"Грэм Джойс. Правда жизни " - читать интересную книгу автора

будете его воспитывать, как бы там ни повернулось. Обещали - делайте. Но я
так думаю - Фрэнку надо в дом, где мужик есть. Вы же видите, как он к
мужчинам тянется, и так три года с лишком среди юбок и все такое. Так что
для начала скажу, что двойняшки наши потом его возьмут, не сейчас.
Эвелин и Ина, казалось, почувствовали вину и облегчение одновременно.
Встал Бернард. Он заложил палец под отворот пиджака - наверное, так он
начинал выступления на политических митингах.
- Мы говорили об этом с Бити, миссис Вайн, - произнес он так, будто
обращался к слушателям, столпившимся вокруг импровизированной трибуны. - И
мы оба готовы взять его в любое время. Когда скажете.
- Ну, это дурость, конечно, - сказала Марта. - Вы ведь друг от дружки
отдельно живете, в разных норах.
Бернард залился краской.
- Мы думали об этом. Может быть, мы переедем. В коммуну под Оксфордом.
- В коммуну! - воскликнула Аида. - Что-то не нравится мне это.
- А что это такое, коммуна? - полюбопытствовал Том у Юны. Она лишь
пожала плечами.
- Там живет вместе много замечательных людей, - с блеском в глазах
сообщила Бити. - И дети там есть. Лучше и не придумаешь!
Марта подняла руку:
- Вы оба ребятки хорошие. Только вам об учебе думать надо. Не
волнуйтесь, и ваша очередь придет, когда устроитесь как следует. А пока что
о вас речи нет. У Уильяма и Олив и так с их девчоночками забот хватает.
Остаются Юна с Томом и Аида с Гордоном.
Аида, Гордон, Юна и Том потупили взоры.
- Но постойте, - Бернард едва себя сдерживал, - а что сама Кэсси
думает по этому поводу?
Все повернулись к Бернарду. Марта, нисколько не смутившись, посмотрела
на младшую дочь:
- Кэсси.
По всей видимости, у Кэсси не было сил говорить. Глаза у нее
наполнились слезами, нижняя губа выпятилась, как у ребенка. Она лишь
покачала головой.
- Я так думаю, - продолжила Марта, - у Юны с Томом на ферме работы
невпроворот, не до того им, не хватит у них на дите времени. Хозяйство надо
поднимать, а ребенку внимание нужно. Так что пока не время. И так дел
полно. В общем, не отдам я его вам, а то будет без присмотра, хоть вашей
вины тут и нет. Значит, до Аиды очередь дошла.
Аида почесала коленку. Гордон растянул губы и в тревоге выпучил глаза,
одарив собрание улыбкой мертвее мертвого.
Том три раза кашлянул и только после этого заговорил.
- Марта, не гони лошадей. Чего это у нас времени на него не хватит?
Кто сказал?
Юна сидела вся красная.
- Мам, что ты такое говоришь? Внимания у нас на все и на всех всегда
хватало.
- На вас двоих вся ферма. Коров надо подоить, покормить, да мало ли
дел-то? Не собираюсь еще забот на вас навешивать. Надорветесь.
Том негодовал:
- Подумаешь, на один рот больше стало бы.