"Генри Джеймс. Подлинные образцы" - читать интересную книгу автора

- Ћ, Ґб«Ё Єв® 㬥Ґв бЁ¤Ґвм б¬Ёа­®, в Є нв® _®­ _, - бЄ § « ¬ ©®а
Њ®­ аЄ. ‡ вҐ¬ игв«Ёў® ¤®Ў ўЁ«: - ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, п Ґ© ®б®ЎҐ­­® ў®«Ё ­Ґ
¤ ў «.
- ђ §ўҐ п в Є п г¦ ­ҐЇ®бҐ¤ ? - ®Ўа вЁ« бм ¬ЁббЁб Њ®­ аЄ Є ¬г¦г.
ЏаЁ н⮬ ®­  бЇапв «  Ј®«®ўг ­  ҐЈ® иЁа®Є®© Јаг¤Ё, б«®ў­® ЇвҐ­Ґж,
гЄалў ойЁ©бп Ї®¤ Єал«®¬ ¬ вҐаЁ. џ згўбвў®ў «, зв® г ¬Ґ­п ў®в-ў®в Ўал§­гв
б«Ґ§л.
’®в, ў змо бЁ«г в Є ва®Ј вҐ«м­® ўҐаЁ«Ё,  ¤аҐб®ў « бў®© ®вўҐв ¬­Ґ:
- Ѓлвм ¬®¦Ґв, Ё¬Ґ­­® ᥩз б 㬥бв­® гЇ®¬п­гвм - ўҐ¤м ­ и а §Ј®ў®а
¤®«¦Ґ­ Ўлвм бгЈгЎ® ¤Ґ«®ўл¬, ­Ґ в Є «Ё? - зв®, Є®Ј¤  ¬л Ї®¦Ґ­Ё«Ёбм, ўбҐ
§ў «Ё ¬®о ¦Ґ­г ­Ґ Ё­ зҐ Є Є ЏаҐЄа б­®© ‘в в㥩.
- Ћ, Ў®¦Ґ, - ЇҐз «м­® ў§¤®е­г«  ¬ЁббЁб Њ®­ аЄ.
- Ќ® ¬­Ґ, ࠧ㬥Ґвбп, е®вҐ«®бм Ўл, зв®Ўл ­ вгайЁЄ 㬥« ўла §ЁвҐ«м­®
ЇҐаҐ¤ ў вм ⥠Ё«Ё Ё­лҐ згўбвў , - бЄ § « п.
- ђ §г¬ҐҐвбп! - Ї®¤еў вЁ«Ё бгЇагЈЁ ў ®¤Ё­ Ј®«®б.
- € ў®в ҐйҐ зв®: ў ¬, п Ї®« Ј о, Ё§ўҐбв­®, зв® ®в нв®© а Ў®вл г¦ б­®
гбв Ґим.
- Ћ, ¬л _­ЁЄ®Ј¤ _ ­Ґ гбв Ґ¬! - Ј®апз® ў®§а §Ё«Ё ®­Ё.
- Ђ ўл 㦥 ЁбЇа®Ў®ў «Ё нв® ­  Їа ЄвЁЄҐ?
Ћ­Ё ¬Ґ¤«Ё«Ё б ®вўҐв®¬ Ё Ї®Ј«п¤лў «Ё ¤агЈ ­  ¤агЈ .
- Њл д®в®Ја дЁа®ў «Ёбм, - бЄ § «  ­ Є®­Ґж ¬ЁббЁб Њ®­ ае - ЎҐббзҐв­®Ґ
зЁб«® а §.
- Њл з бв® б­Ё¬ «Ёбм Ї® Їа®бмЎҐ ў« ¤Ґ«м楢  вҐ«мҐ, - Ї®пб­Ё« ¬ ©®а.
- Џ®­Ё¬ о, - Ї®в®¬г зв® ўл в Є е®а®и® ᬮваЁвҐбм.
- ЌҐ §­ о г¦, Є ЄЁҐ г ­Ёе Ўл«Ё 楫Ё, ­® в®«мЄ® ®в ­Ёе ®вЎ®о ­Ґ Ўл«®.
- Њл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї« вЁ«Ё §  ­ иЁ д®в®Ја дЁЁ, - бЄ § «  ¬ЁббЁб Њ®­ аЄ б
г«лЎЄ®©.
- Ќ ¤® Ўл«® ЇаЁ­ҐбвЁ Ёе б б®Ў®©, - § ¬ҐвЁ« ¬г¦.
- ‚ап¤ «Ё г ­ б зв®-­ЁЎг¤м ®бв «®бм. Њл Ёе бв®«мЄ® а §¤ аЁ«Ё, -
Ї®пб­Ё«  ®­  ¬­Ґ.
- Ќ  Ї ¬пвм, - гв®з­Ё« ¬ ©®а, - ­г Ё, Є Є ў®¤Ёвбп, ­ ЇЁиҐим зв®-­ЁЎг¤м
в Є®Ґ ­  ®Ў®а®вҐ.
- Њ®¦Ґв Ўлвм, ®­Ё ⥯Ґам Їа®¤ овбп ў ¬ Ј §Ё­ е? - бЇа®бЁ« п, ¦Ґ« п
­ҐўЁ­­® Ї®игвЁвм.
- Ћ ¤ , Є®­Ґз­®, - _ҐҐ_ д®в®Ја дЁЁ а ­миҐ Їа®¤ ў «Ёбм.
- Џа®¤ ў «Ёбм Є®Ј¤ -в®, - бЄ § «  ¬ЁббЁб Њ®­ аЄ, Ї®вгЇЁўиЁбм.



2

џ ЎҐ§ ваг¤  ЇаҐ¤бв ўЁ« ᥡҐ, зв® Ї®¤а §г¬Ґў « ¬ ©®а Ї®¤ б«®ў ¬Ё
"зв®-­ЁЎг¤м в Є®Ґ", - ўбҐ нвЁ ­ ¤ЇЁбЁ ­  ЇаҐЇ®¤­®бЁ¬ле ¤аг§мп¬
д®в®Ја дЁпе, Ё п Ўл« гўҐаҐ­ ў ⮬, зв® нвЁ ­ ¤ЇЁбЁ ¤Ґ« «Ёбм Єа бЁўл¬
Ї®зҐаЄ®¬. Џа®бв® г¤ЁўЁвҐ«м­®, Є Є Ўлбва® ¬­Ґ г¤ «®бм б®бв ўЁвм
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ ®Ў нв®© Ї аҐ. …б«Ё ®­Ё ᥩз б в Є ®ЎҐ¤­Ґ«Ё, зв®
ўл­г¦¤Ґ­л ЁбЄ вм Ја®и®ўле § а Ў®вЄ®ў, - §­ зЁв, г ­Ёе ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«®
Ў®«миЁе ᡥ०Ґ­Ё©. €е Ј« ў­л¬ Є ЇЁв «®¬ Ўл«  Ёе а бЇ®« Ј ой п ў­Ґи­®бвм,
Ё, ­Ґ ¬г¤абвўгп «гЄ ў®, ®­Ё Ё§ў«ҐЄ «Ё ўбҐ, зв® ¬®Ј«Ё, Ё§ нв®Ј® Ёбв®з­ЁЄ 
ЇаҐгбЇҐў ­Ёп, ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«ЁўиҐЈ® Ёе ¦Ё§­Ґ­­л© Їгвм. Ќ  Ёе «Ёж е зЁв « бм