"Фиона Келли. Тайна дома с привидениями ("Детективный клуб" #7) " - читать интересную книгу автора

- Но если я шучу, то как вы объясните это жуткое ночное гудение? -
ответил он вопросом на вопрос. - И все это? - Он показал на пол.

- Может быть, полтергейст? - выдвинула версию Белинда. - Говорят, что
при этом предметы могут падать. Я однажды видела об этом фильм.

- А я думаю, это мог быть сейсмический толчок, - высказалась Трейси. -
Когда мы жили в Калифорнии, там такое сплошь и рядом случалось - и шум, и с
полок все падало.

- Но ни в одной из других комнат ничего подобного не произошло, так что
землетрясение отпадает, - вставила миссис Бенсон.

- А я что тебе говорил? - заметил мистер Бенсон, хитро поблескивая
глазами. - Это была Ребекка. Она, она - это ее почерк.

- Ребекка? - Девочки обменялись изумленными взглядами. - Кто такая эта
Ребекка? - спросила Холли.

Мистер Бенсон поочередно посмотрел в глаза каждой из них.

- Привидение! - прошептал он.

ГЛАВА V

Бедная Ребекка

Девочки опять переглянулись. Неужели и вправду привидение по имени
Ребекка обитает в домике Бенсонов?

Миссис Бенсон постаралась улыбнуться им.

- Прошу тебя, Артур, ради всего святого, прекрати терзать девочек
своими выдумками, - сказала она мужу. - Лучше расскажи им эту легенду, если
уж на то пошло.

Мистер Бенсон откинулся на спинку стула.

- Когда-то давно этот дом был гораздо больше. Он представлял собой
большой особняк, выстроенный еще в восемнадцатом веке. Эта комната являлась
частью столовой. Все поместье, включая дом, принадлежало одной богатой семье
по фамилии Смайт. Они жили здесь примерно в середине прошлого века. И была у
них единственная дочь-раскрасавица по имени Ребекка. Родилась она в самый
Новый год. Родители в ней души не чаяли.

- Точно, как мои, - хихикнула Белинда.

- Т-с, - толкнула ее в бок Трейси.

- Кажется, она влюбилась в какого-то цыгана, - продолжал мистер Бенсон.