"Генри Джеймс. Подлинные образцы" - читать интересную книгу автора

­ бЄ®«мЄ® ¬®¦Ґв Ўлвм ЇҐз «м­л¬ ¦Ґ­бЄ®Ґ «Ёж®, ­Ґ ®ЎаҐ¬Ґ­Ґ­­®Ґ ®б®Ў®©
ўла §ЁвҐ«м­®бвмо: ¬ бЄ  ҐҐ «Ёж , Їа ўЁ«м­® ®зҐа祭­®Ј®, згвм ва®­гв®Ј®
Є®б¬ҐвЁЄ®©, «Ёим ­ҐбЄ®«мЄ® Ї®ЁбвҐа« бм, Є Є ЁбвЁа Ґвбп ўбпЄ п ­Ґ§ йЁйҐ­­ п
Ї®ўҐае­®бвм. ‚бҐа §аги о饥 ўаҐ¬п Ї®а Ў®в «® ­ ¤ ­Ё¬, ­® ­Ґ ᤥ« «® ҐЈ®
§­ зЁвҐ«м­ҐҐ. Ћ­  Ўл«  бва®©­  Ё Ї®¤вп­гв ,   ҐҐ ЎҐ§гЄ®аЁ§­Ґ­­® биЁв®Ґ
⥬­®-бЁ­ҐҐ иҐабвп­®Ґ Ї« вмҐ б Є а¬ ­зЁЄ ¬Ё Ё ЇгЈ®ўЄ ¬Ё ­Ґ ®бв ў«п«®
ᮬ­Ґ­Ё©, зв® ®­  Ї®«м§гҐвбп гб«гЈ ¬Ё в®Ј® ¦Ґ Ї®ав­®Ј®, зв® Ё ҐҐ ¬г¦.
Ќ  нв®© зҐвҐ «Ґ¦ « ­Ґг«®ўЁ¬л© ®вЇҐз в®Є ¤®бв вЄ  Ё Ў« Ј®Ї®«гзЁп: ўЁ¤­®
Ўл«®, зв® ®­Ё - «о¤Ё б ¤Ґ­мЈ ¬Ё, ЇаЁўлЄиЁҐ 㤮ў«Ґвў®апвм бў®Ё ЇаЁе®вЁ.
…б«Ё Ёе ®зҐаҐ¤­®© ЇаЁе®вмо Ўг¤г п, ¬­Ґ б«Ґ¤®ў «® Ї®¤г¬ вм, Є ЄЁҐ п Ё¬
Ї®бв ў«о гб«®ўЁп.
- ’ Є, §­ зЁв, ¬®©  ¤аҐб ў ¬ ¤ « Љ«®¤ ђЁўҐ? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« п Ё ¤®Ў ўЁ«,
зв® нв® ®зҐ­м «оЎҐ§­® б ҐЈ® бв®а®­л, е®вп вгв ¦Ґ б®®Ўа §Ё«, зв® ®­ ЇЁиҐв
в®«мЄ® ЇҐ©§ ¦Ё Ё, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ¤«п ­ҐЈ® нв® ­Ґ Ўл«® ¦Ґавў®©.
‹Ґ¤Ё ЇаЁбв «м­® Ї®б¬®в५  ­  ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­ ,   ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­ ®ЄЁ­г« ў§®а®¬
Є®¬­ вг. ‡ вҐ¬, Ї®вгЇЁўиЁбм Ё ЇаЁЈ« ¤Ёў гбл, ЇҐаҐўҐ« ў§Ј«п¤ бў®Ёе ЇаЁпв­ле
Ј« § ­  ¬Ґ­п Ё ®вўҐвЁ«:
- Ћ­ бЄ § «, зв® ўл ¤«п ­ б - б ¬л© Ї®¤е®¤пйЁ© 祫®ўҐЄ.
- џ бв а обм Ё¬ Ўлвм, Є®Ј¤  Є® ¬­Ґ ЇаЁе®¤пв Ї®§Ёа®ў вм.
- Њл ¤«п нв®Ј® Ё ЇаЁи«Ё, - Ї®бЇҐи­® Ї®¤еў вЁ«  «Ґ¤Ё.
- ‚л Ё¬ҐҐвҐ ў ўЁ¤г - ў¬ҐбвҐ?
‘гЇагЈЁ ЇҐаҐЈ«п­г«Ёбм.
- …б«Ё ўл б®звҐвҐ, зв® Ё п ў ¬ Ї®¤е®¦г, в® ®Ї« в , ®зҐўЁ¤­®, Ўг¤Ґв
¤ў®©­ п? - Їа®Ў®а¬®в « ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­.
- ђ §г¬ҐҐвбп, 業  §  ¤ў®Ёе ¤®а®¦Ґ, 祬 §  ®¤­®Ј®.
- Њл Ї®бв а Ґ¬бп, зв®Ўл ўл ®бв «Ёбм ¤®ў®«м­л, - Ї®®ЎҐй « ¬г¦.
- ‚л ®зҐ­м ¤®Ўал Є® ¬­Ґ, - ®вўҐвЁ« п, ЁбЇлвлў п ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвм Є
­Ґ®Ўлз ©­® 饤஬㠧 Є §зЁЄг: ўҐ¤м п ¤г¬ «, зв® ®­ Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г Ј®­®а а.
‚ нвг ¬Ё­гвг г «Ґ¤Ё, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, 襢Ґ«м­г«®бм Ї®¤®§аҐ­ЁҐ, зв® ¬л ¤агЈ
¤агЈ  ­Ґ¤®Ї®­Ё¬ Ґ¬.
- Њл Ї®« Ј «Ё, зв® Ї®¤®©¤Ґ¬ ў ¬ ¤«п Ё««обва жЁ©... ЊЁбвҐа ђЁўҐ бЄ § «,
зв® ў ¬ ­г¦Ґ­ Єв®-­ЁЎг¤м.
- Џ®¤®©¤ҐвҐ ¤«п Ё««обва жЁ©?.. - ЇҐаҐбЇа®бЁ« п, ў бў®о ®зҐаҐ¤м
а бвҐапўиЁбм.
- Ќг, §­ ҐвҐ, ҐҐ ¬®¦­® Ўл«® Ўл ­ аЁб®ў вм, - бЄ § « ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­ Ё
Ї®Єа б­Ґ«.
’гв в®«мЄ® п Ї®­п«, Є Єго гб«гЈг ®Є § « ¬­Ґ Љ«®¤ ђЁўҐ: ®в ­ҐЈ® ®­Ё
г§­ «Ё, зв® п - Ја дЁЄ, ¤Ґ« о Ё««обва жЁЁ ¤«п ¦га­ «®ў, ¤«п бЎ®а­ЁЄ®ў
а ббЄ §®ў, ¤«п ®зҐаЄ®ў ® ᮢ६Ґ­­®© ¦Ё§­Ё, Ё Ї®н⮬г г ¬Ґ­п з бв® Ўлў Ґв
а Ў®в  ¤«п ­ вгайЁЄ®ў. ќв® Ўл«  Їа ў¤ , ­® ҐйҐ ­Ґ ўбп Їа ў¤ : Ї®а  ¬­Ґ
ЇаЁ§­ вмбп ў бў®Ёе ¬Ґзв е (бЎл«Ёбм «Ё ®­Ё Ё«Ё Ї®и«Ё Їа е®¬ - Їгбвм
зЁв вҐ«м ¤®Ј ¤лў Ґвбп б ¬). ‚ вг Ї®аг п § Ўа « ᥡҐ ў Ј®«®ўг бв вм ўҐ«ЁЄЁ¬
Ї®аваҐвЁб⮬; ¬Ґ­п ЇаҐ«мй «  б« ў  вҐе, Єв® Ё§Ўа « нв®в Їгвм, ­Ґ Ј®ў®ап
㦥 ®Ў Ёе ¤®е®¤ е. ђ Ў®в  Ё««обва в®а  ¤ ў «  ¬­Ґ Єгб®Є е«ҐЎ ,   п
ЇаЁЈ«п¤лў «бп Є ¤агЈ®¬г ¦ ­аг (Є Є ¬­Ґ ўбҐЈ¤  Є § «®бм - б ¬®¬г
Ё­вҐаҐб­®¬г ¤«п ¬Ґ­п), ў Є®в®а®¬ б®ЎЁа «бп 㢥Є®ўҐзЁвм бў®Ґ Ё¬п. ‚ ¬®Ёе
¬Ґзв ­Ёпе, ў бв६«Ґ­ЁЁ бЄ®«®вЁвм ᥡҐ б®бв®п­ЁҐ ­Ґ Ўл«® ­ЁзҐЈ®
Ї®бвл¤­®Ј®; ­® в®«мЄ® б в®Ј® б ¬®Ј® ¬®¬Ґ­в , Є Є ®­Ё ўлбЄ § «Ё Ї®¦Ґ« ­ЁҐ,
зв®Ўл Ёе аЁб®ў «Ё ЎҐбЇ« в­®, нв  ЇҐабЇҐЄвЁў  бв «  ўбҐ Ў®«миҐ ®в ¬Ґ­п
®в¤ «пвмбп. џ Ўл« а §®з а®ў ­, ⥬ Ў®«ҐҐ зв® б ЇҐаў®© ¦Ґ ¬Ё­гвл пб­®