"Итало Кальвино. Незримые города" - читать интересную книгу автораокажись они в хороших руках (Лары). Если ночью хорошо прислушаться, то в
домах Леандры можно услышать бесконечные споры, которые то затихают, то вспыхивают с новой силой, гневные возгласы и ехидные смешки. Города и мертвые. 1 Выйдя на площадь в Мелании. всегда можно услышать один и тот же диалог: хвастливый солдат и бездельник, выйдя из гостей, встретились с расточительным молодым человеком и куртизанкой, или же на пороге дома скупой отец дает последние наставления влюбленной дочери, но их перебивает глупый прислужник, который должен отнести сводне записку. Многие годы спустя, вернувшись в Меланию. можно застать продолжение того же диалога; за это время умерли бездельник, куртизанка и скупой отец, а их места заняли хвастливый солдат, влюбленная дочь и глупый прислужник, которых в свою очередь заменили лицемер, предсказательница и астролог. Население Мелании обновляется: актеры умирают один за другим, а за это время рождаются те, кто займет их место в этом диалоге, где один будет выступать в такой-то роли, а другой - в такой-то. Когда кто-то из них меняет свою роль, навсегда выходит из нее или только приступает к ней, во всей цепочке происходят перемены, пока роли вновь не будут распределены, а в это время мудрая служанка будет продолжать ч отвечать рассерженному старику, ростовщик 6 продолжать преследовать оставшегося без наследства молодого человека, кормилица все так же будет утешать падчерицу, даже если их внешность и голоса отличаются от тех. которые были у них в прежней сцене. Иногда случается, что один и тот же актер исполняет одновременно две исполняют несколько жителей Мелании; три тысячи из них становятся лицемерами, тридцать тысяч - мошенниками, сто тысяч - несчастными королями, дожидающимися признания своих подданных. Со временем роли перестают быть такими, какими были изначально, поскольку любое действие ведет к развязке, которая наступает даже тогда, когда клубок окончательно запутывается, а препятствия возрастают Тот. кто появляется на площади время от времени, понимает, что диалог меняется от одного акта к другому, но жизнь обитателей Мелании слишком коротка, чтобы они успели это постичь. Марко Поло описывал один мост, камень за камнем. - На каком же из них держится этот мост? - спросил Кубла-хан. - Мост держится не на том или ином камне, а на опоре, которая построена из этих камней. Кубла-хан умолк и задумался. Потом сказал: - Зачем ты мне рассказываешь о камнях? Меня интересует опора. Поло ответил: - Опоры без камней не бывает. VI |
|
|