"Джером К. Джером. Питон (отрывок из книги "Novel notes")" - читать интересную книгу автора

ᬮв५ ­  ­ҐҐ ў бў®© ¬®­®Є«м ўбҐ в® ўаҐ¬п, Ї®Є  ®­  гЇ®«§ «  ®в ­ҐЈ®, е®вп
§­ «, зв® ®¤­® «Ёим ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁҐ ҐҐ Є«лЄ®ў ®§­ з «® Ўл ᬥавм, ®в Є®в®а®©
­Ґв ­ЁЄ Є®Ј® ᯠᥭЁп. ’®, зв® Є Є®Ґ-«ЁЎ® ¬лб«п饥 бгйҐбвў® ¬®¦Ґв ®Ўгпвм г¦ б
- Ў®«Ґ§­Ґ­­л©, ᬥа⥫м­л© г¦ б - ЇаЁ ўЁ¤Ґ в ЄЁе ¤® ¦ «Є®Ј® ЎҐ§®ЎЁ¤­ле
бгйҐбвў, Є § «®бм Ґ¬г ¤® ¤ЁЄ®бвЁ ­Ґ«ҐЇл¬; Ё ®­ ⢥म аҐиЁ« ЇаЁ­пвм ¬Ґал Ї®
Ё§«ҐзҐ­Ёо ҐҐ ®в бва е  ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё.
‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў Ґ¬г нв® г¤ «®бм б ­Ґ¬­®Ј® Ў®'«миЁ¬ гᯥ宬, 祬 ®­
ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ« б ¬, ­® ў Ј« § е г ­ҐЈ® ®бв ўЁ«® г¦ б, Є®в®ал© ­Ґ Ї®ЄЁ­г« Ёе Ї® ᥩ
¤Ґ­м Ё ­Ґ Ї®ЄЁ­Ґв 㦥 ­ЁЄ®Ј¤ .
Ћ¤­ ¦¤л ўҐзҐа®¬, Їа®Ґ§¦ п ­  «®и ¤Ё зҐаҐ§ ¤¦г­Ј«Ё ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в бў®ҐЈ®
Ўг­Ј «®, ®­ гб«ли « вЁе®Ґ иЁЇҐ­ЁҐ ў®§«Ґ ге  Ё, Ї®¤­пў Ј« § , гўЁ¤Ґ«, Є Є б
ўҐвЄЁ ¤ҐаҐў  ᢥᨫбп ЇЁв®­ Ё гЇ®«§ Ґв бЄў®§м ўлб®Єго ва ўг Їа®зм. ‘ ¬ ®­
Ґе « б ®е®вл ­   ­вЁ«®Ї, Ё § а殮­­ п ўЁ­в®ўЄ  ўЁбҐ«  г бв६Ґ­Ё. ‘®бЄ®зЁў б
­ ЇгЈ ­­®© «®и ¤Ё, ®­ Ґ«Ґ гбЇҐ« ўлбв५Ёвм ў вў ам ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 в  Ёб祧« . Ћ­
­Ґ ®б®Ў® ­ ¤Ґп«бп, зв® ЇаЁ в ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е ў®®ЎйҐ Ї®Ї « ў ЇЁв®­ . ‚®«Ґ©
б«гз п Їг«п Ї®а §Ё«  в®Ј® ў б®з«Ґ­Ґ­ЁҐ Ї®§ў®­®з­ЁЄ  б Ј®«®ў®© Ё гЎЁ«  ­ 
¬ҐбвҐ. ќв® Ўл« нЄ§Ґ¬Ї«па б е®а®иҐ© а бЄа бЄ®©, Ё, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ а ­ЄЁ ®в
Їг«Ё, б®ўҐа襭­® ­ҐЇ®ўаҐ¦¤Ґ­­л©. Ћ­ Ї®¤­п« ҐЈ® б §Ґ¬«Ё Ё ЇҐаҐЄЁ­г« зҐаҐ§
ᥤ«®, ­ ¬ҐаҐў пбм ®вўҐ§вЁ ¤®¬®© Ё ЇаҐЇ аЁа®ў вм.
Љ®Ј¤  ®­ Ї®бЄ Є « ¤ «миҐ, в® ў§Ј«п¤ ҐЈ® в® Ё ¤Ґ«® Ї ¤ « ­  ®Ја®¬­го
¬Ґа§Єго вў ам, Є®в®а п а бЄ зЁў « бм Ё Ё§ўЁў « бм г ­ҐЈ® ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё,
Ї®звЁ Є Є ¦Ёў п, Ё вгв Ґ¬г ў Ј®«®ўг ЇаЁи«  Ў«Ґбвпй п Ё¤Ґп. ЏаЁ Ї®¬®йЁ
нв®Ј® ¬Ґавў®Ј® ЇаҐб¬лЄ о饣®бп ®­ Ё§«ҐзЁв бў®о ¦Ґ­г ®в бва е  ЇҐаҐ¤
¦Ёўл¬Ё. Ћ­ ®Ўбв ўЁв ¤Ґ«® в Є, зв® ®­  гўЁ¤Ёв §¬Ґо Ё ЇаЁ¬Ґв ҐҐ §  ¦Ёўго - Ё
ЇаЁ¤Ґв ў г¦ б; в®Ј¤  ®­ Ї®Є ¦Ґв Ґ©, зв® ®­  ЇҐаҐЇ®«®иЁ« бм ўбҐЈ® «Ёим
Ё§-§  ¤®е«®© вў аЁ - Ґ© бв ­Ґв бвл¤­® §  б ¬г ᥡп, Ё ®­  Ё§«ҐзЁвбп ®в
нв®© Ј«гЇ®бвЁ. ’®«мЄ® ¤га Єг ¬®Ј«  ЇаЁ©вЁ ў Ј®«®ўг в Є п Ё¤Ґп.
ЏаЁЎлў ¤®¬®©, ®­ ®в­Ґб ¬Ґавўго §¬Ґо Є ᥡҐ ў ЄгаЁвҐ«м­го Є®¬­ вг;
§ вҐ¬, § ЇҐаҐў ¤ўҐам, нв®в Ё¤Ё®в § ­п«бп ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­ЁҐ¬ бў®ҐЈ® аҐжҐЇв . Ћ­
а бЇ®«®¦Ё« зг¤ЁйҐ ў ®зҐ­м ҐбвҐб⢥­­®© Ё Їа ў¤®Ї®¤®Ў­®© Ї®§Ґ. ‘®§¤ ў «®бм
ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, Ўг¤в® §¬Ґп ўЇ®«§ Ґв ­  Ї®« зҐаҐ§ ®вЄал⮥ ®Є­®, Ё «оЎ®¬г, Єв®
ў­Ґ§ Ї­® ў®иҐ« Ўл ў Є®¬­ вг, ўап¤ «Ё г¤ «®бм Ўл ­Ґ ­ бвгЇЁвм ­  ­ҐҐ ­®Ј®©.
‘¤Ґ« ­® ўбҐ Ўл«® б Ё§ап¤­®© «®ўЄ®бвмо.
Џ®¤ Є®­Ґж ®­ б­п« б Ї®«ЄЁ Є­Ё¦Єг, а бЄал« Ё Ї®«®¦Ё« ҐҐ ®Ў«®¦Є®© ўўҐае
­  ЄгиҐвЄг. ‡ ўҐаиЁў ўбҐ Є Ї®«­®¬г бў®Ґ¬г 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёо, ®­ ®вЇҐа ¤ўҐам
Ё, ўҐбм¬  ¤®ў®«м­л© б®Ў®©, ўл襫.
Џ®б«Ґ г¦Ё­  ®­ § ¦ҐЈ бЁЈ аг Ё ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ¬®«з  ЄгаЁ«.
- ’л ­Ґ гбв « ? - бЇа®бЁ« ®­ г ­ҐҐ, ­ Є®­Ґж, б г«лЎЄ®©.
Ћ­  а бᬥ﫠бм Ё, ­ §ў ў ҐЈ® «Ґ­впЁиЄ®©, бЇа®бЁ« , зв® Ґ¬г Ўл«® ­г¦­®.
- „  ўбҐЈ® «Ёим ஬ ­, Є®в®ал© п зЁв «. џ ®бв ўЁ« ҐЈ® г бҐЎп ў
"ЎҐа«®ЈҐ". ’л ­Ґ б室Ёим? ’л ­ ©¤Ґим ҐЈ® а бЄалвл¬ ­  ЄгиҐвЄҐ.
Ћ­  ўбЄ®зЁ«  Ё «ҐЈЄ® Ї®ЎҐ¦ «  Є ¤ўҐаЁ.
“ ¤ўҐаЁ ®­  ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ЇаЁ®бв ­®ўЁ« бм, зв®Ўл ®ЎҐа­гвмбп Ё бЇа®бЁвм г
­ҐЈ® ­ §ў ­ЁҐ Є­Ё¦ЄЁ, Ё ®­ ®Ўа вЁ« ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в®, Є Є ®­  ЇаҐ«Ґбв­  Ё
бЁ¬Ї вЁз­ ; Ё ў ЇҐаўл© а § ў Ј®«®ўҐ г ­ҐЈ® § ЎаҐ§¦Ё« б« Ўл© Їа®Ў«ҐбЄ
ЁбвЁ­­®© ЇаЁа®¤л ўбҐЈ® нв®Ј®.
- „  « ¤­®, - бЄ § « ®­, ЇаЁЇ®¤­Ё¬ пбм, - п б ¬...
‡ вҐ¬, ®з а®ў ­­л© ўҐ«ЁЄ®«ҐЇЁҐ¬ бў®ҐЈ® Ї« ­ , ®б ¤Ё« ᥡп; Ё ®­  ўли« .
Ћ­ б«ли « §ўгЄ ҐҐ и Ј®ў Ї® Ї®«®ўЁЄ ¬ Є®аЁ¤®а , Ё г«лЎ­г«бп б ¬®¬г ᥡҐ.
Џ®¦ «г©, § вҐп Ї®«гзЁвбп ЇаҐ§ Ў ў­®©. „г¬ п ®Ў н⮬ ¤ ¦Ґ ᥩз б, ваг¤­®