"Джером К. Джером. Питон (отрывок из книги "Novel notes")" - читать интересную книгу автора

ᮧ¤ ­ЁҐ б а®ЎЄЁ¬Ё Ј« § ¬Ё, ®¤­  Ё§ вҐе ¦Ґ­йЁ­, Є®в®але ᬥавм бва иЁв
¬Ґ­миҐ, 祬 ®Ї б­®бвм, Ё Є®в®ал¬ «ҐЈзҐ ўбваҐвЁвм «Ёж®¬ Є «Ёжг бў®© а®Є,
祬 бва е. Ѓл«Ё Ё§ўҐбв­л б«гз Ё, Є®Ј¤  в ЄЁҐ ¦Ґ­йЁ­л б ўЁ§Ј®¬ гЎҐЈ «Ё ®в
¬лиЄЁ Ё б ЈҐа®Ё§¬®¬ ЇаЁ­Ё¬ «Ё ¬г祭ЁзҐбЄго ᬥавм. “¤Ґа¦ вм бў®Ё ­Ґаўл ®в
в९Ґв  ®­Ё ў бЁ« е ­Ґ Ў®«ҐҐ, 祬 ®бЁ­  бЇ®б®Ў­  г­пвм ¤а®¦м бў®Ёе
«Ёбв쥢.
’®, зв® ®­  б®ўҐа襭­® ­ҐЇаЁЈ®¤­  ¤«п ¦Ё§­Ё, ­  Є Єго ®ЎаҐЄ «® ҐҐ ҐЈ®
б®Ј« бЁҐ ­  нв®в Ї®бв, Ё бв ­Ґв «Ёим Ј«гЎ®Є® ­Ґбз бв­  ®в ­ҐҐ, б «ҐЈЄ®бвмо
ЇаЁи«® Ўл Ґ¬г ў Ј®«®ўг, § ¤г¬ ©бп ®­ е®вп Ўл ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ® ҐҐ згўбвў е ў
н⮬ ¤Ґ«Ґ. Ќ® а бᬮв७ЁҐ ў®Їа®б  б в®зЄЁ §аҐ­Ёп, ®в«Ёз­®© ®в ҐЈ®
б®Ўб⢥­­®©, ­Ґ ўе®¤Ё«® ў ҐЈ® ЇаЁўлзЄЁ. ЌҐв ᮬ­Ґ­Ё©, зв® ®­ «оЎЁ« ҐҐ
Ї®-бў®Ґ¬г бва бв­®, Є Є ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йго Ґ¬г ўҐйм, ­® «оЎЁ« в®о «оЎ®ўмо,
Є Є®© ¬г¦зЁ­л «оЎпв б®Ў Єг, Є®в®аго ­Ґв-­Ґв ¤  Ё Ї®Є®«®впв, «®и ¤м,
Є®в®аго ¬®Јгв ЇаЁиЇ®аЁў вм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  г в®© ­Ґ б«®¬ Ґвбп бЇЁ­ .
Џ®б®ўҐй вмбп б ­Ґ© Ї® н⮬㠯®ў®¤г ¤ ¦Ґ ­Ґ ЇаЁи«® Ґ¬г ў Ј®«®ўг. Ћ¤­ ¦¤л ®­
б®®ЎйЁ« Ґ© ® бў®Ґ¬ аҐиҐ­ЁЁ Ё ¤ вҐ ®вЇ«лвЁп Ё, Їа®вп­гў 祪 ­  ЇаЁ«Ёз­го
б㬬г, бЄ § « ­ ЄгЇЁвм ўбҐЈ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® Ё ¤ вм §­ вм, Ґб«Ё Ї®­ ¤®ЎЁвбп
ҐйҐ; Ё ®­ , «оЎЁўи п ҐЈ® б б®Ў з쥩 ЇаҐ¤ ­­®бвмо, ­Ґ 襤襩 Ґ¬г ­  Ї®«м§г,
згвм иЁаҐ а бЄал«  Ј« § , ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § « . Ћ¤­ Є® ®­  ¬­®Ј® ¤г¬ «  ®
ЇаҐ¤бв®п饩 Ґ© ЇҐаҐ¬Ґ­Ґ Ё, Є®Ј¤  а冷¬ ­ЁЄ®Ј® ­Ґ Ўл«®, ­  Ј« §  Ґ© в® Ё
¤Ґ«® ­ ўҐавлў «Ёбм б«Ґ§л; § б«ли ў ҐЈ® и ЈЁ, ®­  Ї®бЇҐи­® гвЁа «  Ёе б«Ґ¤л
Ё и«  Ґ¬г ­ ўбваҐзг б г«лЎЄ®©.
€ ў®в, ҐҐ а®Ў®бвм Ё ­Ґаў­®бвм, ¤®¬  б«г¦ЁўиЁҐ «Ёим Ї®бв®п­­®© ¬ЁиҐ­мо
¤«п игв®Є, бв «Ё ЇаЁ ­®ўле ®Ўбв®п⥫мбвў е ¦Ё§­Ё бҐа쥧­® ¤®б ¦¤ вм
¬г¦зЁ­Ґ. †Ґ­йЁ­ , Є®в®а п Є § « бм ­ҐбЇ®б®Ў­®© Ї®¤ ўЁвм ў®Ї«м, бв®Ё«® Ґ©,
®ЎҐа­гўиЁбм, гўЁ¤Ґвм ў Ї®«г¬а ЄҐ Ї аг Їа®­§ЁвҐ«м­ле Ј« §, ўлЈ«п¤лў ойЁе ­ 
­ҐҐ Ё§ бг¬а з­®Ј® «Ёж ; Є®в®а п ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® бў «Ёвбп б «®и ¤Ё ®в бва е ,
гб«ле ў ॢ ¤ЁЄ®Ј® §ўҐап ў ¬Ё«Ґ ®в ᥡп; Ё Є®в®а п Ў«Ґ¤­Ґ«  Ё ­Ґ¬Ґ«  ®в
г¦ б  ЇаЁ ®¤­®¬ «Ёим ўЁ¤Ґ §¬ҐЁ, Ўл«  ­Ґ б«ЁиЄ®¬-в® ЇаЁпв­®© бЇг⭨楩 ¤«п
¦Ё§­Ё Ї® б®бҐ¤бвўг б Ё­¤Ё©бЄЁ¬Ё ¤¦г­Ј«п¬Ё.
‘ ¬ ®­  Ўб®«ов­® ­Ґ ўҐ¤ « бва е  Ё ­Ґ ¬®Ј ҐЈ® Ї®­пвм. …¬г нв® Є § «®бм
зЁбв®© ў®¤л  д䥪в жЁҐ©. “ ­ҐЈ® Ўл«  Їгв ­ п Ё¤Ґп, ®Ўй п ¤«п ¬г¦зЁ­ ҐЈ®
бЄ« ¤ , Ўг¤в® ¦Ґ­йЁ­л ­ ЇгбЄ ов ­  бҐЎп ­Ґаў®§­®бвм, бзЁв п ҐҐ ЇаҐ«Ґбв­®©
Ё Ё¤г饩 Ё¬, Ё зв® Ґб«Ё Ўл г¤ «®бм Ї®Є § вм Ё¬ ҐҐ Ј«гЇ®бвм, в® ¬®¦­® Ўл«®
Ўл гЎҐ¤Ёвм Ёе ®бв ўЁвм ҐҐ в®з­® в Є ¦Ґ, Є Є ®­Ё ®бв ў«пов ᥬҐ­пйго
Ї®е®¤Єг Ё ᬥ諨ўл© Ј®«®б®Є. Ћв 祫®ўҐЄ , Ј®а¤ЁўиҐЈ®бп, Є Є ®­, §­ ­ЁҐ¬
«®и ¤Ґ©, ¬®¦­® Ўл«®, Ї®¦ «г©, ®¦Ё¤ вм Ё Ў®«ҐҐ ЁбвЁ­­®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп ЇаЁа®¤л
­Ґаў­®бвЁ, Є®в®а п пў«пҐвбп «Ёим ў®Їа®б®¬ ⥬ЇҐа ¬Ґ­в . Ќ® нв®в 祫®ўҐЄ
Ўл« ¤га Є.
—в® ҐЈ® а §¤а ¦ «® Ў®«миҐ ўбҐЈ®, в Є нв® ҐҐ г¦ б ЇҐаҐ¤ §¬Ґп¬Ё. …Ј® Ў®Ј
­Ґ ­ Ја ¤Ё« (Ё«Ё ­Ґ ­ Є § « - ᬮвап Є Є ў ¬ Ў®«миҐ Ї®­а ўЁвбп) б®ўҐа襭­®
­ЁЄ ЄЁ¬ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬. ЊҐ¦¤г ­Ё¬ Ё §¬ҐЁ­л¬ ®вத쥬 ­Ґ Ўл«® ®б®Ў®© ўа ¦¤л.
’ў ам, Ї®«§ ой п ­  ЎаоеҐ, бва иЁ«  ҐЈ® ­Ґ Ў®«миҐ, 祬 вў ам, 室пй п ­ 
­®Ј е; ¤ ¦Ґ ¬Ґ­миҐ, в Є Є Є ®­ §­ «, зв®, Є Є Їа ўЁ«®, ®в ­ҐҐ ¬®¦­®
®¦Ё¤ вм ¬Ґ­м襩 ®Ї б­®бвЁ. ЏаҐб¬лЄ о饥бп ў «оЎ®© ¬®¬Ґ­в «Ёим ¦ ¦¤Ґв
гЎа вмбп ®в 祫®ўҐЄ  Ї®¤ «миҐ. …б«Ё ­  ­ҐЈ® ­Ґ ­ Ї ¤ вм Ё ­Ґ ЇгЈ вм, в®
®­® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ­ Ї ¤Ґв ЇҐаўл¬. Ѓ®«миЁ­бвў® «о¤Ґ© ¤®ў®«мбвўговбп, Ї®«гзЁў нв®
§­ ­ЁҐ Ё§ г祡­ЁЄ®ў Ї® ҐбвҐб⢥­­®© Ёбв®аЁЁ. Ћ­ ¤®Є § « ᥡҐ нв® б ¬. …Ј®
б«гЈ  - бв ал© ¤а Јг­бЄЁ© бҐа¦ ­в - а ббЄ §лў « ¬­Ґ, зв® ўЁ¤Ґ«, Є Є ®­
®бв ­®ўЁ«бп «Ёж®¬ ў иҐбвЁ ¤о©¬ е [=15б¬] ®в Ј®«®ўл ҐЈЁЇҐвбЄ®© Є®Ўал Ё бв®п« Ё