"Джером К.Джером. Мальвина Бретонская" - читать интересную книгу авторफЁ п, г§Є п Ї®«®бЄ ᢥв , ®Ў®§ зЁў Їгвм "‚Ґ«ЁЄ®Ј® ‡ Ї ¤®Ј®
нЄбЇаҐбб ", гЄа ¤Є®© Ї®¤ЎЁа о饣®бп Є ‘ўЁ¤®г. - ќв® Ўл«® б®ўҐа襮 Ё§ ап¤ ў®,- Їа®¤®«¦ « „®Єв®а, - б®ўҐа襮 Ё§ ап¤ ў® - ®в з « ¤® Є®ж . Ќ® Ґб«Ё ўл Ј®в®ўл ЇаЁпвм ®ЎкпᥨҐ бв аЁЄ ‹Ёвв«зҐааЁ... „®Єв®а бЇ®вЄг«бп ® Їа®¤®«Ј®ў вл© бҐал© Є ¬Ґм, Ї®«®ўЁг бЄалвл© ва ў®©, Ё Ґ«Ґ 㤥ঠ«бп ®Ј е. - Ћбв вЄЁ Є Є®Ј®-в® бв а®Ј® Єа®¬«Ґе , - Ї®пбЁ« „®Єв®а. - ѓ¤Ґ-в® §¤Ґбм, Ґб«Ё Ў ¬л Є®Їг«Ё Ї®Ј«гЎ¦Ґ, в® вЄг«Ёбм Ўл бўп§Єг бб®еиЁебп Є®б⥩, бЈ®аЎЁўигобп ¤ Їа 宬 ¤®Ёбв®аЁзҐбЄ®© Є®а§ЁЄЁ б ®ЎҐ¤®¬. ЏаҐ«оЎ®ЇлвлҐ ®ЄаҐбв®бвЁ! ‘ЇгбЄ Ўл« Є ¬ҐЁбвл©. „®Єв®а Ў®«миҐ Ґ § Ј®ў аЁў «, Ї®Є ¬л Ґ ¤®Ўа «Ёбм ¤® ®Є®«Ёжл ¤ҐаҐўЁ. - €вҐаҐб®, зв® б Ё¬Ё бв «®бм? - а §¬ли«п« „®Єв®а. - —㤮' ўбҐ нв®. •®вҐ«®бм Ўл ¬Ґ ¤®Є®Ї вмбп ¤® ЁбвЁл. Њл ¤®и«Ё ¤® Є «ЁвЄЁ „®Єв®а . „®Єв®а в®«Єг« ҐҐ Ё ў®иҐ«. ЋЎ® ¬Ґ ®, Є § «®бм, Ї®§ Ўл«. - ЋЎ п⥫м п Ї«гв®ўЄ , - ¤®Ґб«®бм ¤® ¬Ґп ҐЈ® ў®аз мҐ, Ї®Є ® ў®§Ё«бп б ¤ўҐамо. - € ўбс, Є®Ґз®, б б ¬л¬Ё Ў« ЈЁ¬Ё ¬ҐаҐЁп¬Ё. Ќ® зв® ¤® ўбҐе нвЁе ҐЎл«Ёж... џ б®Ўа « Ї® ЄагЇЁж ¬ Ёд®а¬ жЁо Ё§ б®ўҐа襮 а б宦Ёе ўҐабЁ©, ЇаҐ¤®бв ў«Ґле ¬Ґ Џа®дҐбб®а®¬ Ё „®Єв®а®¬, в Є¦Ґ, - ®в®бЁвҐ«м® Ї®б«Ґ¤гойЁе б®ЎлвЁ©, - ®ЇЁа пбм ᢥ¤ҐЁп, Ё§ўҐбвлҐ ўбҐ© ¤ҐаҐўҐ. I. €бв®аЁп. Ќ з «®бм нв® ўбҐ, Ї® ¬®Ё¬ Ї®¤бзҐв ¬, Ј®¤г ў 2OOO ¤® .н., Ё«Ё ўҐаҐҐ (в Є Є Є жЁдал Ґ б ¬®Ґ ᨫ쮥 ¬Ґбв® ¤аҐўЁе «Ґв®ЇЁб楢), - Є®Ј¤ €а« ¤ЁҐ© Їа ўЁ« Є®а®«м •ҐаҐ¬®, ѓ аЎг¤Ёп Ўл« Є®а®«Ґў®© ЃҐ«ле „ ¬ ЃаҐв Ё, «оЎЁ¬ЁжҐ© г ҐҐ Ўл« дҐп Њ «мўЁ . €¬Ґ® б Њ «мўЁ®© Ё бўп§ ў ®б®ў®¬ нв Ёбв®аЁп. ‚ Ї®«м§г ҐҐ § ЇЁб л а §лҐ ўЇ®«Ґ ЇаЁпвлҐ Їа®ЁбиҐбвўЁп. ЃҐ«лҐ „ ¬л ЇаЁ ¤«Ґ¦ «Ё Є зЁб«г "¤®Ўале" Ё, ў 楫®¬, ¦Ё§мо бў®Ґ© Ї®¤вўҐа¦¤ «Ё в Єго ९гв жЁо. Ќ® ў Њ «мўЁҐ Ў®Є ® Ў®Є б® ¬®ЈЁ¬, ¤®бв®©л¬ Ї®еў «л, г¦Ёў «бп, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ҐйҐ Ё Ґ § б«г¦Ёў ойЁ© ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ Ї®аЁж Ёп, ¤ге ®§®абвў , 室ЁўиЁ© ўла ¦ҐЁҐ ў Їа®¤Ґ«Є е, Їа®бвЁ¬ле, Ё«Ё, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, Ї®пвле ¤«п ЇЁЄбЁ, бЄ ¦Ґ¬, Ё«Ё ЇЁЈўЁ¤¦Ё , ® б®ўҐа襮 Ґ ЇаЁ«ЁзҐбвўгойЁе Ў« Ј®ЇаЁбв®©®© ЃҐ«®© „ ¬Ґ, бзЁв о饩 бҐЎп ¤агЈ®¬ Ё Ў« Ј®¤ҐвҐ«Ґ¬ 祫®ўҐзҐбвў . ‚ᥣ® «Ёим § ®вЄ § Ї®в 楢 вм б Ґ© (ў Ї®«®зм, ЎҐаҐЈг Ј®а®Ј® ®§Ґа - Ё ўаҐ¬п, Ё ¬Ґбв®, пў® Ґ а бзЁв ®Ґ Ї®¦Ё«®Ј® ¤¦Ґв«м¬Ґ , Є ⮬㠦Ґ, ў®§¬®¦®, бва ¤ о饣® ॢ¬ вЁ§¬®¬) ® ЇаҐўа вЁ« ®¤ ¦¤л Ї®з⥮Ј® ў« ¤Ґ«мж аг¤ЁЄ®ў ў б®«®ўмп, зв® Ї®ў«ҐЄ«® § б®Ў®© ЇҐаҐ¬Ґг ЇаЁўл祪, Є®в®а п ¤Ґ«®ў®Ј® 祫®ўҐЄ ўҐапЄ ¤®«¦ Ўл« ЇаЁўҐбвЁ ў Єа ©ҐҐ а §¤а ¦ҐЁҐ. ‚ ¤агЈ®© а § ®¤г-в ЄЁ ў ¦го Є®а®«Ґўг гЈ®а §¤Ё«® Ї®бб®аЁвмбп б Њ «мўЁ®© Ї® Є Є®¬г-в® Ј«гЇ®¬г ЇгЄвг нвЁЄҐв , Є б ўиҐ¬гбп пйҐаЁж, Ё, Їа®бгўиЁбм б«Ґ¤го饥 гва®, ® ®Ў аг¦Ё« , зв® ЇаҐўа вЁ« бм, бг¤п Ї® ҐбЄ®«мЄ® вг¬ ®¬г ®ЇЁб Ёо, ®бв ў«Ґ®¬г ¤аҐўЁ¬ «Ґв®ЇЁб楬, ў ҐЄ®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ ®Ј®а®¤®Ј® Є Ў зЄ . |
|
|