"Ясунари Кавабата. Танцовщица из Идзу" - читать интересную книгу автора - мимо проехал автомобиль.
"Здесь даже в осеннюю пору стоят такие холода! Скоро перевал будет похоронен под снегом. Отчего же,- думал я,- старик не хочет жить в долине?" Открытый очаг пылал жаром. От моего платья повалил пар, голова разболелась. Хозяйка вышла в комнату для гостей и завела разговор с женщинами из бродячей труппы: - Неужели это она? А была совсем девочка, когда вы прошлый раз здесь побывали. Скажите, как выросла! Да ты прямо взрослая девица, славно, славно! И какая хорошенькая! Девочки, они быстро растут. Немного времени спустя я услышал шум сборов. Наверно, бродячая труппа сейчас уйдет... Медлить было нельзя. Сердце так и застучало в груди, но я не находил в себе мужества встать с места. "Положим, эти женщины привычны к путешествиям, а все-таки быстро ходить не могут. Пускай опередят меня на десять тё, даже на двадцать, я живо нагоню их",- думал я, изнывая от нетерпения возле очага. Бродячие артисты ушли вместе с танцовщицей, но тут мое воображение сорвалось с привязи и, помчавшись вслед за ними, начало свой резвый танец. Проводив их, хозяйка вернулась. - Где остановятся на ночлег эти артисты? - спросил я. - Побродяжки-то? Разве угадаешь? Где их кто пригласит, там и заночуют. Сами не знают наперед. Пренебрежительные слова хозяйки оказали на меня обратное действие: сильнее разожгли во мне надежду. "Что ж, если так,- возмечтал я, сегодня же приглашу танцовщицу провести со мною ночь". Дождь, затихая, поредел, небо пока совсем не разъяснится, по мне не сиделось спокойно. Дедушка, поберегите себя в зимние холода, - от души сказал я и встал на ноги. Старик с трудом поднял па меня свои пожелтевшие глаза и слегка кивнул. - Господин, господин! - с криком припустилась за мной хозяйка. - Вы уж слишком много денег мне пожаловали. Не возьму, совесть не дозволяет. Она уцепилась за мою сумку, стараясь удержать меня. Как я ни отнекивался, хозяйка грозилась, что от меня не отстанет. Прихрамывая, она плелась за мной добрую часть дороги и все твердила: - Было бы за что! Нет, не заслужила я таких денег. Но я нас хорошо запомню. Непременно пожалуйте ко мне в другой раз. Уж я вас отблагодарю! Всего-то одна монетка в пятьдесят сэн- и вдруг столько благодарности! Я был изумлен и тронут почти до слез. Но старуха еле-еле ковыляла, и это было досадной помехой. Наконец мы пришли к туннелю па перевале. - Большое спасибо! Теперь идите домой, не годится так долго оставлять старика одного, - сказал я. Насилу-то старуха выпустила сумку из своих рук. Я вошел в темный туннель. Сверху со стуком падали холодные кайли. Впереди маленьким кружком светился выход к южной части полуострова Идзу. 2. Защищенная с одной стороны белой оградой, дорога сбегала в долину зигзагом молнии. У самого подножия уступчатого склона маячили фигурки |
|
|