"Мартин Касарьего. Меня не купишь " - читать интересную книгу автораего еще более уродливым. Впрочем, я отдавал должное его приветливости. На
нем были белая рубашка, красные брюки и розовый пиджак. Чисто латиноамериканский вкус. Его вид внушал меньше спокойствия, чем бейсбольная бита в руках бритоголового. - Кстати, о спешке, какого хрена здесь устроили такой бедлам? - поинтересовался вновь пришедший. - Разбились зеркало и бутылка, - ответил, чтобы отвлечь от меня внимание, Тони, собиравший с пола остатки зеркала - Слушай, паралитик, оставь в покое чертовы стекляшки, их звон режет мне уши, и отвечай, когда тебя спрашивают. Тони поспешно бросил подметать и неподвижно застыл, ящерицей вжавшись в стену и опираясь на костыли. Он так перепугался, что его тень казалась тенью тени. - Ну, мечта моя, пойдем! Рябой не спускал с меня глаз. Что-то во мне внушало ему беспокойство, потому он и не отходил от двери. - Я не хочу идти, - взмолилась Эльза. Я доставил себе маленькое удовольствие и безразлично пожал плечами. Но Эльза никогда так просто не сдавалась. Она достала следующую сигарету. - Все дело в Розе, Макс. Они хотят заставить ее работать. Не позволяй ему увести меня. Если тебе наплевать на меня, сделай это для нее, - умоляла она. Роза. Ее младшей сестре, должно быть, уже исполнилось двадцать два Шесть лет тому назад хотеть ее было бы неприлично. А теперь она, наверное, чистоту. Эльза, как всегда, вела грязную игру. Если бы она играла в футбол, она бы с чистой совестью подбивала каблуки своих бутс гвоздями. "Что ж, твоя взяла", - подумал я. И сказал: - Девочка останется со мной. - Да ну? - Рот орангутанга искривился в некрасивой гримасе. - Тогда уйдешь ты, тореро. - Я же сказал: она останется со мной. Значит, я тоже никуда не уйду. Рябой шагнул ко мне. Если дойдет до рукопашной, я буду игрушкой в его лапах. Я пару раз хлопнул себя пистолетом по бедру. Орангутанг остановился. - Что у тебя там? - Одна серьезная штука, она тебе не понравится. - Убей его, или это сделает он, - прошептала Эльза. - Он вооружен. Что бы там ни говорили, Природа не умеет довести начатое до конца. У Эльзы был такой нежный голос, а по справедливости из ее губ должно бы вырываться змеиное шипение. - Почему бы тебе не попробовать разоружить его одной из твоих знаменитых улыбок, мой ангел? Застывший слева от меня Тони напоминал возведенный Социалистическими Народными Массами памятник Подметальщику - Инвалиду Войны. Справа напружинилась Эльза, похожая на кошку, выпустившую когти в минуту опасности. Напротив возвышался орангутанг, подобный скале, смутно напоминающей орангутанга. Но скала зашевелилась. Я прицелился в фарфорового кота, сидевшего над притолокой как раз над ним. Ужасная, безвкусная статуэтка вот уже несколько месяцев вызывала у меня зуд. Но если я выпил, моя меткость |
|
|