"Даниэль Кельман. Ограбление банка" - читать интересную книгу автора

- Ну что? - спросил водитель. - Куда поедем?
Да, куда? Домой? Но там его наверняка уже ищут. Вся страна, прежде
такая огромная на картах, вдруг стала ничтожно маленькой. Старая Европа со
всеми ее границами и несметными достопримечательностями, знакомыми лишь по
картинкам, теперь оказалась тесной. Если они и впрямь будут его везде искать
и загонят на край света, тогда ему нужно именно туда: на край. Источающее
жар море, знойное небо, холодные ночи. Царство Мэрлоу, Гульда и Ностромо. Да
еще прибежище беглых военных преступников и диктаторов; если уж они
находились там в безопасности, значит, и ему она будет обеспечена. Маркус
запустил руку в карман пиджака: там лежало что-то твердое и плоское; это
был... - с какой стати у него с собой паспорт? Он не мог припомнить, когда
положил его туда.
- В аэропорт, - сказал он. - В аэропорт.
Они ехали молча. Дважды водитель приступал к анализу политической
ситуации, но Маркус оставался равнодушным, и тот затих. Маркус думал о
квартире, о кресле и книгах, о кровати и занавесках в желтую крапинку. И о
своем стихотворении в ящике письменного стола. Какой-то незнакомец,
наверное, берет его сейчас в руки и читает, и потешается, и... Нужно
вернуться! Нет, это невозможно; все решения уже приняты. Что-то унылое и
гнетущее сдавило шею, легкие, желудок.
Он не летал ни разу в жизни, ни разу в жизни не видел аэропорта, ни
разу в жизни даже такси не ловил. (Хотя нет: на такси однажды, в детстве,
ездил с отцом.) Путь был неблизкий, и Маркус с беспокойством следил, как
росли цифры на освещенном счетчике. Глупая старая привычка; теперь он мог
волноваться о чем угодно, за одним исключением: только не о деньгах.
И вот показался аэропорт. Невысокая стеклянная крепость, оцепленная
башнями и антеннами. С неба раздался стальной гром, Маркус невольно втянул
голову в плечи. Такси остановилось, он расплатился. Денег в бумажнике в
аккурат хватило.
Прошло некоторое время, прежде чем он сообразил, куда идти. Зеркальный,
хорошо вычищенный туалет: дважды проверив, что кабинка закрыта, он отважился
открыть чемоданчик и вытащить пачку. Двух купюр из нее оказалось достаточно
на билет в далекую страну на далеком континенте - внизу, если смотреть на
карту мира. Стада буйволов и равнины, песни и костры в сумерках. Серебряный
клад Ностромо.
Целый час он просидел в зале ожидания, листая напичканный насилием
глянцевый журнал. Погрязшие в коррупции политики, взяточничество, отмывание
денег и убийства, мафия. Когда по залу прошествовали двое в форме, у Маркуса
от страха закружилась голова. Но это оказались обыкновенные летчики.
Потом ему предстояло пройти контроль на металл и - дрожащими руками -
отдать чемоданчик на просвечивание жужжащей машине. Но внутри не лежало
ничего железного, и его никто не открыл. Можно было идти дальше.
Его ждал комфортабельный самолет: бизнес-класс - уже одно название
многозначительно указывало на то, какие здесь путешествовали важные персоны.
Мягкое кресло, приветливая стюардесса. Плавный взлет.
Маркус выдохнул. Ух!
Итак, он улизнул. Он сделал это. Маркус запрокинул голову - над ним, в
ящике для ручной клади, лежал чемоданчик - и погрузился в мечты, летя
навстречу цели, которая была не больше, чем пара слогов с экзотическим
звучанием. Все, решительно все станет теперь по-другому.