"Ясунари Кавабата. Мэйдзин" - читать интересную книгу автора

Но тут от Мэйдзина поступило неприятное известие. Он заявил, что из-за
шума реки плохо спал обе ночи. Мэйдзина уговорили сесть за доску, которую
унесли в самую дальнюю комнату гостиницы, где шум реки был послабее, - нужно
было сфотографировать противников для газеты, - но он дал понять, что
выбором гостиницы он недоволен.
Вообще говоря, из-за таких пустяков, как недосыпание, игровой день не
переносят. У профессиональных игроков Го в обычае строжайше соблюдать
игровые дни, несмотря ни на что - пусть умирают родители, пусть сам валишься
на доску от болезни. Тому примеров много и в наши дни. Такое заявление утром
в день доигрывания было поступком недостойным, особенно для Мэйдзина,
которого все почитали. Конечно, для него это была крайне важная партия, но
ведь не менее важной она была и для Седьмого дана.
И случай в павильоне Коекан, и последний инцидент - все это были
попытки нарушить регламент. Никто из организаторов не имел столь
непререкаемого авторитета, какой должен иметь судья, никто не мог
приказывать Мэйдзину и тем более заставить его подчиниться. Поэтому Седьмого
дана тревожила мысль, как пойдут дела дальше. И, несмотря ни на что, Отакэ
Седьмой дан, нисколько не изменившись в лице, мужественно снес каприз
Мэйдзина и подчинился. Он только сказал:
- Знаете, ведь это я выбирал гостиницу. То, что сэнсэй не мог спать, -
моя вина. Давайте переберемся в другое место, сэнсэй отдохнет вечерок, а
доигрывание начнем завтра, прошу вас.
Седьмой дан раньше бывал в Догасима и, кажется, останавливался в этой
гостинице. Он решил, что она подходит для игры, вот и остановил свой выбор
на ней. Но из-за ливней в реке прибыло много воды, настолько много, что ее
шум напоминал перекатывание туда-сюда огромных камней. Поэтому в гостинице
на островке посреди реки заснуть и впрямь было трудно. Сознавая свой промах,
Седьмой дан чувствовал себя виноватым перед Мэйдзином.
И теперь я смотрел на спину Седьмого дана, одетого лишь в легкое
гостиничное кимоно - он в сопровождении корреспондента Гои отправился искать
гостиницу потише.


14

Утром того же дня все перебрались в гостиницу "Нарая". На следующий
день, одиннадцатого числа, во флигеле гостиницы "Нарая" после
двенадцатидневного перерыва игра возобновилась. И с этого дня Мэйдзин
целиком погрузился в игру, никакого своеволия больше не проявлял и был так
безропотен, словно отдал во власть игры всего себя.
Судей в Прощальной партии было двое - Онода Шестой дан и Ивамото, тоже
Шестой дан. Одиннадцатого числа в час дня из Токио приехал Ивамото и,
расположившись в кресле на веранде, рассматривал горный пейзаж. Согласно
календарю в этот день заканчивался сезон дождей, и с утра в самом деле уже
появилось солнце; на отсыревшей земле лежали тени от листвы деревьев, а в
водоеме во дворе поблескивали золотые рыбки. Однако, когда началась игра,
небо снова стадо темнеть. Дул легкий ветерок, от которого еле заметно
колебались стебельки икэбаны, стоявшей в нише. Сквозь шум реки и воды в
маленьком парковом искусственном водопаде слышались слабые стуки - это
работал каменотес. Комнату наполнял запах лилий из сада. Тишину комнаты, где