"Вера Кауи. Найди меня" - читать интересную книгу автора - И многому научилась. На своих ошибках быстро выучиваешься. Теперь уж
не попадусь. Нет, подумала про себя миссис Блэшфорд. Ты точно не попадешься. А вот про многих других этого не скажешь. Знала бы ты, сколько вашей сестры возвращается под эту крышу. - Ты сделала правильный выбор, - поощрительно сказала она, - и при этом осчастливила двух очень милых людей. Она открыла дверцу ожидавшей у тротуара машины, положила на заднее сиденье сумку и, отступив на шаг назад, протянула Мэри руку. - Удачи тебе, - по-прежнему улыбаясь, пожелала она. - Надеюсь, ты сумеешь добиться своего. - Уж я постараюсь, будьте уверены, - со всей искренностью ответила Мэри. Девушка села в машину, сестра Блэшфорд захлопнула дверцу, и машина тронулась с места в сторону Коулдхарбор-лейн. Мэри не оглянулась. Хозяйка посоветовала ей похоронить воспоминания об этом событии, и она твердо намеревалась именно так и поступить. Как все, однако, странно обернулось. Полгода на-зад она приехала сюда, чувствуя себя словно в кошмарном сне, который хочется поскорее прервать и забыть. А в эти минуты, когда она, наконец, можно считать, очнулась от страшного сна, вдруг оказалось, что пережитое имело не одну только черную сторону. Она приобрела опыт. Опыт, который принесет ей больше пользы, чем полученные деньги. Ей удалось справиться с травмой, которая подкосила не одну девушку. Нет, уж она-то нипочем не сунет голову в газовую духовку или, как Тельма, не пойдет куда глаза глядят. Она одолела беду, и при этом сказала сестра Блэшфорд, осчастливила двух незнакомых людей. Теперь у нее есть деньжата, есть, где на первых порах остановиться, и есть планы, которые она должна осуществить. Словом, ей не о чем сожалеть, и теперь, когда все самое неприятное позади, она может наконец чувствовать себя в безопасности. 8 Из журнала "Силвер Скрин", июль 1991-го Мэгги Кендал внесла свой вклад в создание целого ряда эпохальных кинопроизведений, но ее появление в фильме "Я так хочу" мгновенно перевело ее в совершенно другой класс; она перешагнула черту, отделяющую просто актрис от звезд. Вскоре она превратилась в одну из голливудских примадонн, в живую легенду и, как утверждают некоторые критики, - в великую актрису. Сейчас она прибыла в Лондон, - впервые за последние шесть лет, - чтобы выступить в новой постановке пьесы Теннесси Уильямса "Кошка на раскаленной крыше", в этом знаменитом шедевре о сексуальных переживаниях. Актриса впервые исполнила роль своей тезки Мэгги десять лет назад в Нью-Йорке, где снискала шумный успех - тем более знаменательный, что многие сомневались в ее возможностях сыграть сексуально озабоченную женщину. Теперь она вновь будет играть эту героиню. Наш |
|
|