"Генри Джеймс. Веселый уголок" - читать интересную книгу автора

Ѓа ©¤®­ ЇаЁЇ®¬­Ё«, а §®Ўа « Ё Ї®­п« в® бва ­­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ®­, Є Є Ґ¬г
Є § «®бм, ­ Ў«о¤ «, Ї®Є  бЇгбЄ «бп Ї® нвЁ¬ Ї®б«Ґ¤­Ё¬ бвгЇҐ­мЄ ¬. Ћ­ гўЁ¤Ґ«,
Є Є нв  б।Ё­­ п ­Ґпб­®бвм бв «  ¬ «®-Ї®¬ «г б¦Ё¬ вмбп ў бў®Ґ¬ иЁа®Є®¬
бҐа®¬ ¬Ґаж о饬 ®Ўа ¬«Ґ­ЁЁ, Ё Ї®згўбвў®ў «, зв® ®­  бв६Ёвбп ЇаЁ­пвм вг
б ¬го д®а¬г, Є®в®аго ў®в 㦥 бЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ¦ ¦¤ «® г§аҐвм ҐЈ® ­Ґ­ блв­®Ґ
«оЎ®Їлвбвў®. Ћ­  ¬ пзЁ« , ⥬­ п Ё гЈао¬ п, ®­  гЈа®¦ « , - нв® Ўл«® зв®-в®,
нв® Ўл« Єв®-в®, з㤮 «Ёз­®Ј® ЇаЁбгвбвўЁп.
‡ бвл«л©, ­® ®¤г襢«Ґ­­л©, ЇаЁ§а з­л© Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ ॠ«м­л© - ¬г¦зЁ­ 
в®Ј® ¦Ґ б®бв ў  Ё в®© ¦Ґ бв вЁ, зв® Ё ®­ б ¬, ¦¤ « ҐЈ® ў­Ё§г, зв®Ўл ­ 
ᬥавм Ї®¬ҐаЁвмбп б ­Ё¬ бЁ« ¬Ё. ’ Є бзЁв « Ѓа ©¤®­, ­® в®«мЄ® ¤® вҐе Ї®а,
Ї®Є , ҐйҐ ЇаЁЎ«Ё§ЁўиЁбм, ­Ґ а §Ј«п¤Ґ«, зв® ¤а §­Ёўи п ҐЈ® ­Ґпб­®бвм
Їа®Ёб室Ё«  ®в Ї®¤­пвле Є Ј®«®ўҐ агЄ ҐЈ® Їа®вЁў­ЁЄ , - ў¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл
ў®Ё­б⢥­­® ўл¤ўЁ­гвм «Ёж® ўЇҐаҐ¤, ®­ а®ЎЄ® Їапв « ҐЈ® ў « ¤®­пе Є Є Ўл б
¬®«мЎ®© ® Ї®й ¤Ґ. ’ Є Ї®«гзЁ«®бм, зв® Ѓа ©¤®­, бв®п ЇҐаҐ¤ ­Ё¬, ¬®Ј ў¤®ў®«м
ҐЈ® а §Ј«п¤лў вм; ⥯Ґам бв «® 㦥 ᢥ⫥Ґ, Ё Є ¦¤ п ҐЈ® ®б®ЎҐ­­®бвм
ўл¤Ґ«п« бм зҐвЄ® Ё ¦ҐбвЄ® - ҐЈ® ­ а®зЁв п ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвм, ҐЈ® ¦Ёў п
ॠ«м­®бвм, ᥤҐой п бЄ«®­Ґ­­ п Ј®«®ў  Ё ЎҐ«лҐ агЄЁ, § Єалў ойЁҐ «Ёж®,
Ја®вҐбЄ­ п ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ Ў ­ «м­®бвм ЎҐ§гЇаҐз­®Ј® ўҐзҐа­ҐЈ® Є®бво¬  -
да Є, ЇҐ­б­Ґ ­  и­гаЄҐ, Ў«ҐбЄ 襫Є®ўле ®вў®а®в®ў Ё ЎҐ«Ґ©иҐ© ¬ ­ЁиЄЁ,
¦Ґ¬зг¦­ п Ўг« ўЄ  ў Ј «бвгЄҐ, §®«®в п 楯®зЄ  ЇаЁ з б е, « ЄЁа®ў ­­лҐ вгд«Ё.
ЌЁ ®¤Ё­ Ї®аваҐв, ­ ЇЁб ­­л© ЄҐ¬-«ЁЎ® Ё§ ᮢ६Ґ­­ле Ё§ўҐбв­ле е㤮¦­ЁЄ®ў, ­Ґ
¬®Ј Ўл в Є ®взҐв«Ёў® ҐЈ® Ё§®Ўа §Ёвм, б Ў®«миЁ¬ ЁбЄгббвў®¬ ўлўҐбвЁ ҐЈ® Ё§
а ¬л: ®­ б«®ў­® ўҐбм Ўл« Ї®¤ўҐаЈ­гв Є Є®©-в® г⮭祭­®© ®Ўа Ў®вЄҐ, Є ¦¤ п
ҐЈ® зҐав®зЄ , Є ¦¤ п вҐ­м Ё Є ¦¤л© ५мҐд.
‚­Ґ§ Ї­л© Ї®ў®а®в згўбвў, Є®в®ал© ­ и ¤агЈ ЁбЇлв « ЇаҐ¦¤Ґ ¤ ¦Ґ, 祬 ҐЈ®
®б¬лб«Ё«, Ўл«, Є®­Ґз­®, ®Ја®¬Ґ­; в Є®© ЇҐаҐЇ ¤ - ®в ЇаҐ¦­Ёе ®Ї бҐ­Ё© ў¤агЈ Є
н⮬г, ᮢᥬ г¦ ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®¬г ¬ ­Ґўаг Їа®вЁў­ЁЄ . Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, в Є®©
б¬лб« Ѓа ©¤®­ бЄ«®­Ґ­ Ўл«, ¤Ёўпбм, ў«®¦Ёвм ў Їа®Ёб襤襥, ЁЎ® ®­ ¬®Ј в®«мЄ®
¤ЁўЁвмбп ­  бў®Ґ ¤агЈ®Ґ "п" ў ҐЈ® ­®ў®© Ї®§ЁжЁЁ... ђ §ўҐ ­Ґ ¤®Є §лў «® ўбҐ
нв®, зв® Ґ¬г, Ѓа ©¤®­г, бЁ¬ў®«Ё§Ёаго饬㠧¤Ґбм Ї®«­®жҐ­­го ¦Ё§­м б ҐҐ
¤®бвЁ¦Ґ­Ёп¬Ё Ё 㤮ў®«мбвўЁп¬Ё, ¦Ё§­м в®а¦Ґбвўгойго, в®в, ¤агЈ®©, ­Ґ ў бЁ« е
Ўл« ᬮваҐвм ў «Ёж® ў з б ҐҐ в®а¦Ґбвў ? ђ §ўҐ ­Ґ Ўл«Ё ¤®Є § вҐ«мбвў®¬ нвЁ
ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­лҐ агЄЁ, § Єалў ойЁҐ «Ёж®, бЁ«м­лҐ Ё Ї«®в­® Є «Ёжг ЇаЁ¦ влҐ? ’ Є
аҐиЁвҐ«м­® Ё в Є Ї«®в­® ЇаЁ¦ влҐ, зв®, ­Ґб¬®вап ¤ ¦Ґ ­  ®¤­г ®б®Ўго ЁбвЁ­г,
®¤­г ¬ «Ґ­мЄго ॠ«м­®бвм, Ї®Ј и ойго ўбҐ ®бв «м­®Ґ, - Ё¬Ґ­­® ­  в®в д Єв,
зв® ­  ®¤­®© Ё§ нвЁе агЄ ­Ґ еў в «® ¤ўге Ї «м楢, Є Є Ўл б«гз ©­®
®вбв५Ґ­­ле Ё ⥬ ᢥ¤Ґ­­ле ўбҐЈ® «Ёим Є Є®а®вҐ­мЄЁ¬ ®ЎагЎЄ ¬, - ­Ґб¬®вап
¤ ¦Ґ ­  нв®, «Ёж® Ўл«® ўбҐ ¦Ґ ­ ¤Ґ¦­® гЄалв® Ё ᯠᥭ®.
‘Ї бҐ­® «Ё, ®¤­ Є®? Ѓа ©¤®­ ᮬ­Ґў «бп ¬®«з , Ї®Є  б ¬ п
ЎҐ§­ Є § ­­®бвм ҐЈ® Ї®§л Ё ­ бв®©зЁў®бвм ў§Ј«п¤®ў ­Ґ ўл§ў «Ё, Є Є ®­
Ї®згўбвў®ў «, Є Є®Ј®-в® ®вўҐв­®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­мп, б⠢襣® ў б«Ґ¤гойЁ© ¦Ґ ¬ЁЈ,
Ї®Є  Ј®«®ў  в®«мЄ® ҐйҐ Ї®¤­Ё¬ « бм, ЇаҐ¤ўҐбвЁҐ¬ Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®Є®© ЇҐаҐ¬Ґ­л,
®ваҐзҐ­мҐ¬ ®в Ў®«ҐҐ ᬥ«®Ј® § ¬лб« . ђгЄЁ ¤а®Ј­г«Ё, бв «Ё ¬Ґ¤«Ґ­­®
а §¤ўЁЈ вмбп, Ї®в®¬, б«®ў­® ў¤агЈ аҐиЁўиЁбм, б®бЄ®«м§­г«Ё б «Ёж , ®бв ўЁў
ҐЈ® ­Ґ§ Єалвл¬ Ё ¤®бвгЇ­л¬ ў§Ј«п¤г. “¦ б Ё ®вўа йҐ­мҐ бвЁб­г«Ё Ј®а«®
Ѓа ©¤®­г, § ¤гиЁў в®в §ўгЄ, Є®в®ал© ®­ Ї® ў бЁ« е Ўл« Ё§¤ вм; нв® ®Ў­ ¦Ґ­­®Ґ
«Ёж® Ўл«® б«ЁиЄ®¬ ¬Ґа§®бв­л¬, зв®Ўл ®­ б®Ј« бЁ«бп ЇаЁ§­ вм ҐЈ® бў®Ё¬, Ё
Ј®апйЁ© ў§®а Ѓа ©¤®­  ўла ¦ « ўбо бва бв­®бвм ҐЈ® Їа®вҐбв . —в®Ўл нв® «Ёж® -
ў®в нв® «Ёж® - Ўл«® «Ёж®¬ ‘ЇҐ­бҐа  Ѓа ©¤®­ ? Ћ­ ҐйҐ ўб¬ ваЁў «бп ў ­ҐЈ®, Ї®
㦥 ­ Ї®«®ўЁ­г ®вўҐа­гўиЁбм, бва и бм Ё ®вЄ §лў пбм ўҐаЁвм, Ї ¤ п бв६Ј« ў