"Григорий Канович. Продавец снов (повесть)" - читать интересную книгу автора

- Весь Телж покупал у Юдла Майзельса, моего отца, светлый ему рай, мясо.
Такого мяса ни в одной лавке не было... Кошерное, свежее, прямо со
скотобойни...
Элиза принесла фрукты.
- Ешьте, ешьте...- подстегнул он меня.- Улица Вишневая, десять... Мясная
Юдла Майзельса...
- Возле костела,- содрогаясь от собственной выдумки, ввернул я.
- Точно... Вишневая!
Я был потрясен совпадением, неожиданно придавшим достоверность моим
случайным словам. Чувство стыда и жалости стеснило грудь, я протянул руку к
хрустальной вазе с гроздьями винограда, краснощекими яблоками, золотистыми
абрикосами и, не сообразуясь с правилами хорошего тона, схватил ранет и
принялся уплетать его, чтобы только рта не раскрывать.
Час пролетел незаметно.
Любознательный месье Майзельс обращался ко мне все реже и реже; воспоминания
о Телже, взбодрившие его поначалу, к концу, видно, утомили его и стали, как
морфий, усыплять не утративший за долгие годы ни пытливости, ни бдительности
изнуренный мозг. Глаза его сузились; он все чаще откидывал свою львиную
голову на дубовую спинку стула; внимание его вдруг рассеялось, распылилось;
Элиза не спускала с него глаз - отложив вязанье, поглядывала на него из-под
очков, как строгая сестра милосердия на тяжелобольного.
Я пялился на нее и утешал себя тем, что и мной двигали не корысть, не
любопытство праздного писаки, а что-то похожее именно на это милосердие.
Пусть отдаленно, но похожее.
Идельсон, видно, не торопился со звонком.
- Когда летите обратно? - как сквозь сон осведомился месье Жак.
- В воскресенье.
- Так скоро,- сказал Майзельс, и в голосе заплескалось сожаление.- Зачем вам
спешить?.. Если вам нужны деньги, то я охотно...
- Нет, нет.
- Месье Идельсон вам, наверно, говорил о международной сети моих
магазинов... Я продаю не мясо, как мой отец, а меха. Соболиные, каракулевые,
норковые... "Майзельс и Шапиро"... Наверно, слышали? Не стану скрывать - я
богатый человек... И очень бедный... Ведь нет беднее человека, который не
может прийти на родные могилы...
- Папа! - воскликнула Элиза с ударением на последнем слоге, подавая отцу
какой-то предупредительный знак.
- Если будете еще в Телже... Вы же там все равно будете?..
- Буду.
- Сходите на кладбище и за меня прочтите кадиш... Вы умеете говорить кадиш?
- Да,- сказал я и весь зарделся.- Обязательно! Обязательно!
- Я заплачу...
- Папа! - сверкнула спицами, как боевым мечом, заботливая дочь.
На столике из слоновьей кости зазвонил телефон.
Я стал прощаться.
"Кадиш, кадиш, кадиш",- покусывая губы и глядя на себя, невежду, до сих пор
так и не удосужившегося выучить ни одной молитвы, повторял я в пустом лифте,
и эхо моего запоздалого раскаяния, казалось, вырывалось из шахты и
отдавалось над могилами в далекой Литве.