"Лидия Джойс. Шепот ночи " - читать интересную книгу автора

- Ты знаешь о существовании мнимых чисел?
- Нет, - честно признался он.
- Ну, уж про квадратный корень ты знаешь, - нахмурилась она.
- Конечно, - ответил Думитру, чуть рассерженный ее тоном.
- Мнимое число получится, если извлечь квадратный корень из
отрицательного числа, - сказала Алси так, будто это самая логичная вещь на
свете.
- Это невозможно, - немедленно возразил Думитру.
- Когда впервые с этим сталкиваешься, это действительно кажется
бессмысленным, - улыбнувшись, призналась Алсиона. - Разумеется, никто не
может показать тебе квадратный корень из отрицательного числа в реальной
жизни. Но математики открыли, - она взмахнула рукой, подбирая слова, - такие
взаимоотношения между числами, что понадобилось извлекать корень из
отрицательных чисел. А когда стали оперировать с такими числами, то
отвлеченные вычисления потеряли связь с реальным миром.
Думитру с удивлением смотрел на Алсиону. Она, казалось, оседлала
любимого конька. Пытливый ум оживлял ее лицо, дух исследователя и плоть
красавицы слились воедино. Странная, поразительная гармония возникла вдруг
из, казалось бы, несочетаемого.
- Комплексные числа, - продолжала она, - получаются в результате
сложения мнимых и действительных чисел. Гиперкомплексные числа - это
категория комплексных чисел, которые не подчиняются правилам ни для
действительных, ни для комплексных чисел.
- И что с ними можно делать? - спросил Думитру, совсем запутавшись, но
его так поразило воодушевление Алси, что он был не в силах ее остановить.
- Прости, не поняла, - удивленно взглянула на него Алси.
- Математика обычно нужна для того, чтобы, например, построить мост или
рассчитать траекторию полета стрелы, - сказал Думитру. - А где можно
применить твои гиперкомплексные числа?
- Честно говоря, понятия не имею, - взглянула на него из-под
полуопущенных ресниц Алсиона. Помолчав, она снова оседлала своего конька. -
Формулы и правила, о которых я говорю, описывают взаимодействие этих чисел,
но я не знаю ни одной практической ситуации, в которой их можно применить. -
Ее лицо сияло. Казалось, она смотрит сквозь Думитру в какую-то отдаленную
точку пространства, видимую только ей. - Веками математика плелась позади
или в лучшем случае не отставала от научных знаний, призванная лишь
подтвердить уже открытые законы или описывать действия и величины, которые
прежде были измерены. В нашем веке математика впервые достигла абстрактной
независимости от объективной реальности, и когда в будущем понадобятся такие
сложные расчеты, основа для них будет готова. Но это уже другая область.
Меня интересуют только цифры. - Алси несколько секунд вглядывалась во что-то
невидимое, потом заморгала и, придя в себя, с досадой взглянула на
Думитру. - Я тебя утомила?
Он не мог удержаться от кривой улыбки. Как же, утомила! Ведь ее охватил
почти священный экстаз. Любой почел бы за счастье испытать это. Ему бы
осудить такое неженское хобби из боязни, что это вызовет у супруги мозговую
горячку или дурно повлияет на женские органы. Но Думитру всегда подозревал,
что эти опасения - сущий вздор. Когда Алси говорит о своем увлечении, она
так и пышет здоровьем. Думитру не мог поверить, что увлечение, даже столь
неординарное, повредит ей.