"Джеймс Кейн. Бабочка" - читать интересную книгу автора

Разбуди Уоша и попроси его привезти врача из гостиницы. Но это уж предоставь
ему. Сам же немедленно возвращайся и привези самое главное - лед. Мы обложим
им ее бок, чтобы он остудил кровь и остановил кровотечение. Нужно много
льда. Лучше всего колотого, но в случае чего бери целиком и поскорее
возвращайся. Так будет лучше, чем ждать, пока они его там будут колоть.
Сборы не заняли много времени. Она забежала в дом, накинула на себя
плащ и вытряхнула из сумки Белл все находившиеся там лекарства. Я же подошел
к окну, у которого стояла Джейн и сказал, что она останется здесь с Дэнни и
будет ждать нашего возвращения. Затем с ее помощью я погрузил постель
Кейди - как она была вместе с простынями и подушками - в кузов грузовичка,
так как в той хижине не было никакой мебели, один лишь земляной пол, и даже
если перевезти ее куда бы то ни было не будет никакой возможности, то в
любом случае ей нужно будет на чем-то лежать. К тому времени Кейди была уже
готова и залезла в машину. Моук тоже последовал ее примеру. Но все это время
у меня из головы никак не шла оброненная им фраза, и чем больше я думал об
этом, тем бессмысленнее она казалась.
- А что ты сказал насчет того, что она пыталась убить тебя?
- А ты что, глухой и не понимаешь человеческого языка?
- Я задал тебе вопрос.
- Она пробралась в хижину, когда я спал. Я не знаю, откуда она
появилась там. Первое, что я понял спросонья, так это что кто-то накинулся
на меня с ножом.
- Так ты, вроде бы, и не ранен совсем.
- Зато собаке досталось.
- Какой еще собаке?
- Любимому псу Берди Блу. Когда я накануне вечером вернулся домой,
бедный пес бродил во дворе моей хижины, и я позвал его в дом, чтобы не было
скучно одному. Потом я лег спать на расстеленных на полу мешках, и он
устроился рядом. Так что первый удар, а может быть и несколько последующих,
пришлось на него. Она размахивала ножом, как одержимая, а когда
почувствовала, что лезвие во что-то воткнулось, то, наверное, решила, что
прикончила меня. Нож я отобрал, а потом у нее изо рта хлынула кровь?
- Зачем же ей было нужно убивать тебя?
- Понятия не имею.
- Ладно, кончай врать.
- Вот возьми и сам спроси у нее.
Но к тому времени, как мы все-таки добрались до места, нам было уже не
до расспросов. Заехав двумя колесами грузовика на тропинку, а двумя
прокладывая колею по целине, подпрыгивая на кочках, я подвел машину так
близко к хижине, как только мог. Она все еще лежала на полу, но вокруг нее
уже суетились двое или трое соседей с фонарями. Они пытались поднять и
посадить ее, а этого, как объяснила мне Кейди, нельзя было делать ни в коем
случае. Так что мы попросили их оставить ее в покое, а вместо этого пойти и
помочь нам перенести кровать из грузовика. Дверь хижины оказалась слишком
узка, но они наклонили ее и втащили боком, а потом еще подложили под ножки
доску, выбитую раньше мною и Уошем из стены, чтобы сгладить неровности
земляного пола. Затем Кейди наполовину скатала простыню и разложив ее на
полу рядом с Белл, подпихнула под нее скатанную часть, а после снова
распрямила ее. Затем все мы взялись за края простыни, подняли Белл с пола у
перенесли ее на кровать. На полу же к тому времени уже успела собраться