концов справился и стал пить. На мгновение
он ощутил совершенную пустоту и блаженство.
Вот уже и вокзал. Отправление: пригородный поезд через пятнадцать
минут, прибывает в Виль-Бле еще через десять. Крамер озабоченно взглянул на
часы; да, он вполне успевал к вечеру в Париж. С перрона, если смотреть
поверх пальм, открывался вид на воду. Там с визгом плескались ребятишки, за
ними с безопасного расстояния наблюдала водоплавающая птица с экзотическим
переливающимся оперением. На противоположной платформе женщина читала
арабскую газету, где узелками завязывались черные значки.
Подошел поезд. Не успел Крамер занять место, как поезд тронулся, словно
поданный специально для него. И в самом деле, купе было пусто. Свет
приветливо разливался по голубой обивке кресел. Даже кондиционер работал.
Высокий худощавый проводник любезно приветствовал его. Крамер улыбнулся
в ответ.
- Un billet pour Ville Bleue, aller et retour, s'il vous plait.[21]
Проводник озабоченно посмотрел на него сверху вниз и покачал головой.
- Ville Bleue? Mais ce train ne s'arrкte pas a Ville Bleue.[22]
- Pardon?[23]
- C'est le train pour Paris. Pas le train regional.[24]
Париж? До Парижа? Крамер вздрогнул, словно от сильного электрического
разряда. Поезд вез его обратно. Это был не тот поезд!
И что теперь? Сойти на первой же станции и поехать в Ури? Невозможно,
он не мог ждать целый час, на это уже нет времени. Вдруг ему на глаза
попался аварийный тормоз, маленькая коробочка с красным рычагом, просто
потянуть и... Нет, это исключено. Он посмотрел на кондуктора и понял, что
никогда не отважится на подобное.
Мимо пролетела группа домов, вокзал, мелькнула надпись Ville Bl... и
снова дома, маленькая церковь, и все. Потом опять пальмы, пинии, море.
Вдруг Крамер почувствовал, как сильно устал. Все было кончено, Бонвар
победил. В который раз. Крамер стал думать о том, что проходит жизнь, о двух
написанных им книжках, которые никого не интересовали, и о времени,
проведенном в аудиториях. Одни жили на виллах, создавали шедевры и были
всеми любимы. Теперь он знал: им, а не ему уготовано место под солнцем.
Собачьи какашки на берегу, жара, боль в спине. Красота предназначалась
другим. И нет иного пути.