"Итало Кальвино. Кот и полицейский (Избранное)" - читать интересную книгу автора

аккуратный, умел беречь вещи.
Море было чудо до чего прозрачное. На все наставления отца Цеффирино
ответил: "Да, папа", - и вошел в воду. Теперь он совсем не был похож на
человеческое существо: стеклянная морда, трубка для дыхания - как щупальце,
ноги заканчиваются плавниками, как у рыбы, в руках какой-то снаряд, немного
смахивающий на копье, немного на ружье, немного на вилку. Но это только
казалось, что он перестал быть человеком. На самом деле, очутившись в воде,
даже погрузившись в нее только наполовину, Цеффирино сразу почувствовал себя
самим собой. Он узнавал себя в каждом движении ластов, в той сноровке, с
которой сжимал под мышкой ружье, в том усердии, с каким он плыл все дальше,
погрузив лицо в воду.
Сначала дно было усыпано камнями, потом стало скалистым. Иные скалы
были голые, иные бородатые, густо обросшие бурыми водорослями. За каждым
выступом скалы или между трепещущими, колеблемыми течением бородами могла
внезапно появиться большая рыба. Через стекло своей маски Цеффирино с
замиранием сердца внимательно смотрел вокруг.
Красота подводного царства поражает с первого взгляда, но самое
прекрасное, так же как и всюду, видишь позже, когда примешься изучать его
фут за футом. Ты словно впитываешь в себя эти подводные пейзажи: плывешь,
плывешь, и кажется, нет им конца. Стекло маски - будто один огромный глаз,
который жадно поглощает тени и краски. Но вот тень кончается, и ты
оказываешься за пределами мира скал; на песчаном дне ясно различимы мелкие
волнистые морщинки - следы приливов и волн, лучи солнца спускаются до самой
глубины вместе со стайками мелькающих, словно язычки пламени, крошечных
рыбок, которые скользят друг за другом, прямые как стрелки, и вдруг все
разом бросаются в сторону.
Вот взметнулось маленькое облако песка, и где-то глубоко послышался
всплеск. Это ударил хвостом сарган. Он не заметил, что в него нацелена
острога. Теперь уже Цеффирино плыл под водой. Сарган, лениво повернувшись
несколько раз и показав свои полосатые бока, внезапно бросился в сторону. И
рыба и охотник поплыли между камнями, ощетинившимися во все стороны
водорослями к углублению в пористой и почти совершенно голой скале. "Ну,
здесь уж ты от меня не уйдешь!" - подумал Цеффирино, но в ту же секунду
сарган исчез. Из щелей и углублений вырывались пузырьки воздуха; некоторое
время они вереницей летели кверху, потом все замирало, но вот уже в другом
месте вверх летела новая вереница пузырьков. В ожидании добычи колыхались
морские анемоны. Сарган высунулся из одной расселины, тотчас же скрылся в
другой, затем снова показался из щели далеко в стороне. Обогнув выступ
скалы, он нырнул в глубину, и Цеффирино увидел возле самого дна полосу
светящейся зелени. Рыба скрылась в этом зеленом сиянии. Цеффирино бросился
вдогонку.
Миновав низкую арку у подножия утеса, он снова увидел над собой толщу
воды и небо. Со всех сторон дно бухты было исчерчено тенями редких скал;
там, где тени понижались, бухта отделялась от моря грядой этих скал,
торчавших над водой.
Изогнувшись всем телом и оттолкнувшись ластами, Цеффирино всплыл, чтобы
перевести дыхание. Вот воздушная трубка выскочила на поверхность, и из нее
брызнуло несколько капель воды, просочившихся в маску, однако голова
мальчика все время оставалась под водой. Вдруг он снова увидел саргана, даже
не одного, а сразу двух. Не успел он прицелиться в них, как показалась целая